Моё недоумение от всего вокруг происходящего, сменилось отчаянием понять что-либо. Мне без того приходилось прикладывать очень много усилий что бы понимать кто что от меня хочет, логически предполагать действие каждого человека окружающего меня, раздумывать над значениями адресованных мне, и не только мне, слов. Разобраться в их значении, постараться запомнить. Это все заставляло меня быть в постоянном напряжении и требовало максимальной концентрации, а в конечном итоге безумно утомляло. Кроме этого я не понимала своего положения в замке, а теперь все еще больше запуталось...
"Неужели хозяин так легко может отобрать у этих людей свободу, сделав их рабами? А я здесь кто? Ведь живу в тех же условиях что и остальные слуги замка... Значит нет? Равная им? Меня достаточно жестоко наказали за мелкую оплошность. Но я то - рабыня! А парня чуть не сделали рабом из-за того, что он приставал ко мне... Но я же здесь никто, и казалось бы какая разница хозяину на мою честь? Или не это? Может..." - Вдруг осознала: "Сыграло чувство собственника, я только его постельная игрушка. А этот поцелуй? Означает ли он, что нравлюсь хозяину? - Думаю нет. Скорее что из-за моей просьбы парня помиловали. И скорее всего теперь осталась за это должна..."
- Уфф... - вслух тяжело выдохнула я.
"Вот надо же это было мне вмешаться! Это все из-за моей жалости! Пусть бы получил то, что заслужил. Размеров преступлений по местным меркам и положенных за них наказаний все равно не знаю. Вот зачем вмешалась?! Оно мне надо было?! Я даже не знаю, какая принципиальная разница здесь между свободным и рабом? А если везде к ним относятся так же, как здесь ко мне? То какая разница? Остался бы этот гад длинноухим или нет? Хотя, это вряд ли... Бессмыслица какая-то! Но с чего я вообще взяла, что ко мне относятся по-особенному? С чего бы это? Ведь они не в курсе, что я из другого мира, а не такая же рабыня как те с которыми сидела у торговца в одной клетке?" - В моей памяти пронесся образ той беснующейся иномирянки. Теперь я точно знала, кого она оплакивала - своего ребенка... Ее причитание: " Айн блюмте." - отчетливо врезались в памяти и теперь, когда я услышала их из уст Ари, матери Вира могла не сомневаться, что их значение близко к "мой ребенок" или "мой сын".
Вопросов было слишком много. А где искать ответы не знала. Казалось бы - спроси, да языка еще настолько хорошо не знаю. Было слишком много информации. Казалось бы разобралась и вроде запомнила что-то, а на следующее утро уже этого не вспомню. Например, название этого странного овоща, что сейчас держу в руке... Мне нужно как то упорядочивать новую информацию и записывать её. Нужно найти способ! Чем раньше я научусь понимать и свободно говорить с окружающими тем лучше, и тем раньше во всем наконец разберусь. И тогда как минимум мне будет легче действовать. Возможно даже удастся найти способ вернуться домой. А пока нужно будет попасть в библиотеку для того, что бы найти чистые листы и принадлежности для письма.
Я глубоко задумалась продолжая выполнять механическую работу. День тянулся очень долго. Все отстранено выполняли свои обязанности и даже хохотушка Эрна была малоразговорчива. Не радовала и погода. Дождь не прекращаясь моросил, из-за нависших туч стемнело раньше обычного. Но и этот тягостный день наконец закончился.
И оказавшись у себя в комнате, поспешила закрыть окно. Одна из створок показалась мне тяжелее... На миг показалось, что на ней что-то блеснуло. Затаив дыхание протянула руку к створке окна и почувствовала под рукой чье-то тепло, мягкое слегка шероховатое тело какого то животного. Вдруг увидела, как рядом с моей рукой приподнялась голова странного животного с небольшими наростами на черепе, и на меня посмотрели такие добрые желтые похожие на кошачьи глаза. Это животное было похоже на большого хамелеона или ящерицу. Оно понюхало мою руку, которую поспешила отдернуть, что бы предотвратить возможный укус. И зверушка с кожей, способной к мимикрии, сорвалась и улетела в тьму ночи, расправив, оказавшиеся неожиданно большими, крылья.
Глава 11
День начался как обычно, не считая чуть большего оживления за столом. Все что-то активно обсуждали. Во время завтрака пришла Хэна и раздала всем указания. Насколько мне удалось понять, сегодня у меня будет своё отдельное, а брошенный на меня встревоженный взгляд Кайры не предвещал в этом задании ничего хорошего. "Впрочем, возможно мне это только показалось. На месте разберусь. Но главное, нужно будет улучить момент и незаметно пробраться в библиотеку. Я должна выучить язык как можно скорее. Это сейчас моя основная цель. Еще одна приоритетная задача постараться больше ни в какие истории не влезать." Дэрна с нами за столом сегодня не было. "Почему? Выгнали? Сам ушел? Или у него сегодня просто выходной? Оставалось только гадать..."