12.
- Пэт! Пэт! - я вскочил с пола. Энни расхаживала по комнате.
- Что? Что случилось?
Ее руки дрожали, а зубы стучали.
- Мне нужна чертова доза. Можешь достать мне немного героина? Может, мы можем вернуться обратно и найти дилера? Совсем немного? Я не могу справиться с этим. Я могу вылечиться дома. Мой отец отправит меня в одну из тех Голливудских клиник по реабилитации.
- Я ни за что не собираюсь колоть тебе гребаные наркотики. И если ты, блядь, еще не заметила, то мы находимся посереди чертового океана.
Вик открыл дверь в нашу комнату и попытался дать ей больше лекарств, но она оттолкнула его руку, и они рассыпались по полу. Напарник наклонился, чтобы собрать их, но я остановил его.
- Подними их, - спокойно, но твердо сказал я.
- Ты не можешь, к чертовой матери, указывать мне, что делать,- прошипела она. Ее зрачки были расширены, и на лбу выступили капельки пота.
Кайл вошел с палубы. Он собирался что-то сказать, но я дал ему знать, что справлюсь с этим.
Я до сих пор не повысил свой голос:
- Я сказал, подними их, Энни. Не заставляй меня повторять снова.
Она ухмыльнулась.
- Я не обязана слушать тебя. Ты, блядь, не владеешь мной. Ты не герой, ты так чертовски жалок, что вынужден платить шлюхе за минет. Ты не лучше, чем мой сутенер. По крайней мере, он держал меня под кайфом. По крайней мере, он был в состоянии трахнуть меня. Я знаю, ты хочешь меня. В чем, черт возьми, твоя проблема? Не можешь справиться с этим?
Мое тело дрожало. Я не собирался бороться с ней. Ее организм избавлялся от наркотиков. Мне пришлось напомнить себе, что это нормально.
- Подними их сейчас же! Это чертов приказ!
Она плюнула мне в лицо, наклонилась и собрала с пола таблетки. Это была не Энни, это была Звезда. Такая же, как гребаные Джекил и Хайд [англ. Jekyll&Hyde—мюзикл композитора Фрэнка Уайлдхорна].
Вик дал ей воды, и она проглотила таблетки. Потом пошла в ванную, захлопнула дверь и включила душ.
- С ней все будет в порядке. Вы, ребята, можете идти спать.
Кайл заговорил тихим голосом.
- Все хорошо, мужик. Мой кузен прошел через это. Он прыгнул с балкона, пытаясь уколоться.
Я кивнул. Я не мог представить, что ее родители увидят ее такой. Поэтому безоговорочно принял решение.
***
Прошло семьдесят два часа. Прибавилась еще и паранойя, на ее освобождение от наркотиков было тяжело смотреть. Она металась от милой сдержанной девочки до параноидального дьявола-наркомана. Все это время я просто был рядом с ней, давал ей все, что было необходимо, кроме героина.
«Способность контролировать свои эмоции и свои действия независимо от обстоятельств, отличает меня от других людей».
Ее поведение не расстраивало и не беспокоило меня. Я знал, что она пройдет через это. Она уже прошла через худшее.
Кайл, Вик и я сидели в гостиной и смотрели телевизор. Мои братья даже не заморачивались по поводу того, что тратят свой отпуск, чтобы помочь этой девушке. Я был благодарен за них, за тренировки, за возможность иметь тактические навыки, чтобы спасти Энни.
Энни проснулась и зашла в гостиную. Вик дал ей воду и ее лекарства, она просто откинула назад свои немного взъерошенные волосы и подарила мне ту кривую улыбку, которую я увидел в тот день, когда выбирал девушку в борделе.
- Как ты себя чувствуешь? - я не знал, какая Энни будет сегодня.
Она кивнула.
- Хорошо. Лучше. Прошу прощения за прошлую ночь.
- Не беспокойся об этом, - Вик и Кайл направились вниз на палубу. Я хотел пойти и пообщаться с ними.
Она уставилась на меня.
- Почему ты делаешь это, Пэт?
- Делаю что?
- Помогаешь мне избавиться от наркотиков. Ты просто мог оставить меня в посольстве такой.
Я ненавидел, когда меня спрашивали о мотивах.
- Твои родители прошли через многое, я не хочу, чтобы они видели тебя такой. Так нужно сделать.
- Так это все? Ты собираешься отправить меня в посольство, и я никогда не увижу тебя снова? - ее голос затих.
- Да. План таков, - правда была в том, что наша станция находится в Колорадо, поэтому, когда я вернусь, технически, я смогу увидеть ее снова. Ее семья жила неподалеку от Энсинитас. Но это была плохая идея. Я тренировался иногда по восемнадцать часов в день, проводил выходной в таких барах, как Danny’s PalmBar&Grill, где собирались «котики». Она бы не нашла меня зависающим в загородном клубе с ее друзьями, это уж точно.