Оказавшись на улице, Ятен принялся набирать номер водителя.
— Эй, что случилось?! Куда это вы?!
Минако обернулась. Сейя и Тайки бежали по направлению к ним. На лицах молодых людей застыло выражение искренней озабоченности и недоумения.
— Кто-то прислал мне на телефон фотографию Рэна и Мако, как они гуляют по детской площадке. Номер Мако недоступен… Охранников тоже…
— Вот чёрт! — присвистнул Сейя. — Вы думаете, что…
— Мы ничего не думаем! — рявкнул Ятен. — Но мы должны убедиться, что всё в порядке…
— А если это просто чья-то шутка? — предположил Тайки.
— Тогда…
Но Ятен не успел договорить. Потому что в следующий миг здание храма, где проходила церемония прощания с Металлией Коу, содрогнулось от оглушительного взрыва, и на парковку, где стояли Минако и братья Коу обрушился целый град осколков и обломков.
Как только клубы дыма немного рассеялись, молодые люди увидели полыхавший внутри храма огонь. И в этой бушующей бездне ни криков, ни стонов не было слышно. Взрыв поглотил их и в одно мгновение унёс жизни всех, кто находился внутри…
***
К тому времени, как детектив Исикава прибыл к храму, полиция уже успела огородить место взрыва. На улице собралась толпа зевак. Пять патрульных машин, три пожарных и три скорых стояли на парковке. Всюду валялись осколки стекла и обгорелые доски.
Исикава приблизился к заграждению, и дежурный полицейский повернулся к нему.
— Детектив Исикава! — воскликнул он. — Вы как раз вовремя! Рвануло тут как надо!
— Жертвы есть? — осведомился детектив, окидывая взглядом зияющий дверной проем храма.
— Да… Практически все, кто был на похоронах… друзья и родственники покойного. А это человек сто пятьдесят… труповозки только недавно отъехали…
— Чьи это были похороны?
— Господина Металлии Коу… Он известный бизнесмен…
— Коу… — задумчиво отозвался детектив, вспоминая недавнее дело с трупом неизвестной девушки, которую сварили заживо в кипятке. — Знакомая фамилия… — пробормотал детектив. Внезапно он принюхался. — Сладкий запах… Динамит?
Полицейский кивнул.
— Возможно. Криминалисты сейчас работают…
— А есть ли свидетели или выжившие?
— Молодая чета Ятен и Минако Коу. А так же двоюродные братья Ятена, Тайки и Сейя Коу.
— Где они?
— Муж и жена ждут в полицейской машине. А Тайки и Сейю Коу отвезли в больницу. Они получили небольшие раны осколками вылетевших стёкол.
— Кто-нибудь успел опросить свидетелей перед тем, как их увезли?
— Да. У детектива Варази есть их показания.
— Хорошо. Тогда я займусь мужем и женой.
Детектив Исикава поправил свой костюм и нырнул под жёлтую ленту заграждения. Осмотрев полицейские машины, он заметил молодую пару, сидевшую на заднем сиденье одной из них. Молодой человек и девушка с золотыми волосами даже не пошевелились, когда он подошёл ближе. Они продолжали обниматься, не замечая ничего вокруг.
Детектив постучал по стеклу. Ятен и Минако вздрогнули и обернулись. Через стекло на него посмотрели две пары зелёных и васильковых глаз. Несмотря на поплывший макияж, девушка была очень хорошенькой, словно фарфоровая куколка. А молодой человек выглядел усталым и измождённым, как будто он не спал несколько дней.
«Да они ещё совсем дети», — подумал про себя Исикава. Подавив в себе прилив сочувствия, он жестом попросил опустить стекло.
— Здравствуйте. Меня зовут детектив Исикава, полиция Токио…
— Я знаю, кто вы, — ответил Ятен. — Мы с вами встречались в бюро судебной медицины на опознании тела Нару Осако…
— Надо же… запомнили меня, — улыбнулся детектив. — Мне нужно задать вам несколько вопросов…
— Я хочу домой, — произнесла Минако и из её васильковых глаз полились слёзы. — Мы уже ответили на вопросы полиции. Прошу вас, отпустите нас домой к сыну…
Детектив нахмурился.
— Я совсем забыл, что у вас маленький ребёнок. За ним есть кому присмотреть?
— Он сейчас с няней, — ответил Ятен. — Мы звонили ей совсем недавно… Но вы поймите, что мы пережили…
— Я понимаю. Но мне нужно задать вам вопросы, пока ещё свежи ваши воспоминания. Клянусь, это не займёт много времени…
— Хорошо, — согласился Ятен. — Задавайте поскорее свои вопросы…
Детектив кивнул и сел на переднее сиденье машины. Он достал блокнот, ручку и обратился к молодой паре.
— Назовите мне свои имена и кем вы приходились покойному господину Металлии Коу.
— Меня зовут Ятен Коу. Металлия Коу был моим дедом. А это… — он посмотрел на Минако, которая сидела неподвижно, устремив взгляд на собственные руки. — А это моя жена Минако Коу…
Детектив сделал записи и вновь посмотрел на Ятена.
— Что произошло?
— Взрыв. Разве вы не в курсе? — ответил молодой человек.
— Я знаю, что произошёл взрыв, — со вздохом произнес Исикава. — Меня интересует, почему вы остались живы, когда все, кто пришёл на похороны погибли.
— Мы остались живы, потому, что тот, кто организовал этот теракт не планировал убивать нас с Минако… по крайней мере сегодня…
— А как же ваши двоюродные братья?
— Они выжили по чистой случайности. Нас с Минако выманили из церкви, прислав фотографию нашего сына, как он гуляет на детской площадке. Все было очень тонко рассчитано… я не мог дозвониться ни до няни, ни до охраны… И если бы Сейя и Тайки не увязались бы за нами, то они бы тоже… остались в храме…
— Вы подозреваете кого-нибудь?
Ятен нахмурился, а Минако спрятала сжавшиеся в кулаки руки в складках черной юбки.
— Только одного человека, — ответил молодой человек. — И вы о нём знаете. Это Кунцит Сайто.
— Тот, кто по вашему предположению мог убить Нару Осако?
Ятен кивнул.
— Именно. Кроме того, я подозреваю, что он убил моего деда с целью захвата его компании одним из кланов якудза, на который он работает.
— И у вас есть доказательства?
— Ни одного. Иначе я бы не сидел здесь перед вами. Не так давно я нанял частного детектива по имени Харука Тэно, чтобы она смогла разыскать для меня информацию о господине Сайто. И она бесследно исчезла. В её квартире пусто, а телефон недоступен…
Слова Ятена оказались для Минако последней каплей. Нервы её наконец не выдержали. Сотрясаясь от рыданий, она закрыла ладонями лицо и рухнула на колени своего мужа.
— Кунцит Сайто! Кунцит Сайто! — истерично закричала она. — Я не хочу! Никогда не хочу больше слышать о нём! Он убил столько людей! И моего маленького сына… чуть тоже не… Остановите его! Сделайте хоть что-нибудь!
Ятен взял в ладони голову Минако, и мягко массируя виски, стал шептать ей нежные слова, успокаивая и прогоняя злого демона страха, овладевшего душой девушки. Некоторое время спустя Минако затихла в его сильных руках. Её тело обмякло, а дыхание стало ровнее.
— Это слишком тяжёлое испытание для моей жены, — сказал Ятен, глядя на детектива Исикаву. — Наша семья в последнее время вынесла немало страданий по вине этого человека…
— У нас больше нет семьи, — мрачно заметила Минако. — Этот подонок убил практически всех. А нас оставил в качестве вишенки на торте!