– Это одно и то же.
– Нет.
Я считаю, что «ненавидеть» и «не выносить» – это разные вещи.
Хотя, если она говорит мне, что это одно и то же, то так оно, наверное, и есть.
Когда-то я сказал, что смотрю в прошлое, но ни о чём не жалею, но кто-то возразил, что смотреть в прошлое и сожалеть – это одно и то же, и, в общем, я не знаю, с чего мне начать свой ответ.
– В любом случае, оттого, что Золотая Неделя – это Золотая Неделя, жизнь лучше не станет.
Утро наступило как обычно, мои сёстры пришли меня будить как обычно, мои ногти растут как обычно, я не расту – как обычно.
– Действительно. Тебе просто не нужно идти в школу, вот и всё.
– Люди не прекращают воевать, и нет конца бесчисленным предательствам и лжи.
– Э? Увеличили масштаб?
– Несомненно, сегодня кто-то умрёт. Так почему мы об этом забываем и празднуем?! Готовьтесь к трауру!
– Брат, на что ты злишься и почему?
Сестра и правда удивилась брату, которого взбесили каникулы (потому что я не отдыхаю) из-за того, что он не знал, что делать со свободным временем.
Я понимаю её чувства.
Однако я всё больше втягивался, поэтому продолжил. Я не из тех братьев, кто думают о своих сёстрах.
– Я всегда в трауре. Я никому не дарю даже новогодних открыток.
– Разве это не потому, что тебе некому их дарить?
– Не говори так, будто ты знаешь! Что ты вообще обо мне знаешь?!
– По крайней мере, я знаю, сколько новогодних открыток ты получаешь каждый год.
– А, да.
– Точнее, я знаю, сколько новогодних открыток ты не получаешь.
– А, верно.
Став старшеклассником, я стал получать намного меньше новогодних открыток. Мне их не дарит даже тот парень, который шлёт их всем одноклассникам. Другими словами, дело не в настроении. Я в трауре круглый год.
– А, понятно. Ты ненавидишь праздники, потому что тебе не с кем играть. Вот это новость.
– Ты заметила то, чего лучше бы не замечать.
Цукихи смотрела на своего настоящего брата глазами, полными неподдельного сочувствия. Кстати, у Цукихи (и Карен) есть столько друзей, что количество посылаемых им открыток измеряется сотнями, и это становится испытанием для нашего кошелька и почтового ящика. Мы родственники в крайностях.
Сложно найти центр масс.
– В любом случае национальные праздники в смысле времени суток ничем не отличаются от будних дней. Неважно, как много ты мечтаешь, реальность не изменится. Даже если забыть о личных причинах, к лучшему ничто не изменится. Обычная повседневная жизнь, почему мы называем её Золотой Неделей? В каком месте она золотая? «Над пропастью во ржи» – но тут загоны Холдена. Утро наступило как всегда, сёстры пришли меня будить как всегда, ногти растут как всегда, я не расту – как всегда, люди не прекращают воевать, и нет конца бесчисленным предательствам и лжи. И твои трусики белые. Как всегда.
– Не говори про мои трусики.
Ответ Цукихи предполагал, что юная леди смутилась, но она училась во втором классе средней школы, в эпицентре полового созревания, и её абсолютно не волновало то, что тело под кромкой юката было обнажено и прекрасно видно.
Это не то что одно плечо на виду – тут оба плеча голые [4].
Она не стеснялась пользоваться своей одеждой.
Также делала и Карен, но она была сестрой, крушившей идеальных женщин тысячекратными тренировками.
– Грегору Замзе [5] понравилось бы. Однажды утром он проснулся насекомым. Какое превращение. С такой младшей сестрой я не могу ему не завидовать. Эй, сесжник…
– Не пытайся привить неприличное прозвище.
– Хм.
Ладно.
В то же время, если сравнить превращение в насекомое с превращением в вампира, я не могу просто завидовать Замзе-сану.
Понятно.
С тех пор прошёл уже месяц.
Так много всего случилось – вообще, сейчас не лучший момент для взгляда в прошлое, как будто взятого из концовки, однако, если я внезапно обернусь, то буду удивлён.
То, что случилось на весенних каникулах, произвело на меня незабываемое впечатление, столь сильное, что мне казалось, будто эти две недели стали кульминацией моей жизни.
Если есть вершина моей жизни, то ей были весенние каникулы.
Потому я удивился бы.
Тому, что весенние каникулы закончились, а моя жизнь продолжилась.
Всё дальше и дальше, целую вечность.
Она продолжалась.
Мне говорили, что жизнь не игра – в ней нет перезагрузки, но как по мне, жизнь не игра, потому что она не заканчивается.
В последнее время стали появляться игры без конца, вроде сетевых игр, но я бы сказал, что это игры напоминают жизнь, а не наоборот.
В любом случае, пока ты не умер – жизнь продолжается.