— Малфой, это то, о чем я думаю?
Он открутил крышку, послышался звук лопающихся пузырьков газированного напитка. Отхлебнув, Драко поморщился и протянул ей бутылку. Сделав большой глоток, Гермиона скривилась, приложив тыльную сторону ладони ко рту.
— Тут виски больше, чем колы!
— Эту экскурсию спасет только такая пропорция! — тихо ответил ей Малфой и забрал бутылку обратно.
Девушка достала плеер с наушниками из кармана своей куртки.
— Думаю, надо добавить еще музыку, — она вставила один наушник себе в ухо, а второй протянула “мужу-по-неволе”. Он с сомнением взялся за провод.
— Твоя музыка такая же интересная, как и история магловского Лондона.
— Не хочешь, не надо, — пожала плечами девушка и протянула руку, пытаясь забрать гарнитуру.
— Давай сюда! Думаю, огневиски спасет мои уши от этого кошмара, — пробормотал Драко, вставляя наушник себе в ухо.
Гермиона взяла бутылку и сделала несколько больших глотков алкоголя.
— Быть твоей женой намного легче, когда наступает алкогольное опьянение.
Клацая по экрану плеера, она листала список песен.
— Выбери любую, — она протянула ему плеер. Он ткнул пальцем на первую попавшуюся глазу песню.
Заиграла мелодия с коротким вступлением гитарного перебора и мужской голос запел:
“Никто не знает, каково это, Быть плохим человеком, Быть печальным человекомЗа голубыми глазами. Никто не знает, Каково это, когда тебя ненавидят, Когда тебе суждено говорить только ложь.”
Автобус проезжал по главным улицам Лондона, приводя туристов в восторг своей красотой и многовековой историей. Город был готов праздновать Рождество, поэтому весь светился ярче обычного.
Гермиона кидала короткие взгляды на Малфоя, который смотрел пустым взглядом куда-то вдаль. Ей казалось, что текст песни будто написан о том человеке, который сейчас отпивал огневиски из бутылки и хмурился. Интересно, он вообще вникал в смысл песни? Начался припев и девушка стала тихонько подпевать приятному голоса солиста:
“Но мои мечты не настолько пусты, Как моя совесть. Я постоянно одинок. Моя любовь — месть, Не знающая покоя. Никто не знает, каково это, Испытывать чувства, Которые испытываю я. И в этом я виню тебя! Никто не прилагает столько усилий, чтобыСдерживать собственную злость. Зато ни моя боль, ни страданияНе показываются наружу.”
Гермиона снова сделала несколько больших глотков алкоголя, разбавленного колой и, почувствовала, как Малфой напрягся. Что пришлось пережить этому парню, живя с деспотичным, помешанным на чистоте крови и аристократичных замашках отцом? Что помимо трусости и страха побудило его принять метку? Почему он согласился пойти на убийство Дамблдора? И почему все-таки не убил?
“Но мои мечты не настолько пусты, Как моя совесть. Я постоянно одинок. Моя любовь — месть, Не знающая покоя. Расшифруй, что значит ‘l.i.m.p.’, произнеси это, Никто не знает, каково это, Когда с тобой плохо обращаются, когда ты терпишь поражение. За голубыми глазами. Никто не знает, как сказать, Что он сожалеет. Не волнуйтесь, Я не лгу”.Песня закончилась и сменилась другой о веселом лете на одном из пляжей Лос-Анджелеса. Алкоголь начал действовать, и Гермиона немного согрелась, однако молчание затянулось, а песни играли в разбросанном порядке.
Малфой сидел, также отстраненно глядя вдаль.
— Все школьные годы я врал, — он резко заговорил, и девушка вытащила наушник, пытаясь услышать его голос, приглушенный шумом улицы и голосом экскурсовода.
— Кому?
— Всем. Себе в том числе.
— Ты говорил то, что тебе внушали. Мы все часто с возрастом меняем свои мнения, иногда даже принципы…
— Я просто просрал жизнь.
Она подсела ближе к нему и их бедра соприкоснулись. Ее рука дернулась к его предплечью, но замерла, повиснув в воздухе.
— Не буду сочувствовать…
— Конечно, куда тебе до меня, — он хмыкнул и оперся рукой о ручку переднего сиденья.
— Война покалечила не только тебя. Возможно, твои родители и испортили тебе жизнь, сблизившись с Волан-де-мортом, но у тебя все еще есть шанс все исправить. Теперь твоя жизнь только в твоих руках!
Он опустил глаза в пол на свои ботинки, кусая щеку.
— Я все еще наследник всего того, что имеет моя семья, и от меня ждут определенных действий. Опять же, вот это, — он поднял палец с обручальным кольцом, — не наше с тобой решение. Ладно я, за меня всю жизнь все решали, но и ты попала под эту затею моей матери, которой ударило в голову срочно меня женить. И я не знаю, как это исправить, Грейнджер, я просто не знаю.