ЁНУ. Вы хотели бы, чтобы господина Пан Пукпука посадили в тюрьму?
Ёнхва и Севон оглядываются.
ЁНХВА. Нет!
СЕВОН. Нет!
ЁНУ. Тогда, может быть… Вы хотели бы снова с ним поиграть?
Ёнхва останавливается. Она бросает взгляд на мать, оценивая, может ли та слышать этот разговор. Девочка решает ничего не говорить и просто смеется в ответ. Загорается зеленый свет. Ёнхва снова хватает Севона, чтобы перейти дорогу, но тот вырывается и подбегает к Ёну. Он шепчет что-то ей на ухо, после чего возвращается к сестре.
Ёну задумчиво провожает их взглядом.
Ёну стоит перед столом Мёнсока. Она увлеченно рассказывает, а ее глаза при этом сияют так же, как у Пукпука.
ЁНУ. Девяти- и десятилетние дети заперты в школах и центрах допобразования, они учатся по двенадцать часов в день, не успевают нормально поесть и поспать. Они точно как заточенные в маленьких аквариумах дельфины, вынужденные каждый день устраивать шоу и питаться одной лишь мороженой рыбой. У косаток, живущих в аквариумах, даже спинные плавники деформированы, они наклонены набок – вот так (складывает руки, изображая изогнутый спинной плавник). Вместо того чтобы резвиться в морских водах, они живут в тесном замкнутом пространстве и страдают от жестокого обращения.
МЁНСОК (перебивая). Хватит о китах. Что вы хотите сказать?
ЁНУ. Я хотела бы заявить в суде о том, что господин Пан Пукпук пошел на эти крайние меры ради спасения детей, подвергающихся жестокому обращению. Что вы об этом думаете?
Сидящий на диване Мину смеется.
МИНУ. Разве отправка детей в школы и центры допобразования – это жестокое обращение? Тогда ему нужно было бежать в полицию, зачем он похитил детей? Суть в том, что при похищении несовершеннолетних неважны мотивы и цели. Какими бы благими ни были его намерения – это преступление.
ЁНУ. Тогда… Может быть, мы скажем, что он сделал это с согласия детей? Во время инцидента дверь автобуса была широко открыта, и господин Пан Пукпук дважды предложил всем несогласным выйти.
МИНУ. Согласия несовершеннолетних недостаточно. Он должен был получить согласие родителей.
Ёну не может поспорить с Мину.
МЁНСОК. Я тоже сочувствую подсудимому, Ёну. Он просто играл с детьми и развлекал их, сажать его за это, на мой взгляд, не стоит. Но чем сильнее мы сочувствуем, тем важнее для нас сохранять трезвость ума. Ты увлеклась идеологией обвиняемого и собираешься дальше нести ерунду?
Ёну вздыхает, не зная, как ответить Мёнсоку. Мину довольно наблюдает за этой сценой.
Ёну и Мину выходят из кабинета Мёнсока. С удивлением на лицах они смотрят на Суён, которая как раз в этот момент идет по коридору. На ее лице яркий макияж, будто она собралась на вечеринку. Мину вдруг замечает, насколько она красива.
МИНУ (удивленно и нерешительно). Почему?.. Вы… Куда собрались?
ЁНУ (так же, как и Мину). Что?.. Ты… Куда собралась?
СУЁН. Да так… На свидание вслепую.
МИНУ. Свидание? А как же Чунхо?
СУЁН. Какой еще Чунхо?.. Ох, ладно. Никудышное у вас чутье.
Суён ругает Мину, опасаясь, что Ёну может неправильно их понять. Однако та ничего не замечает.
СУЁН. Я решила занять активную позицию в своей жизни. Если у вас есть на примете хороший парень, познакомьте меня с ним. Я его завоюю.
МИНУ. Активную позицию… завоюете?
СУЁН. Даже у такого человека, как вы, господин Квон Мину, должны быть порядочные знакомые. Есть кто-нибудь на примете?
МИНУ. Даже у такого человека, как я?..
ЁНУ. У меня есть кое-кто на примете.
Суён и Мину не ожидали услышать это от Ёну.
ЁНУ. Мой знакомый умеет проявлять заботу и ухаживать. Он подвинет стул, откроет дверь машины, проследит за тем, чтобы девушка шла по внутренней стороне тротуара, когда они вместе, и поможет донести сумки.
СУЁН (заинтересованно). Правда?
ЁНУ. Да. Еще он готовит отличные роллы. Я вас познакомлю.
Мёнсок, Ёну, Мину, Сонсук и одиннадцать МАТЕРЕЙ (от 30 до 40 с лишним лет) сидят за большим столом в кофейне. Мать Севона и Ёнхвы говорит с разочарованием в голосе.