– Продолжай.
– Ты можешь сказать за меня?
– Я бы с удовольствием, приятель, но я совершенно не знаю, о чем ты хочешь поговорить.
– Папа, но я же говорил тебе. По пути сюда, помнишь?
– Эйден, я же сказал…
– Пожалуйста, папа. Пожалуйста, пожалуйста.
Он кивнул мне и посмотрел своими ярко-зелеными глазами, и это окончательно растопило мое сердце.
Стараясь не смотреть на Люси, я пояснил:
– Сын хотел спросить, ненавидишь ли ты его за то, что из-за него ты попала в неприятности.
Она с ненавистью посмотрела на меня, и если честно, я совершенно не привык к таким взглядам. Этот взгляд подчеркнул уникальность ее голубовато-серых глаз, которые я не рассмотрел раньше.
Люси показала головой, будто очень сильно разочаровалась во мне.
– Это ты ему говорил?
И пока я пытался осознать смысл ее слов, она протянула деревянную ложку удивленной подруге и плавной походкой направилась к нам.
– Будь вежливой, Люси, – пробормотал Джейсон, небрежно прислоняясь к стене.
Она проигнорировала предостережение, вместо этого посмотрела на меня взглядом из разряда «Ты же не возражаешь?» и, даже не дожидаясь ответа, села на пол.
– Привет, – повторила она Эйдену.
– Так что? Вы ненавидите меня? – спросил он, вжимаясь в мою ногу, с трепетом ожидая ответа.
– Нет.
– Вообще-вообще нет?
– Ни капельки. На самом деле я очень рада видеть тебя снова.
Довольный полученными ответами, Эйден отпустил мою ногу.
– Правда?
– Да. Я беспокоилась о тебе, поэтому рада видеть, что с тобой все хорошо.
Эйден неловко обнял ее за шею.
– Я тоже не испытываю к тебе ненависти. Честно. Не как мой папа.
Она снова посмотрела на меня.
Ох уж это счастье – воспитывать столь честного пятилетнего ребенка.
– Все в порядке, – успокоила она, похлопав его по спине. – И я честно говорю тебе, что не ненавижу тебя, как ненавижу твоего отца.
Как будто мне есть до этого какое-то дело. Я качнул головой, чтобы размять затекшую шею.
– Теперь я твой друг? – с серьезным выражением лица спросил Эйден. – Джейсон только что согласился стать моим другом. Если ты тоже мой друг, вы оба можете прийти и поиграть со мной. Наверное.
– Хватит, Эйден. Достаточно, – перебил я, кладя руку ему на плечо.
Посмотрев на меня, он продолжил:
– Теперь твоя очередь, папа?
Черт возьми!
Он смотрел на меня такими жалостливыми глазами, что я не мог ему отказать даже в извинениях перед человеком, которого возненавидел с первого взгляда.
Люси посмотрела на меня вслед за Эйденом. Наши взгляды пересеклись. Я стоял и… и совершенно не мог придумать, что мне нужно сказать.
– Папа, ты обещал, что мы сделаем это вместе.
Никаких таких обещаний я не давал, но раз уж мы уже во все это ввязались… Люси поднялась и отступила на несколько шагов назад. Глубоко вздохнув, я заговорил:
– Эйден обо всем мне рассказал. – Слушать его рассказ, как он испугался, когда потерял надувной поплавок и начал тонуть, оказалось очень тяжело. – Мне не нравится твое поведение. Совсем не нравится.
Она прищурилась и скрестила руки на груди, внимательно глядя на меня в упор.
Отвернись, Адам.
– Единственное из того, что ты сделала полезного, так это спасение жизни моего сына. И только за этот момент я тебе благодарен.
Неожиданно ее взгляд смягчился, и она опустила руки, а потом протяжно вздохнула.
– Ты прав, – признала Люси. – Даже с учетом того, что я не хотела делать ничего плохого, с моей стороны было очень неправильным залазить на лестницу и подсматривать за тобой. И я рада, что оказалась там в нужное время.
По крайней мере, она достаточно честная, чтобы признать факт своего плохого поведения. Я немного расслабился и согласно кивнул:
– Спасибо. – Я посмотрел на сияющее лицо Эйдена. – Ты готов идти?
– Еще минуту? Пожалуйста?
Не до конца понимая, зачем ему потребовалось дополнительное время, я согласился. Сын подбежал к Джейсону и запрокинул голову назад, глядя на взрослого снизу вверх. Он что-то прошептал, но я не расслышал, и Джейсон рассмеялся.
– Да, я ее знаю. Хотите, я вас с ней познакомлю? – дружелюбно предложил Джейсон.
Мельком взглянув на жену Джейсона, Эйден кивнул. Джейсон усмехнулся, и они вдвоем пошли к улыбающейся жене.
– Кажется… у тебя появился новый поклонник! – торжественно объявил он.
– Привет, Эйден, – поздоровалась она и наклонилась к сыну. – Меня зовут Оливия.
Эйден восторженно выдохнул.
– Оливия? Это как оливка?
– Да, прямо как оливка.
Они рассмеялись, и я окончательно расслабился. Конечно, я рад, что ему весело, но нам уже пора идти, чтобы успеть пораньше приехать на съемочную площадку и внести некоторые коррективы в сценарий.