Выбрать главу

Несмотря на то что Нико обычно путешествует на частном самолете Рафаэля, он ведет себя как профессионал, засовывая посадочный талон в передний карман своего миниатюрного чемоданчика, прежде чем отправиться в рукав до самолета.

Кислота подступает к горлу, когда сотрудница аэропорта приглашает меня пройти вперед. Мои ноги примерзают к ковру, тело парализует страх, пока не срабатывает реакция «дерись или беги».

Нет. Я не могу.

Мысль о том, чтобы сесть в этот самолет и провести несколько часов в маленькой металлической трубе с сотнями людей, оказавшись во власти турбулентности и незнакомого мне пилота, кажется невозможной.

— Мэм? — сотрудница хмурится. — Ваш посадочный талон, пожалуйста?

— Я сам, — Рафаэль засовывает руку в карман моей толстовки, и холодный ужас в животе сменяется волной тепла. Хлопчатобумажная ткань не позволяет его пальцам касаться моей кожи, но мое тело все равно реагирует.

— Просто дыши, — шепчет он мне на ухо, протягивая женщине посадочный талон. — С тобой все будет в порядке.

Правда? Потому что в данный момент я не чувствую ничего даже близко похожего на порядок.

— Нико ждет нас. Видишь? — напомнил мне Рафаэль.

Я была так занята паникой, что совсем забыла о Нико. Мы еще даже не добрались до Гавайев, а я уже все испортила.

Будет чудом, если к концу наших двухнедельных каникул у меня еще будет работа.

— Мисс, с вами все в порядке? — спрашивает сотрудница.

— Смотря что вы подразумеваете под «в порядке».

Она гримасничает.

— Она шутит, — Рафаэль меняет мой посадочный талон на свой. После быстрого сканирования мы оба получаем разрешение на посадку.

Жаль, что мои трясущиеся ноги не хотят подчиняться.

Рафаэль кладет руку мне на спину и слегка подталкивает.

— Я знаю, что это тяжело, но с тобой все будет в порядке, — его теплая и успокаивающая ладонь прижимается к моему позвоночнику, заземляя меня.

Рафаэль, предлагающий мне утешение, – это не то, что я когда-либо думала, но я никогда не откажусь от эмоциональной поддержки во время перелета.

Он легонько подталкивает меня одной рукой, а другой катит оба наших чемодана.

— Давай. Чем быстрее мы сядем в самолет, тем быстрее ты привыкнешь.

Он ведет меня по нескончаемому рукаву, в котором, кажется, жарче, чем в аду, благодаря июньскому солнцу, бьющему в металлическое покрытие.

— Ты не говорила мне, что боишься летать.

— А ты и не спрашивал.

— Вполне справедливо, — его негромкая усмешка щекочет мне ухо и вызывает дрожь по позвоночнику. — Теперь я наконец-то понимаю, почему ты не хотела лететь на частном самолете.

— Ты видел, какого он размера? Он крошечный, — на фоне огромного самолета, к которому мы идем, частный самолет Рафаэля выглядит как одна из игрушек Нико.

— Нехорошо оскорблять размер мужчины, — в его голосе звучит намек на улыбку.

— Рафаэль Анджело Лопес. Ты только что пошутил про член? — я украдкой бросаю взгляд на своего босса, щеки которого розовеют.

— Как ты узнала мое второе имя?

— Так же, как я узнаю большинство вещей.

— Моей тете нужно научиться держать рот на замке, — его румянец усиливается.

Я привыкла быть жадной до улыбок Рафаэля, но еще больше мне нравится, как его щеки краснеют от смущения, особенно когда причиной этого являюсь я.

— Эй, улитки! Быстрее! Здесь жарко! — кричит Нико.

Рафаэль отрезвляется, и его серьезная маска возвращается, когда он еще раз слегка подталкивает меня.

— Ты в порядке? — Нико смотрит на меня, когда мы наконец добираемся до двери самолета.

— Да. Просто немного тошнит.

— О нет!

Я натягиваю свою лучшую ободряющую улыбку.

— Да, но со мной все будет в порядке.

— Хорошо, потому что это будет долгий полет, — он протягивает слово «долгий», что еще больше разжигает мою панику.

Рафаэль, кажется, замечает, как я теряю самообладание, и ободряюще сжимает мою шею. Этот жест гораздо более интимный, чем он, вероятно, хотел, и от него у меня замирает сердце.

Стюардесса машет рукой, привлекая наше внимание, и Нико хватает меня за руку и тянет к открытой двери кабины.

— Пойдем!

Я следую за ним, не протестуя, потому что, несмотря на свои личные страхи, я готова сделать для Нико Лопеса все, что угодно, в том числе пережить десять часов страданий и укачивания, если это сделает его счастливым.

Нико болтает со мной без умолку на протяжении всей посадки в самолет. Я стараюсь поддерживать разговор, а он, кажется, забыл о том, что меня укачивает, пока я не снимаю с себя пропотевшую толстовку и не запихиваю в рот таблетку Драмина8.

— Ты все еще плохо себя чувствуешь? — спрашивает он самым громким шепотом из всех возможных.

— Вроде того?

— Почему?

К счастью, от необходимости отвечать меня спас не кто иной, как Рафаэль.

— Николас? — зовет его отец с сиденья позади меня.

¿Si, Papi? (Да, папа?).

— Ты не против поменяться со мной местами?

Он слегка хмурится.

— Почему?

— Потому что мой иллюминатор не открывается.

— Хм, — Нико наклоняется и шепчет мне на ухо: — Papi (Папа) любит летать с открытым иллюминатором, потому что он пугливый как кот.

Что ж, Рафаэль будет очень разочарован, когда узнает, что я предпочитаю, чтобы оно было закрыто.

Нико, — говорит Рафаэль слишком серьезным тоном.

— Хорошо.

Они меняются местами. Поскольку Рафаэль купил четыре билета, чтобы никто не сел рядом, Нико растягивается на двух больших сиденьях.

— Пристегнись, пожалуйста, — Рафаэль встает и ждет подтверждающего щелчка двух металлических деталей, сцепляющихся друг с другом.

Мое сердце, которое и так бешено колотилось, грозит разорваться, когда Рафаэль проскальзывает в щель между мной и сиденьем напротив моего.

Я никогда раньше так остро не ощущала присутствие кого-то еще, и мое тело замирает, когда он протискивается мимо меня, чтобы занять свое место.