— Она всем заправляет, — киваю в сторону Кайли.
Она с обожанием улыбается мне.
— Не знаю точно. Мы пока ещё обустраиваемая в нашем новом доме, но ждать долго не хочется.
Полностью согласен. На мой взгляд, смысла ждать нет. Я хочу, чтобы эта женщина стала моей женой. И хочу усыновить Макса, сделать его моим, и дать им обоим мою фамилию. С этой мыслью я обратился к Элану во время его последнего визита, и пусть и не казался восторженным этой идеей, но он принял её. Он знает, что они моя семья, и не желает стоять на пути.
После ужина Макс развлекает нас танцами в гостиной, потом голым носится по дому, когда Кайли пытается переодеть его в пижаму. Здесь никогда не бывает скучно в отличие от моей старой берлоги. Когда я размышляю о своей прежней жизни, никак не могу понять, почему потратил столько лет, распыляясь на ничего не значащие утехи. Наверное, потому что ждал правильную женщину. Я встречаюсь глазами с Кайли, когда она поднимает Макса себе на бедро. Она всё для меня.
— Спокойной ночи, ребята, мне нужно уложить Макса, — говорит она.
Я мчусь к месту, где они стоят посреди коридора. Обнимаю их обоих, удовлетворенно отмечая нежное прикосновение щеки Макса к моей шее и аппетитный запах Кайли, что согревает меня. После того, как он уснёт, будет музыка, выпивка, и празднование нашей помолвки, но сейчас здесь в темноте коридора только я и двое, владеющих моим сердцем. Я прижимаюсь губами ко лбу Макса.
— Спокойной ночи, Луна, — шепчу я. Он зевает, опуская головку на плечо Кайли.
Я целую её в губы, поглаживая щеку.
— Я люблю тебя, — говорю я голосом ставшим напряжённым.
— Я люблю тебя, Пэйс, — шепчет она в ответ.
Я нахожу её руку в темноте и сжимаю, наслаждаясь твёрдостью кольца, увенчивающим её палец. Иногда, без всякой причины, меня переполняют эмоции. Представляю взрослого Макса, себя и Кайли с сединой в волосах, по-прежнему влюблённых с той же силой, что и сегодня. В этой прекрасной жизни нас ждёт столько всего, что я с нетерпением жду.
— Отнесу нашего сына в кроватку, — шепчет она у моих губ, награждая меня ещё одним поцелуем. — Скоро вернусь.
Нашего сына.
Жена и сын... кто бы мог подумать? Ленивая улыбка растягивается на моих губах, пока я наблюдаю, как она несёт Макса по коридору в его комнату. Я — счастливый сукин сын.
Перевод заключительной книги из серии «НБЛ» будет проводиться по-прежнему в нашей группе. Следите за обновлениями на стене…