— Я вообще-то могу попробовать, — почесал в затылке парень. — Мясо, говорите, вас интересует?
— Ну да. Приносил ему кто-нибудь или нет?
— Пойдемте.
Они вернулись к двери, за которой помещалась каморка дяди Кима. Парень постучал, старик вышел в коридор. Молоденький кореец, указав на Моргулиса, произнес на мяукающем чужеземном наречии короткую фразу. Старик посмотрел на Николая, кротко улыбнулся, кивнул и, обращаясь к парню, стал что-то лопотать. Парень его сосредоточенно выслушал и задумался.
— Нет, — повернулся он к Моргулису. — Ничего не понимаю. Он еще и на каком-то диалекте говорит. Вы вот что… вы тут, у дяди Кима, посидите пока, а я на рынок за хозяйкой нашей сгоняю. Она туда салаты повезла.
— А она-то хоть по-корейски понимает?
— Ну… общается же она с ним как-то.
Парень снял с себя фартук, оделся и ушел.
Моргулис вошел в маленькую чистенькую комнатку — очевидно, бывшую когда-то кабинетом, в которой стояли аккуратно застеленный диван, стол и пара стульев, и, расстегнув куртку, присел к столу.
Старик гостеприимно улыбнулся ему, что-то чирикнул и вышел.
Минут через пять он вернулся, неся в руках две глубокие тарелки с ароматно дымящимися, политыми густым коричневым соусом кусками тушеного мяса. Поставил тарелки на стол. Затем открыл шкафчик и достал оттуда бутылку водки.
— Ну… — сглотнув слюну, расплылся в счастливой улыбке Моргулис, — Вот это вот… это вот уже по-нашему, по-корейски…
Присев к столу, старик плеснул водки в два стакана.
— Ви хай йо[68]! — с улыбкой приподнял он свой стакан.
— Ага. И тебе не хворать, — кивнул ему Моргулис и жадно выпил.
Глава 9
УЗЕЛОК ЗАВЯЖЕТСЯ, УЗЕЛОК РАЗВЯЖЕТСЯ
Где-то в районе улицы Наличной милицейский «уазик» чихнул двигателем и встал.
— Ну вот, — угрюмо констатировал Самоделкин. — Я же говорил — обсохнем.
— Что такое? — разлепил веки задремавший было Молодец.
— Что-что… — сержант-водитель несколько раз безуспешно прокрутил стартер. — Бензин, говорю, кончился, вот что. А я предупреждал.
— Много до адреса не доехали? — Заботин выглянул в окошко и пытался сориентироваться.
— Да нет, не особо, — Самоделкин закурил.
— И чего делать? — посмотрел на него Калинин.
— Чего… Пешком идите.
— Ага. Прям вот так, да? — постучал согнутым пальцем по своей каске Сан Паулыч.
— Ну, я тогда не знаю, — Самоделкин глубоко затянулся. — Я попробую у кого-нибудь стрельнуть пару литров. Может, кто и выручит, но это время…
— А если конфисковать? — предложил Сан Паулыч. — Мы ж при оружии.
— Во! — вскинулся Молодец. — Всем на выход!
— И мне? — обернувшись, скептически взглянул на него Самоделкин.
— Нет. Ты оставайся. Автомобиль бросать нельзя. Попробуй разжиться горючим и возвращайся на базу.
— А вы?
— Мы как-нибудь сами. Не дети малые, — вынимая из-за пазухи пистолет, Молодец выбирался из машины.
— Чего задумал-то, Петрович? — вылезал вслед за ним Забота.
— А вон, — кивнул Молодец.
Издалека к ним приближался белый микроавтобус.
— Палыч! — скомандовал Молодец старшине ППС. — Давай на проезжую часть! И автоматом ему пригрози. А то еще не остановится, сволочь.
Увидев стоящего посреди дороги автоматчика в каске и бронежилете, водитель микроавтобуса, оказавшегося маршрутным такси, остановился. Молодец открыл дверь и молча уселся рядом с водителем.
Калинин, с ходу уловив мысль начальника, заглянул в полупустой салон.
— Граждане, — обратился он к пассажирам, демонстрируя удостоверение и пистолет одновременно. — Машина мобилизуется для проведения оперативного мероприятия крайней важности. Попрошу на выход.
Граждане попытались было протестовать, но, ощутив крепчайший алкогольный дух, который моментально заполнил все пространство микроавтобуса, сочли за благо не спорить.
— Я ж на работе… — вякнул водитель.
— А мы? — тяжелым взглядом посмотрел на него майор Молодец. — У тещи на гулянке?
Аргумент был железный. Водитель, от греха подальше, подчинился.
— Вот тут останови, — сверившись с записанным на бумажке адресом, скомандовал водителю маршрутки Молодец.
— Я свободен? — робко поинтересовался тот.
— Еще чего! А обратно, на базу, кто нас повезет? Жди, — Молодец открыл дверь, затем обернулся, вынул из замка зажигания ключи, сунул в карман и уже после этого выбрался наружу.
— В дверь звонить будем? — натянув поглубже шляпу, взглянул на командира Забота.
68
«Ви хай йо»