летки давать. Присматривать за нею, чтобы на улицу са-
ма не выходила, а то может заблудиться в лесу. Однаж-
ды я ее целый день искал. Когда она долго не выходит из
комнаты, посматривать, чем она занимается, – сказал он
сухо, не глядя на Катю.
«А мы обиделись, что ли?» – усмехнулась про себя
Катя, а ему сказала:
– А если она опять будет на меня кидаться? Что мне
делать с нею?
– Да я не думаю, ну успокой как-нибудь.
– Я не поняла, она, что, сумасшедшая? – спроси-
ла Катя.
– Ну, как тебе сказать, – пожал плечами. – Потом
сама разберешься, – и вышел.
И не сказал даже, как ее зовут.
Через несколько минут открылась потихоньку дверь
и вышла жена Анжело. Она покосилась на Катю и, ни-
чего не сказав, взяла посудную тряпку и стала местами
подтирать пол. Потом этой же тряпкой стала мыть чи-
стые тарелки. Она мыла их с грохотом и все поглядыва-
ла на Катю. Катя подметала пол, молча смотрела на это
безобразие и думала, что предпринять. Она подошла к
женщине, взяла у нее тряпку и сказала:
– Синьора, нельзя одной и той же тряпкой мыть по-
лы и посуду. Для полов есть другая тряпка, вон там, в ван-
ной, – она говорила тихо, чтобы не испугать женщину.
Но та с силой бросила тарелку на пол и зло глянула
на Катю:
– Это мой дом, что хочу, то и делаю. А ты пошла вон! —
выкрикнула она и схватила другую тарелку.
Боясь, что эта тарелка может полететь в нее, Катя под-
скочила к женщине и, схватив ее в охапку, вырвала из
рук тарелку. А та вдруг как-то обмякла и, закатив глаза,
выдохнула:
– Ах, как хорошо! Ах, как сладко ты меня обнима-
ешь! Еще! Еще! – стонала она. – Ах! Я просто балдею!
Как хорошо!
Катя ошарашенно смотрела на эту сухонькую даму и
не знала, как себя вести. А та уже гладила своей смор-
щенной рукой упругую Катину грудь, стараясь возбудить
сосок через тонкую ткань ее платья, и стонала:
– Боже, какая ты красивая, как я тебя хочу!
Катя оттолкнула ее от себя.
«Лесбиянка, что ли? – подумала она. – И что же те-
перь мне с нею делать?»
– Ты не хочешь меня! – взвизгнула та. – Посмот-
ри, какая я красивая, посмотри какая я стройная и ка-
кая у меня грудь!
Она сорвала с себя старенький халатик, схватила се-
бя за груди и стала теребить соски. Они ожили и затвер-
дели горошинами.
– Посмотри, какая я еще чувствительная. Я хочу люб-
ви! Я так хочу любви! – визжала она, а по ее щекам тек-
ли слезы.
Перепуганная Катя сдернула со стола скатерть и обер-
нула ею женщину:
– Тише, тише, не кричи, – просила она, – успокой-
ся. Все будет хорошо. Пойдем в кровать, тебе нужно от-
дохнуть.
Женщина притихла, обмякла и тихо ушла в свою ком-
нату. Она почти не слышно шептала:
– И ты не хочешь меня, никто не хочет меня. Нико-
му я не нужна!
Когда Катя закрыла за нею дверь, то схватилась за
голову:
– Боже, куда я попала! Да они здесь оба сексуально
озабоченные. Бежать, бежать отсюда. Сейчас позвоню Ни-
не. Пусть она со своим женихом заберет меня отсюда.
Но тут же подумала: «И куда я пойду? К Бепе уже не
удобно возвращаться. Что же делать? Поеду, наверное, я
домой. Уже немного подсобрала денег, да и за отцом со-
скучилась. Поеду домой».
Она позвонила подруге:
– Нин, ты даже не представляешь, куда я попала, —
она объяснила ситуацию и сказала: – Знаешь, я, навер-
ное, поеду домой, в Россию.
– Ты, что, с ума сошла? – воскликнула Нина. – Ты
знаешь, что потом пять лет ты не сможешь вернуться сюда?
Эти деньги, что ты заработала, разойдутся даже быстрее,
чем ты себе представляешь. А потом что? Опять копейки
считать? Даже и не думай, – строго сказала она. —
Потом сама же жалеть будешь. Ну и что, что они озабо-
ченные? А тебе что? Плевать! Тебе нужно деньги зарабо-
тать, а не в сантименты играть! – И тут же добавила: —
Странно, а как это я о них ничего не слыхала?
Катя засмеялась:
– Ах ты, старая сплетница! Как же это ты такое упу-
стила, – и добавила: – Ладно, попробую. Остаюсь.
Катя приготовила ужин и села учить итальянский.
Она уже говорила сносно, но понимать еще было трудно.
В итальянском языке очень много диалектов. На каждой
горе говорят по-своему. Вот и Анжело говорит на диалек-
те. У него без конца «ши» – «ши-ши», – что за «шиши»?
Никак не понять.
Было уже шесть вечера, а Анжело еще не вернулся с
работы. Жена его весь день пролежала в кровати и даже,
когда Катя заглядывала, потихоньку приоткрыв дверь, та
не реагировала, лежала с закрытыми глазами.