1.1.3. Смежные права
Смежными (с авторскими) правами являются интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио– и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние. К смежным правам относится исключительное право, а в некоторых случаях – личные неимущественные права.
Объектами смежных прав являются:
– исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров – постановщиков спектаклей (исполнения), если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств;
– фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
– сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, в том числе передач, созданных самой организацией эфирного или кабельного вещания либо по ее заказу за счет ее средств другой организацией;
– базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;
– произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
Для возникновения, осуществления и защиты смежных прав не требуется регистрация их объекта или соблюдение каких-либо иных формальностей.
Фонограмма. Понятие «фонограмма» в ГК РФ не сформулировано. Из текста ст. 1322 ГК РФ можно сделать вывод, что под термин «фонограмма» подпадают записи звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков.
Исключительное право на фонограмму принадлежит изготовителю фонограммы, которым признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись вышеуказанных звуков либо их отображений.
Исключительное право на фонограмму действует в течение пятидесяти лет считая с 1 января года, следующего за годом, в котором была осуществлена запись. В случае обнародования фонограммы исключительное право действует в течение пятидесяти лет считая с 1 января года, следующего за годом, в котором она была обнародована, при условии что фонограмма была обнародована в течение пятидесяти лет после осуществления записи.
К наследникам и другим правопреемникам изготовителя фонограммы исключительное право на фонограмму переходит в пределах оставшейся части вышеуказанных сроков.
По истечении срока действия исключительного права на фонограмму она переходит в общественное достояние.
Права на сообщение радио– и телепередач. Из текста ст. 1329 ГК РФ следует, что под сообщением в эфир или по кабелю радио– или телепередач понимается передача совокупности звуков и (или) изображений или их отображений.
Исключительное право использовать правомерно осуществляемое или осуществленное сообщение в эфир или по кабелю передач принадлежит организации эфирного или кабельного вещания. При этом вышеуказанные организации могут распоряжаться исключительным правом на сообщение радио– или телепередачи.
Исключительное право на сообщение радио– или телепередачи действует в течение пятидесяти лет считая с 1 января года, следующего за годом, в котором имело место сообщение радио– или телепередачи в эфир или по кабелю.
Право на базы данных. Базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ.
Исключительное право изготовителя базы данных принадлежит ее изготовителю, которым признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.
Изготовителю базы данных, создание которой (включая обработку или представление соответствующих материалов) требует существенных финансовых, материальных, организационных или иных затрат, принадлежит исключительное право извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом (исключительное право изготовителя базы данных). Изготовитель базы данных может распоряжаться вышеуказанным исключительным правом. При отсутствии доказательств иного базой данных, создание которой требует существенных затрат, признается база данных, содержащая не менее десяти тысяч самостоятельных информационных элементов (материалов), составляющих содержание базы данных.