Выбрать главу

Он хмурится в конце моей речи, но прежде чем он успевает ответить, Брианна выбегает из группы поддержки.

— Что здесь происходит? — спрашивает она, переводя взгляд между нами.

— Ничего, он просто уходил, — говорю я ей. Джейку я многозначительно киваю, поднимаясь по ступенькам стадиона. — Лучше иди и займи это место, пока его кто-нибудь не занял.

Он не сразу двигается, поэтому Брианна упирается рукой в бедро и выжидающе смотрит на него. — Продолжай, Джейк.

Его губы цинично изгибаются. — Знаешь, Брианна, мне кажется, ты впервые говоришь со мной с тех пор, как Картер меня изгнал.

— Он прогонит тебя еще больше, если ты продолжишь беспокоить его девушку, — заявляет Брианна. — Что не так с вами люди? Просто оставьте Зои в покое, и Картер оставит вас в покое. Это не так сложно!

— Ну да, не всем нам так нравится быть сукой Картера, как тебе, Брай, — говорит ей Джейк. Потом мне, он кивает. — Лучше посмотри на это. Любой, кто так жаждет выполнять приказы Картера, наверняка не откажется от его члена — “опять же.”

Брианна краснеет, глядя на Джейка. — Перестань пытаться создавать проблемы и уходи.

— Здесь есть проблема?

Мои глаза расширяются, и я смотрю на отца Картера, который идет по проходу, глядя на нас.

— Нет, мистер Махони, здесь нет проблем, — говорит ему Джейк.

— Хорошо, — отрезает отец Картера, сурово глядя на Джейка. — Почему бы тебе не найти место, пока ты не пропустил игру, — предлагает он. Полностью игнорируя Брианну, мистер Махони кладет руку мне на макушку и подталкивает меня к ряду, из которого он только что вышел. — Иди сюда, милая. Ты можешь сесть с нами.

“Милая?” Меня не совсем убедили заверения мамы Картера, что мистер Махони будет более терпим ко мне, но он довольно быстро перешел от «Она затащит тебя в грязь, как Джейка» к «милая».

— Привет, Зои, — радостно приветствует Хлоя, когда я приближаюсь.

— Привет, милая, — отвечаю я, глядя на ряд, где они сидят.

Для меня действительно нет места, но мама Картера замечает, что им нужно освободить место, и хватает Хлою, таща ее к себе на колени. Сияя мне улыбкой, она похлопывает по теперь пустой скамейке и говорит мне: — Ты можешь сесть здесь.

Я кладу свои вещи на колени, но теперь, когда я сижу не одна, мне было бы слишком неловко игнорировать их для учебы. Вид с этого ряда тоже намного лучше, чем с моих предыдущих мест. Чирлидерши прямо перед нами. Картер сейчас слишком далеко от поля, чтобы хорошо его разглядеть, но когда они отойдут в эту сторону, я увижу его задницу в этих футбольных штанах. У Картера такая красивая задница.

— Хочешь немного моего попкорна?

Я вырываюсь из похотливых мыслей, чтобы взглянуть на Хлою, протягивающую бумажный конус, полный попкорна. — Нет, но спасибо за предложение, — говорю я ей.

Пожав плечами, она наклоняет конус к себе и берет немного попкорна, чтобы засунуть себе в рот. Ее внимание возвращается к полю, но мое остается на ней. Я впервые вижу ее с тех пор, как Картер рассказал мне правду о ее дерьмовой матери. Я никогда не слышала, чтобы что-то подобное происходило с кем-то, кого я знала раньше, но я думаю, что это не то, что большинство людей открыто рассказали бы об этом. Интересно, скажет ли он когда-нибудь ей правду? Если не травмирующая часть, то хотя бы то, что она на самом деле его дочь, а не сестра. Интересно, поедет ли она жить к нему в Нью-Йорк, хотя без меня и без няни, чего он, видимо, не позволит, я не понимаю, как она могла бы. Помимо общественной жизни, у него будут занятия, и они могут не все совпадать с часами детского сада. Или, может быть, они были бы, я не знаю.

Я хочу, чтобы наши школы были ближе друг к другу. Я хочу, чтобы единственными соображениями были то, что мы хотим, а не то, что возможно.

— Ты принесла раскраску? — спрашивает меня Хлоя.

— Раскраска? — спрашиваю я в замешательстве. — Нет. Я должна был?

Она указывает на блокнот у меня на коленях. — Что это?

Я кладу ладонь на обложку. — О, это школьная работа. Я пытаюсь втиснуть в свой мозг как можно больше информации, поэтому я ношу ее с собой почти везде, куда бы я ни пошла.

Отец Картера вмешивается: р— Картер говорит нам, что ты на пути ко второму месту. Это настоящее достижение.

Должно быть, он не сказал им, что он был тем, кто был на пути ко второму месту, и он все испортил, чтобы я могла занять место. Я до сих пор чувствую себя немного виноватой, но продолжаю говорить себе, что Картеру это не нужно, как мне. Кроме того, это был его выбор.

По ходу игры оба родителя Картера болтают со мной. К перерыву Хлое становится скучно, и она спрашивает, может ли она использовать мои маркеры, чтобы раскрашивать картинки в моем блокноте. Она оказывается у меня на коленях, рисуя синими палочками людей с желтыми волосами и в зеленой одежде. К счастью, у меня в сумочке есть множество цветных маркеров и ручек для заметок.

Когда игра заканчивается, несмотря на многочисленные просьбы Хлои уйти, родители Картера остаются со мной, пока Картер не выйдет за мной. У меня такое чувство, что они не хотят оставлять меня в покое на случай, если кто-то еще попытается создать проблемы. Они, конечно, никогда не беспокоились о том, чтобы защитить меня раньше, но после сегодняшнего вечера я чувствую себя более официально девушкой Картера, чем когда-либо прежде.

Я не уверена, что это смешное слово, но, безусловно, удивительно, насколько все отличается от того, что было до Картера. Когда я была никем, когда я сообщила о поведении Джейка, ни один человек не встал на мою защиту. Даже мои собственные родители. Теперь Джейк мне немного неприятен, и мне на помощь спешат чирлидерши и родители, и все потому, что теперь, когда я принадлежу Картеру, я имею значение. Теперь у меня есть голос, к которому стоит прислушаться, потому что я принадлежу Картеру.

Это немного раздражает, но, думаю, я не собираюсь менять мир сразу. Я возьму отсрочку, и, может быть, когда-нибудь мой голос будет иметь значение, даже когда его больше не будет рядом, чтобы он имел значение.

А может и нет. Кто знает?

По крайней мере, я пережила худшее в старшем классе. С этого момента и до выпускного, если не считать ревнивых сучек, безо всякой причины пытающихся подорвать мое доверие к Картеру, у меня есть предчувствие, что все будет спокойно. К тому времени, когда я привыкну к этому, колледжу пора будет разлучить нас, и я сама начну совершенно новое приключение.

Мое сердце становится пустым, когда я просто думаю об этом. Однако нет причин позволять заботам о будущем притуплять настоящее. Оттолкнув их в сторону, я наслаждаюсь ощущением сильных рук Картера, обнимающих меня за талию, его поцелуями, перчившими мой рот, прежде чем он заявит об этом в глубоком, собственническом поцелуе.

Первые слова, слетающие с его губ, когда он отрывается: — Почему Джейк тебя беспокоил?

— Потому что он влюблен в воображаемую девушку, похожую на меня, — сообщаю я, обвивая руками его шею.

— Проклятый двойник, — легко говорит он, качая головой.

— Всегда доставляет неприятности, — бормочу я, прежде чем украсть еще один поцелуй.

— Мне нужно позаботиться об этом?

— Не знаю, — твердо говорю я ему. — Твой папа был добр ко мне сегодня.

Я ожидаю хотя бы намека на приятное удивление, но он лишь уверенно кивает. — Я знаю. Я сказал тебе, что позабочусь об этом. Я взял его в команду Зои.

— В прошлый раз он был в команде «Зои, шлюха», так что отлично поработал на этом повороте.