— А меня никто и не заставлял — я сам решил проводить тебя.
— Почему?
Он тоже нахмурился и спросил:
— Как это «почему»?
Она вспомнила, какая ярость охватила ее, когда она заметила, что Крис сосредоточил все свое внимание на Коринне. Джуди тогда решила, что так это не оставит, и теперь с удовлетворением почувствовала, что в ней закипает гнев, а от ее страха не осталось и следа.
— Ну, ты-то, конечно, предпочел бы остаться с Коринной!
К ее величайшему изумлению, губы Криса дрогнули; он внимательно посмотрел на нее.
— Тебе это не нравится? — спросил он, и на лице его появилась улыбка. — Коринна — мой старый друг, надеюсь, ты это знаешь. Я не видел ее месяца два, нам нужно было о многом поговорить. — Крис не извинялся, а просто объяснял ей свое поведение. Джуди показалось это странным, но вдруг она поняла, что он сделал это специально.
Он хотел поговорить о Коринне! «А может быть, Крису хотелось вызвать мою ревность?» — подумала Джуди, но тут же отбросила эту мысль как совершенно нелепую.
— А меня совершенно не беспокоило то, что ты так долго беседовал с Коринной, — едко заметила она и, почувствовав прилив храбрости, которой раньше не замечала, добавила: — Что касается меня, то я была просто счастлива в объятиях Георгия.
И снова Крис внимательно посмотрел ей в глаза, а улыбка его стала еще шире. Он был просто непостижим! Джуди ожидала, что он рассердится и будет угрожать ей… «Будет угрожать» — тут Джуди с удивлением обнаружила, что глубоко разочарована тем, что он не стал ей угрожать. Что это с ней? Она в изумлении покачала головой. «Я не хочу, чтобы мне угрожали», — сердито сказала она себе. Она ведь боролась за свою свободу, за равные права мужа и жены — так с чего бы это ей вдруг захотелось услышать угрозы в свой адрес?
— Счастлива, ты говоришь? — В его голосе Джуди услышала веселье. — А ты всегда плачешь, когда счастлива?
Джуди сжала губы.
— Я хочу отправиться в путешествие на «Андромеде», — сварливым тоном сказала она.
— Да, да, это я уже слышал, — зевнул Крис. — Так почему же ты все-таки плакала?
— Потому что я хочу отправиться в путешествие. С чего бы еще мне плакать? — ответила она с вызовом.
— Это-то я и хочу выяснить.
Джуди смутилась и замолчала. Конечно, он не поверил ей, и совершенно правильно — объяснение было абсолютно неубедительным. Но, к ее величайшему облегчению, Крис не стал добиваться от нее, почему же все-таки она плакала, и остаток пути они прошли молча. Ночь только началась. Воздух был необыкновенно мягким и чистым. Он был напоен ароматом олеандров, растущих вдоль русла высохшей реки, спускавшейся когда-то с гор. Дома Крис уселся в низкое кресло во внутреннем дворике. Джуди села напротив мужа и, взяв журнал со стола, принялась небрежно листать его, ощущая на себе заинтересованный взгляд темных глаз Криса.
— Тебе действительно так хочется отправиться в путешествие на «Андромеде»? — Встав с кресла, Крис включил лампу. В мягком янтарном свете загар Джуди и ее блестящие золотистые волосы выглядели особенно привлекательно. Она подняла голову; журнал выскользнул из ее пальцев и закрылся. Джуди в изумлении смотрела на своего мужа, не смея верить своим ушам.
— Неужели ты возьмешь меня? — произнесла она, чувствуя, как бешено колотится сердце. Ее охватил восторг — неужели из-за того, что он решил уступить ей? До этого он без всякого сожаления расстался с Коринной, чтобы проводить ее. Этот шаг мужа до сих пор оставался для Джуди загадкой. — Да, мне очень-очень хочется отправиться в круиз.
Крис задумчиво смотрел на нее, откинувшись на спинку кресла, а Джуди, затаив дыхание, ждала его решения.
— Я узнаю завтра, остались ли еще места. Но ты особенно не надейся — вряд ли они остались.
«Интересно, сколько кают он собирается заказать?» — подумала Джуди. Она в свое время высказалась по этому поводу довольно однозначно. Тогда, в их первую ночь, Крис покорно удалился спать в другую комнату. Но ведь он же как-то упомянул, что на корабле они будут жить вместе, в одной каюте, поэтому Джуди сказала:
— А вдруг у них не найдется двух свободных кают?
— Двух кают? — Его бровь удивленно взлетела вверх, и Джуди покраснела. — Ты хочешь, чтобы мы жили отдельно?
Она только кивнула, а Крис ехидно спросил:
— Ну а если окажется только одна каюта, тогда мне что, отказаться?
Джуди заколебалась. С самого раннего детства она мечтала побывать в Египте.
— Ну, наверное… наверное… — Джуди кашлянула, чтобы прочистить горло. — Короче, я хочу сказать, что было бы глупо отказаться от поездки в Египет только потому, что на корабле не осталось двух свободных кают. — Она снова прочистила горло, чтобы скрыть смущение, в которое приводил ее его изучающий взгляд. — Ведь в каюте будет, наверное, вторая койка — если останется только одна свободная каюта, я имею в виду.