Боевик Роба Коэна (2001). В главных ролях Вин Дизель и Пол Уокер. — Примеч. пер.
(обратно)
24
Намек на популярный психологический труд Джона Грэя «Мужчины с Марса, женщины с Венеры». — Примеч. пер.
(обратно)
25
Сеть кофеен. — Примеч. пер.
(обратно)
26
Международная стипендия для обучения в аспирантуре Оксфордского университета. — Примеч. пер.
(обратно)
27
В трансильванском местечке Кырца находится бывший цисцерцианский монастырь. — Примеч. пер.
(обратно)
28
Круглый пирожок (обычно с картофельной или капустной начинкой). — Примеч. пер.
(обратно)