— Откуда тебе известно!?
— Я сам с Земли, из 2011 года, зовут меня Николай Оболенский, жил в столице Китая, в Москве… Тебе это о чем-нибудь говорит?
— Но разве Москва не столица России? — осторожно уточнила Малис. — Хотя возможно, память подводит меня… это было так давно, что я почти забыла.
— Я тебя просто проверил. С вами темными эльдарами ни в чем нельзя быть уверенным до конца. Как тебя звали в прошлой жизни? Место твоего проживания?
Остроухая тяжело вздохнула.
— Беатрис меня звали, я жила в Манаусе, это город в Бразилии… В двадцать шесть лет я умерла на больничной койке от рака и потом попала сюда… Четыреста лет с тех пор прошло…
— Ты знаешь, кто тебя сюда отправил?
— Не имею ни малейшего представления.
— Значит, не знаешь. Все гораздо проще и сложнее одновременно. Тебе наверняка приходилось слышать про К'тан, Звездных Богов, кто пожирает звезды. Я оказался в этой жестянке по воле одного из них… Он предложил мне жить и я, не вдаваясь в детали предложения, согласился. Теперь вот пашу на него, выполняя всякую грязную работу.
— И давно ты тут?
— И трех лет не прошло.
— Земля сильно изменилась?
— Ты о чем?
— Я умерла в 1996 году. Здесь прошло четыреста лет, ты заявляешь, что не больше трех лет здесь… ничего не понимаю.
— В наших вселенных время течет иначе. Ничего удивительного.
— Этот К'тан, он послал похитить меня?
Я кивнул головой.
— Для чего я ему понадобилась?
— Не могу знать, начальник в свои дела меня почти не посвящает. Я знаю только то, что мне положено знать. Ни битом больше.
— Мать рассказывала мне много ужасных историй про Звездных Пожирателей.
— По мне так К'таны безобидные младенцы по сравнению с темными эльдарами.
— Благодаря тому, какие мы есть, мы и выживаем в этом мире. — Без тени сомнения бросила остроухая. — Ненависть придает силу.
— Очнись, дорогая, ты не эльдар, ты — человек.
— Я была человеком… в прошлой жизни. А люди слабы в отличие от эльдар.
Собственно, чего я ожидаю от нее? Четыреста лет не проходят бесследно для человеческой личности, двадцать шесть лет на Земле по сравнению с четырьмя веками в Комморре, бывшей Комморре… Ее психика без сомнения подверглась трансформации в жестоком обществе темных эльдар. Уже сейчас могу диагностировать ярковыраженную манию величия, нарциссизм и патологический садизм. Прописал бы ей курс шоковой терапии, да боюсь, начальнику не понравится излишняя инициатива.
— Тебя не волнует, что твоих эльдар больше нет? Бомба спалила дотла ваш город и дестабилизировала участок Патуины, где он располагался. Домен лопнул, словно мыльный пузырь, представляешь? А темные эльдар пошли на корм демонам варпа. Ты осталась одна из немногих, кому посчастливилось оказаться за пределами Комморры в момент взрыва.
Неожиданно остроухая бросилась на меня, но на ее пути встал энергетический барьер, долбанувший буйную электрическим разрядом. Малис хищно оскалилась, потирая ожог у себя на лбу.
— Я порву тебя на части! — в бессильной злобе прошипела эльдарка. — Ты ответишь за уничтожение моего народа!
— Обидно, я надеялся на более конструктивный диалог. Знаешь ли, нормальных собеседников тут не хватает. Но ничего, скоро явится мой начальник и заберет тебя.
— Для чего я ему?
— Наложницей сделает. — Пошутил я, однако пленница восприняла все всерьез.
— Я погорячилась… может, выпустишь меня? — резко сменила тон эльдарка. — Я уйду, и ты меня больше не увидишь.
— Даже не пытайся, змея. Я скормлю тебя К'тану и еще на шаг приближусь к тому, чтобы свалить из этой чертовой галактики раз и навсегда. Ничего личного — просто бизнес.
Поняв, что разговаривать с Малис не имеет смысла, я оставил ее наедине с собой.
Целую неделю меня нельзя было оторвать от научных изысканий касаемо путешествия в другую вселенную. Компьютер «Паллады» провел не одну сотню моделирований, миллионы всевозможных физических и математических расчетов, которые в перспективе помогут мне достичь цели — вернуться если уж не на родную Землю, то хотя бы на одну из ее версий. Еще земные ученые придумали в двадцатом веке теорию многомировой интерпритации квантовой механики, допускающей существования бесчисленного множества параллельных вселенных. Их число не бесконечно, но стремится к бесконечности, следовательно, возможно существование абсолютно невероятных вещей. По мере того, как я постигал азы десятиэтажного некронского матана и выносящей мозг теоретической физики, мой замысел становился все ближе к реальному воплощению.