«Мы согласны», сказал Клют, поднимаясь со стула. «А сейчас давайте пойдем, пообедаем». В ресторане агенты казались непринужденными и веселыми. Я должен дать им то, что они хотят, думал Лери. Он повернул голову и улыбнулся в глаза Клюту.
«Парни, вы все еще гоняетесь за диссидентами?»
Клют посмотрел на своих коллег, и они все засмеялись. «Должны ли мы информировать вас об этом, Командор?» сказал Клют. Агенты мрачно кивнули и заулыбались. «Нет, мы не гоняемся больше за левыми. В первую, очередь, мы и так проникли во все левые группировки, Барб Беркли (Berkeley Barb, http://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Barb), Роллинг Стоун (Rolling Stone) и Новую республику (New Republic), она бы дошла до ручки через день, если бы мы вывели оттуда своих людей».
«Судья МакКорд (McCord, http://en.wikipedia.org/wiki/Eliadah_McCord) и судья Сирица (Sirica, http://en.wikipedia.org/wiki/John_Sirica) начали это дело, не Уотергейт, не полиция, не АНБ в Вашингтоне не тронет левых. Разве вы не слыхали чем занято каждое федеральное агентство в эти дни? Возвращение мстительных демократов». Четыре агента переглянулись и кивнули. «Вы понимаете, кто злейший враг любого директора агентства?» спросил Клют.
«Соперничающие политические фракции в агентстве» быстро ответил Лери.
«Конечно. Теперь скажите мне, кто является злейшим, угрозой безопасности главы ФБР офиса в Топике, штат Канзас?»
«Глава ФБР с офисом в Канзас-Сити (столица штата)», ответил Лери.
«Точно», сказал Клют.
«А кто эти другие угрозы шефу в Топике?»
«Местный шериф, начальник местной полиции, местное агентство по борьбе с наркотиками».
«Правильно. И местная мафия, и местные Черные пантеры, и местные коммунисты?».
«Нет, они лишь пешки, которые будут использовать для того, чтобы избежать ответственности».
«А теперь скажите мне про развитие Уотергейтский скандала. Скрытие фактов, уничтожение бумаг, предвзятые политические акты в преддверии ноября 1976 года, когда соперничающие группировки разоблачили то, что продолжалось с 1968 года».
«Верно. Поэтому вы можете быть уверены лишь в одном», сказал Клют. «Центральной задачей каждого федерального бюрократа этих дней, избежать преследования в 1977 году. Вы должны знать людей, совершивших преступления во времена Никсона».
«И Джонсона», согласился Командор.
«И Кеннеди», добавил Клют.
«Возьмите похищение в Афганистане американскими агентами. Должностные лица, укравшие ваш паспорт, едва ли захотят вернуться обратно, если только под вооруженной охраной. Интересно захотят ли они и дальше заниматься похищениями, когда либеральный, промарихуанный президент будет избран в 1976 году?»
«Кеннеди, — сказал Командор. — Я полагаю, их преступления и пакости не всплыли потому, что они не были столь благочестиво лицемерны, как Никсон».
«Они никогда не скрывали своего криминального прошлого», пробормотал Клют. «Люди уважали это инстинктивно».
«И все они мертвы», — добавил Лери.
«Некоторым людям до сих пор интересно, кто их убил», — начал размышлять инспектор. «Знаете ли вы?», — вскрикнул заместитель.
«Конечно, знаю, — беззаботно ответил Клют. — И Командор тоже знает». Лери кивнул головой улыбаясь.
«Кто убил Кеннеди?» спросил заместитель инспектора.
«Они погибли от рук своих структур», сказал Лери.
«Кеннеди», Клют быстро добавил: «были убиты обломками сложной структуры, которую они временно разрушили. А выстрелами их просто уволили».
«Каких структур?», спросил помощник.
«Кодекса чести воров и убийц», добавил Лери. «В любой мафиозной группе есть своя этика и кодекс чести. Генералы пьют вино и завтракают по эгоистичным причинам. И сицилийцы убивают своих соперников, но они никогда не трогают семей друг друга. ИРА взрывает протестантских детей, но никогда не мучает их. Арабская мафия и еврейская мафия имеют свои коды».
«Какое отношение это имеет к Кеннеди?» спросил депутат.
«Кеннеди нарушил правила регулирующие игру руководителей правительства», сказал Клют.
«И это было на столько кармически безрассудным», сказал Лери, «что судьба трех братьев была очевидна».
«Трех братьев?»
«Разве ты не помнишь. В свое время было два набора братьев, которые управляли двумя странами, оккупированными бандитами в планах Кеннеди».
«Фидель и Рауль Кастро, и..?»
«Братья Дием (Diem) во Вьетнаме. Вы помните, что произошло».
Заместитель свистнул. «Джек и Бобби строили козни, чтобы убить Фиделя».
«И они предъявляли претензии Большому Мину (Big Minh, http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Minh), чтобы он убил Диемов (Diem, http://en.wikipedia.org/wiki/Ngo_Dinh_Diem) и устроил переворот», сказал Клют.