— Ятен! — возмущённо воскликнул Сейя.
— Да? — с несвойственной ему мягкостью отозвался молодой человек, поворачиваясь к нему. — У тебя есть предложение?
— Какого чёрта! У нас есть сейчас заботы поважнее!
— И какие же?
Сейя осёкся, потом сказал. Но голос его прозвучал неуверенно.
— Нам надо решить, как выбраться из этого дерьма, не рискуя напрасно…
— И как же? — искренне поинтересовался Ятен. — За Кунцитом Сайто стоит могущественный клан якудза. У него есть деньги. А у нас сейчас ни черта нет! Он лишил нас и родственников и друзей, которые хоть как-то могли бы помочь нам!
— Но служба безопасности деда…
— Служба безопасности деда допустила гибель моих родителей и его собственную смерть. Корпорация Коу теперь принадлежит якудза. И ты хочешь довериться им? У нас нет другого выхода, кроме как сотрудничать с полицией. Но чтобы арестовать Сайто, нужны доказательства или чистосердечное признание, которое я выбью из него.
— Вряд ли это поможет засадить его…
— Зато поможет арестовать. Теракт в храме, унесший жизни стольких людей, вызвал огромный общественный резонанс. Сейчас все силы полиции Токио брошены на расследование этого дела. При таком раскладе они будут хвататься за любую ниточку. А значит, Кунцит Сайто попадёт под наблюдение и это на какое-то время свяжет ему руки…
— Но что мы выиграем с этого? — удивился Сейя.
— Время. Мы выиграем время, чтобы обеспечить безопасность нашей семьи. Через пару часов я отвезу Минако с Рэном и Мако в загородный дом моей матери. Там безопасно. А вы, поскольку значитесь первыми в списке смертников для Сайто, завтра с Таем покинете Японию. Я уже купил вам билеты на вечерний рейс до Нью Йорка. Мы с Миной и ребёнком приедем к вам, как только арестуют Кунцита.
— Хочешь, чтобы мы с Таем дезертировали с поля боя? — прошипел Сейя. — Ну уж нет! Мы останемся здесь и прикроем тебя!
Взгляды братьев пересеклись. Сейя смотрел спокойно, как будто был уверен в том, что говорит дельные вещи. А Ятена охватила дикая злость.
— Прикроете?! — выкрикнул он, гневно сверкая глазами. — И как же, вашу мать?! Пойдёте со мной на встречу с Сайто, размахивая белым флагом, или побежите крушить черепа якудза гитарами и барабанными установками?! А?!
— Не думаю, что от этого будет толк, — невозмутимо ответил Сейя. — Но я готов попытаться! Мы не бросим тебя!
Какое-то время Ятен буравил Сейю пристальным взглядом. Потом он стукнул кулаком по барной стойке и поднялся.
— Знаешь что… — начал Ятен и осёкся. Тайки и Сейя встали со своих мест, и подошли к брату.
— Мы должны быть вместе, Ятен, — сказал Тайки.
Ятен не знал толи плакать ему, то ли смеяться. В груди у него как-то странно защемило.
«Если бы я только знал, что вы не пожалеете потом, — горько подумал молодой человек. — Если вообще останетесь в живых».
— Сядьте.
— Ятен…
— Сесть, я сказал! — рявкнул он.
Братья неохотно вернулись на свои места. Ятен же остался стоять, хотя его ноги подкашивались.
— А теперь послушайте меня внимательно. Ваша бравада — это хорошо. Но вы должны подумать ради чего вы это делаете. Важен конечный результат, а не средства…
— Ятен, ты не можешь взвалить на себя всё…
— Очень даже могу, — отрезал молодой человек. — Кунцит заварил всю эту кашу ради того, чтобы отомстить за смерть Берилл Мори. Я один за всё в ответе. Хватит строить из себя бесстрашных воинов. Кто вы такие, мать вашу?! Вы музыканты, привыкшие к доступным тёлкам, наркоте и дорогому алкоголю! Молчать! — резко выкрикнул Ятен, когда братья возмущённо зароптали. — У Кунцита Сайто целая армия. Если он захочет, то сотрёт нас в порошок. Но перед этим уничтожит всех, кого мы любим. Вы нужны мне так же для подстраховки… Если со мной что-то случится, то… вы должны мне пообещать, что позаботитесь о Мине и Рэне. Вы единственные их близкие люди и я доверяю вам, как самому себе…
Минако вернулась с ребенком на кухню, укачивая его. Слова Ятена будто повисли в воздухе, заставляя Сейю и Тайки опустить головы. Рэн затих на руках матери, не отрывая взгляда от своих дядюшек, как будто ему вдруг стало интересно наблюдать за ними.
— Обещайте мне, — вдруг сказал Ятен братьям. Внутри него все скрутилось узлом, и он торопился получить их согласие, боясь, что Минако вновь вмешается.
— Хорошо! — угрожающе прошипел Сейя. — Но и ты должен нам пообещать, что не будешь рисковать зря и провоцировать этого больного ублюдка!
Ятен кивнул, криво улыбнулся и отвернулся, не в силах больше видеть их лица, на которые снова возвращалось отчаяние.