Черт.
Он остановил скорую помощь, которая мчалась позади него. Она направлялась к той же аварии, к которой Анхель направлялся перед тем, как ударил пригородного "камикадзе", но офицер Веласкес подозревал, что это было более срочно, чем какая-то тучная домохозяйка, симулирующая аварию, ради страховки.
Скорая помощь остановилась позади его машины, и из неe выскочили двое врачей. Один был крупным черным парнем, который выглядел так, будто ему следовало гнать квотербека по футбольному полю, а другая - маленькой белой женщиной с каштановыми волосами, у которой были все признаки наркоманки, вплоть до гнилых зубов и шрамов от прыщей.
- Водителю нужна помощь. Он не очень хорошо выглядит. Я думаю, он может быть мертв. Его голова могла удариться о руль или что-то в этом роде.
- Вы в порядке? Ваша голова в крови. Почему бы вам не сесть в машину скорой помощи? - сказала маленькая врач-наркоманка.
Дыхание у нее было прогорклым, как будто она сидела на строгой диете.
- Нет, я в порядке. Просто позаботьтесь об этом парне.
Анхель прислонился к своему авто, пока медики подбежали к машине и принялись за работу. Было чертовски жарко, минимум сто градусов[25] при 60-процентной влажности. Слишком чертовски жарко, чтобы стоять в пробке.
Бригада скорой помощи была быстрой и эффективной. Они уже вытащили парня из "Юкона" на каталку и отчаянно проводили искусственное дыхание, пока несли его обратно к машине скорой помощи.
- Он выживет? - спросил Анхель, когда они проходили мимо него.
Крупный "полузащитник" из скорой помощи посмотрел на него и покачал головой.
- По крайней мере, он был донором органов, - сказал он, передавая Анхелю бумажник парня.
Анхель открыл его.
Брайан Вуббенна, Остин, штат Техас, тридцать семь лет. В нижнем углу было маленькое красное сердечко, обозначавшее его как донора органов. Черт. Тридцать семь лет. Он чертовски молод, чтобы умереть. О чем, черт возьми, этот парень думал, вырываясь передо мной вот так? По крайней мере, его органы пойдут на пользу. Может, спасут жизнь какого-нибудь другого ублюдка.
13.
Среда, 9:52
- У нас есть донор! Этим утром на I-35 произошла авария. Парень скончался мгновенно. Его сердце в отличном состоянии. Они сейчас везут его к нам. Нам нужно подготовить вас к немедленной операции.
Энтони Беркли родился с врожденным пороком сердечного клапана. У него случился первый сердечный приступ в середине баскетбольного матча колледжа, когда он "заряжал" площадку для перерыва. С тех пор у него было еще двa, и ему сообщили, что он умрет через год, если ему не сделают пересадку. Ему было всего двадцать два, шесть футов восемь дюймов[26], 265 фунтов[27], симпатичный, аккуратный, вся его жизнь была впереди, но его слабое сердце заставляло его сомневаться, что эта жизнь будет составлять больше двадцати четырех лет. Он был на вершине списка жертвователей, но это ни черта не значило, если они не смогут найти ему сердце, и начинало казаться, что этого никогда не произойдет. Энтони уже потерял надежду, но пришел доктор с хорошими новостями.
- Кто он? Я имею в виду донор?
- Ему, кхе-кхе, было тридцать семь лет, и он был в хорошей физической форме. Ни грамма лишнего жира. Тебе повезло.
Среда, 10:31
Медсестры окружили Энтони, брея ему грудь и промывая ее специальным чистящим антисептическим раствором. Анестезиолог прикрепил тонометры к его рукам, голове и ребрам, а затем ввел капельницу фентанила.
- Хорошо, мне нужно, чтобы ты начал считать от пятидесяти, в обратном порядке, - сказал доктор.
- Пятьдесят, сорок девять, сорок восемь, сорок семь…
Он был без сознания прежде, чем успел дойти до сорока шести.
Среда, 17:40
Энтони очнулся после операции, и впервые за несколько месяцев он не чувствовал себя запыхавшимся. Он был одурманен от лекарств, в горле пересохло и чесалось из-за воздушной трубки, которую они протoлкнули ему во время процедуры, но в остальном он чувствовал себя чертовски хорошо.
- Как ты себя чувствуешь?
- Вполне нормально. Горло болит. Все прошло хорошо?
Доктор кивнул.
- Все прошло отлично. Боль в горле - это нормально. Медсестра принесет тебе что-нибудь выпить.
- Я хочу мороженого.
- Если хочешь, можем принести мороженое, - ответил доктор, продолжая изучать карту Энтони и проверять ЭКГ.