— Ты моя единственная сестра, — поправляю ее.
— Скажи. Мне. Сейчас же!
Закрываю уши, чтобы защитить их от ее пронзительных криков.
— Ладно, ладно. Ее зовут Эва.
— Красивое имя, — говорит Гвенни.
Киваю.
— Она прекрасна. Я рассказал ей о тебе. Хочет поскорее с вами познакомиться, девочки.
Глаза Джен наполняются слезами.
— Должно быть, все серьезно, если ты хочешь познакомить ее с семьей.
Снова киваю и кладу вилку на стол.
— Вы любите друг друга, — вопит Джен, и на этот раз Гвенни тоже затыкает уши. — Я не могу в это поверить! Где вы двое познакомились?
— На работе. — Ерзаю на стуле, глядя на Гвенни рядом со мной. Джен кивает в молчаливом понимании. Мы поговорим позже.
— Ей нравятся принцессы? — спрашивает Гвенни. — Какая ее самая любимая?
— Не знаю. Обязательно спрошу ее завтра, когда увижу. Но она водит мотоцикл, так что не уверен, нравятся ли ей принцессы так же, как тебе.
— Хочу покататься на мотоцикле!
Джен драматично хватается за грудь.
— Ладно, тебе пора готовится ко сну.
Гвенни надувает губы, но подчиняется и тащится в ванную.
Встаю и убираю со стола, пока Джен наполняет ванну, и размышляю о том, что я собираюсь сказать ей, когда она вернется.
Должен ли придерживаться правды? Она знает моего отца и его неприязнь к Монтальбано. Возможно, она сможет дать мне какой-нибудь совет.
С другой стороны, сестра закатит истерику, если узнает, что я шныряю по кабинету Монтальбано, чтобы помочь отцу.
Как только Гвен устраивается в ванне, Джен чуть ли не бегом бежит на кухню и доливает себе вина, прежде чем придвинуть свой стул ко мне.
— Расскажи мне все!
Тяжело вздыхаю, потирая затылок.
— Скажу тебе правду, Джен. Но тебе это не понравится.
Она расправляет плечи.
— Хорошо.
— Помнишь, я говорил тебе, что папа поручил мне одно серьезное дело?
Джен кивает.
— Ну, в этом деле я выдаю себя за телохранителя. Вот так и познакомился с Эвой. Она связана с делом, которым занимаюсь, но сама об этом не знает. Эва думает, что я просто ее телохранитель.
Брови Джен сходятся на переносице.
— Зачем папе заставлять тебя повсюду ходить за какой-то девчонкой? Кто она такая?
Я опускаю взгляд и делаю глубокий вдох через нос.
— Она дочь Энтони Монтальбано.
Воцаряется тишина, пока это имя всплывает в сознании Джен, соединяясь с воспоминаниями об этом имени.
— Грэм, почему папа заставляет тебя возиться с Монтальбано?
Потираю подбородок и поднимаю глаза, чтобы встретиться с ней взглядом.
— Он хочет, чтобы я нашел на него компромат, а потом он мог его разоблачить.
— Шантаж?
Киваю.
— Ты шантажируешь отца девушки и лжешь ей о своей личности?
Снова киваю.
— Господи, — произносит она на выдохе. — Думаю, ты уже знаешь, каким будет мой следующий вопрос.
— Зачем я это делаю?
Она поднимает руку и роняет ее, ударяя по столу.
— Какого черта ты делаешь что-то подобное для папы? Это опасно. Что произойдет, если тебя поймают? Что будет с Эвой? Как думаешь, она была бы с тобой, если бы узнала правду?
Качаю головой.
— Она была бы опустошена из-за того, что солгал ей.
— Какого черта, Грэм?
— Монтальбано платит хорошие деньги. Нам это нужно, так что я выжидаю своего часа. Ничего о нем не нашел и сомневаюсь, что вообще найду. Еще через пару недель скажу папе, что ничего нет, и ему придется сдаться и смириться с этим.
Из горла Джен вырывается смех.
— Смирится? Мы говорим о нашем отце. Этот человек на такое не способен.
Провожу рукой по волосам, дергая за кончики.
— Я не знаю, что еще делать. Не планировал влюбляться в дочь Монтальбано. Думал, это будет легко. Захожу, беру самое необходимое и убираюсь. Но теперь увяз так глубоко, что больше не знаю, где нахожусь.
— Ты должен сказать папе, что с что выходишь из дела. Больше на него не работаешь. Можешь взять деньги, которые заработал на Монтальбано, и переехать ко мне, пока не найдешь другую работу. Любую. Это не имеет значения, пока не разберешься с этой ситуацией. Неприятности настигают папу, куда бы он ни пошел. Не впутывайся в его планы.
Запрокидываю голову, когда смотрю в потолок.
— Ты права.
— Конечно, я права.
— Мамочка! Я все! — Гвенни зовет ее из ванной.
Джен ставит свой бокал на стол.
— Скоро вернусь. Мы еще не закончили.
Пока она ухаживает за своей дочерью, я погружен в свои мысли.