– Внимание, – сказал радиоголос пилота, сбросившего их высоко на орбите.
Но все трое уже давно были готовы к тому, что через секунду капсула развалится на четыре отдельных обломка, тремя из которых будут они сами, а четвертый уйдет встречать их на незнакомой земле.
Капсула спускалась наклонно, почти над намеченной точкой, замедляясь. Ленточный парашют знал свое дело.
Взрыв.
Все смешалось и изменилось. Дымов остался один в необъятном небе, и лямки на его плечах ослабли, потому что исчезла тяжесть давившего на них груза, но ему казалось, что ремни стали ему велики и он сейчас вывалится из парашюта. Так длилось вечность, а потом его потянуло вверх.
Далеко внизу расцвели купола грузового контейнера. Небо было синее, незагрязненное. Другие двое висели рядом, играя стропами, целясь на груз.
Земля долго не приближалась, но рванулась наконец вверх, уносясь за спину, зеленая, травянистая, а потом был толчок согнутыми ногами, короткий горизонтальный полет за ветром и парашютом и листья травы за прозрачным стеклом шлема.
Потом усмиренное полотнище лежало белым пятном на лугу, а Дымов стоял над ним с открытым забралом, вдыхая воздух планеты, которую он и другие двое должны были сделать пригодной для заселения.
В лесу затрещало. Рука привычно потянулась к карабину. Остановилась. Из кустов появился Горский. Вид у Горского был измученный. Его элегантный охотничий костюм был выпачкан белой каменной пылью.
– Пустой номер, – произнес он.
Он устало опустился рядом с Дымовым.
– Пустой номер, сэр, – повторил он. И замолчал.
– Вы что-нибудь видели? – спросил Дымов. Горский вздрогнул, очнувшись.
– Видел ли я что-нибудь? – Он усмехнулся. – О да. Но все равно – это пустой номер.
Он снова замолчал, и Дымов не стал его торопить. Собственно, Горский и так все сказал.
– Настоящее кладбище динозавров, – произнес наконец Горский. – Но динозавров, которые вымерли перед самым вашим появлением. Я не знаю, что видели вы, и где вы были, и какие эмоции вызвало в вас то, что вы видели, но я испытал чувство глубочайшего отвращения.
– Да, – согласился Дымов. Сам он вернулся час назад. Лагерь был разбит в центре леса, но лес кончался в сотне метров от лагеря. Дальше начиналось то, о чем говорил Горький, – каменные катакомбы, котлованы, уходящие к границе коры.
И все остальное.
– Это противоестественно, – продолжал Горский, – когда зверь умирает своей смертью. Я видел там такие зубы… Божественные зубы. Я знаю многих, кто отдал бы жизнь за подобный трофей.
Дымов ничего не сказал. Горский продолжал:
– Я не палеонтолог и не мародер. Для меня зубы скелета не имеют никакой ценности. Но мне обидно, что все они погибли зря. А живых здесь нет.
– Посмотрим, – сказал Дымов. – Вернется Филин, и все прояснится.
– Филин, – повторил Горский. – А что он может, ваш Филин? Вы никогда не видели, как охотятся промысловики?
Дымов отрицательно покачал головой.
– Начнем с того, что они охотятся на коров, – сказал Горский. – Пасти этих коров им лень. Они выгоняют коров в пампасы, те нагуливают жирок. Через год эта публика погружается в вертолет, подлетает к стаду и отстреливает что пожирнее.
– Вы преувеличиваете.
– Нет, сэр, – сказал Горский. – Нисколько. Эти мясники не подозревают, что существует копье, или лук, или нож. Для них есть только многозарядка с оптическим прицелом. По-моему, это извращение. Ведь настоящая охота – это риск, это смертельная опасность. Это дикие пейзажи планет. Это единоборство, когда оба равны. Впрочем, вы знаете все это не хуже меня.
Филин вышел из леса бесшумно. Они не заметили, как он появился, и было неясно, слышал ли он что-нибудь из их разговора. Сейчас он стоял у палатки, опершись о высокий кол. С плеча у него свисал карабин. Некоторое время он молча смотрел на них из-под лохматых бровей.
– Можно свертывать лагерь, – проговорил он наконец. – Я их нашел.
Горский поднялся и пошел к палатке за щеткой – почиститься. Филин присел на корточки, положил карабин на траву и расстелил перед Дымовым фотокарту, отснятую еще сверху.
– Смотрите. Мы здесь. Оказывается, они сместились сюда, на новое место. По-моему, там есть еще несколько, ближе к холмам. Надо торопиться, пока они не удрали еще дальше.
Дымов встал, подошел к палатке и отвернул колпачок. Зашипело. Каркас ослаб, полотнища провисли. Потом все, пошатнувшись, рухнуло на траву. Филин принялся молча вытаптывать воздух, оставшийся в трубах каркаса.
Рядом Горский небрежно забрасывал вещи в рюкзак. Он затянул шнур и взвалил мешок на плечи. Дымов и Филин укладывали палатку.
– Посмотрим, какой вы в деле, мистер Мясник, – с вызовом сказал Горский.
– Любитель-потребитель, – сказал Филин. Он подтянул лямки. – Двинулись.
– Это я потребитель?
– Да, – кивнул Филин. – Тушенку жрешь, а паясничаешь.
Они уже шли через лес.
– Если ее не будет, я удовольствуюсь десертом, – сказал Горский. – Но такие, как вы, этого не допустят.
– Умолкните, – сказал Филин. – Когда животных убивают во имя необходимости – это одно. Для развлечения я не убиваю.
– Но…
– А если ты спортсмен, – сказал Филин, – гоняй мяч. Хоть польза будет.