— Спасибо, — сказал он, самодовольно улыбаясь и мягко кладя руку ей на спину. — Очень рад, что тебе понравилось.
— Это Ровена, Тайо, — сказала блондинка. — У меня такое чувство, что она...
— Восприимчивая, — сказал Тайо Уэйс, его рука все так же мягко лежала на бретельке бюстгальтера Робин. — Да, это очевидно.
Робин почувствовала сильное желание оттолкнуть его руку, но сдержалась, улыбаясь.
— Не хочешь присоединиться к нашим духовным практикам? — спросил Тайо.
— Именно это я и собиралась предложить! — сказала с улыбкой блондинка.
— Что для этого нужно? — спросила Робин, каждый нерв которой протестовал против того, что Тайо Уэйс продолжал держать руку на ее спине.
— Неделя твоего времени, — сказал он, пристально глядя ей в глаза. — На ферме Чапмена. Чтобы исследовать вещи немного глубже.
— О, ничего себе, — ответила Робин, — звучит интересно...
— Я думаю, для тебя это будет очень вдохновляющим, — сказал Тайо.
— Там будет действительно здорово, — заверила Робин блондинка. — Просто быть на природе, обдумывать новые идеи и медитировать...
— Ух ты, — снова отозвалась Робин.
— Ты сможешь отпроситься с работы? — спросил Тайо, все еще держа руку на спине Робин.
— Вообще-то в данный момент я в поисках работы, — сказала Робин.
— Какое удачное время! — пропела блондинка.
— Когда это будет? — спросила Робин.
— Наш микроавтобус отправится от вокзала Виктория в следующую пятницу в десять утра, — ответила блондинка. — В этот день на ферму Чапмена приедут три группы, если честно. Вот...
Она протянула Робин одну из брошюр, которые держала в руках.
— Здесь вся информация о том, что тебе необходимо взять с собой...
— Благодарю, — сказала Робин, улыбаясь. — Да, я с удовольствием поеду!
Тайо Уэйс скользнул рукой вниз к пояснице Робин, прежде чем ее совсем убрать.
— Тогда увидимся в пятницу, — сказал он и отошел.
— Это так здорово, — сказала блондинка, обнимая Робин, которая удивленно рассмеялась. — Просто подожди. Честно говоря, у меня есть предчувствие на твой счет. Ты очень быстро станешь чистой духом.
Робин направилась к выходу. Другая служительница храма пыталась всучить одну из брошюр худощавому смуглому юноше в очках и футболке с Человеком-пауком. Высокий, красивый мужчина со шрамом на лице теперь разговаривал с одним из сборщиков пожертвований у двери. Когда Робин проходила мимо него, его взгляд скользнул с ее лица на брошюру в ее руке, и мужчина улыбнулся.
— С нетерпением жду встречи с тобой на ферме, — он протянул ей свою большую сухую руку. — Доктор Чжоу, — добавил он тоном, который говорил: «Ну, конечно, ты обо мне знаешь».
— О да, я тоже не могу дождаться, — Робин улыбнулась ему в ответ.
Она убрала с лица застывшую улыбку, только когда вышла на Уордор-стрит. Оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что поблизости точно нет служителей храма, Робин достала из сумочки мобильный и позвонила Страйку.
— Ну что, на третий раз повезло… Я в деле.
ЧАСТЬ II
Шэн. Подъем
Дерево, собрав весной все свои силы, пробивается сквозь толщу земли и растет. Сам образ гексаграммы указывает на возможность увидеть более развитого и высокостоящего человека и рост, являющийся результатом воссоединения всех сил.
«И цзин, или Книга перемен»
Перевод Ю. К. Щуцкого
20
Гексаграмма, обозначающая воссоединение. Царь подходит к обладателям храма (к духам предков).
«И цзин, или Книга перемен»
Перевод Ю. К. Щуцкого
— Итак, приступим, — сказала Мидж, которая уже неделю как вернулась из отпуска в Калифорнии, но подчеркивающий ее серые глаза загар не собирался бледнеть. Она разгладила карту на столе партнеров. — Вот она. Ферма Чапмена.
Было утро среды, и Страйк опустил жалюзи в кабинете, чтобы защититься от слабого апрельского солнца, которое слепило, но не согревало. Настольная лампа освещала карту, на которой красными чернилами было нанесено множество пометок.
Барклай, Мидж и Дэв провели предыдущие семь дней, курсируя между Лондоном и Норфолком, тщательно осматривая окрестности штаба ВГЦ, при этом следя за тем, чтобы камеры не слишком часто фиксировали одни и те же лица. Мидж использовала пару разных париков. Они также прикрепили фальшивые номерные знаки на свои автомобили, чтобы объезжать ферму по периметру.