Я поднял бровь. «Пустить в расход»?
А ведь телу Киотаки было всего пятнадцать. А то и меньше.
Не уверен, что смогу согласиться с такой точкой зрения. На мой взгляд, в таком возрасте еще есть шанс помочь.
— Так твое тело к тебе с «хозяином» досталось?
— Нет. Только воспоминания остались, — здесь он криво, хищно ухмыльнулся, — и последствия его выборов. Но поверь, он был редкостной тварью.
Расплывчато отвечает.
Киотака, в свою очередь, тоже задал вопрос:
— Твое полное имя — Ниренгеки?
Я кивнул. Шинья застрочил, в этот раз сообщение длинным было. Повернул экран ко мне.
— Так и знал. Но все гадал, как ты тело жирного коротышки превратил в гигачада. Но теперь это имеет смысл. Двойное воздействие, значит? Усиливаешь удары. А почему не пистолет? Или гранатомет?
— Опосредованное усиление не срабатывает. Пробовал по-разному. Только тело.
Тот, как мне показалось, облегченно вздохнул.
— Рад, что дело в этом, а не в каких-то моральных загонах.
Он снова задумался, потом спросил:
— Зачем ты на Ному полез? Почти сдох.
— А у нас был выбор?
— В конце — нет. Но Всемогущий его за минуту вынес. А ты почти сдох.
Чего он прицепился-то?
— Ты тоже почти сдох, учитывая где ты со мной сейчас оказался.
Он поморщился. Коротко бросил вслух:
— Перенапрягся.
— Даже если и так, ты тоже не без греха. Твой туман, конечно, вещь, но разве сложно было догадаться, что их телепортатор…-
Я прервался и вслух уточнил: «Курогири?»
— … не перенесет туман за пределы Зоны, задержав героев?
— Откуда мне было знать, что мой туман способен задержать даже Всемогущего?
Резонно.
— Может быть, были еще какие-то сюрпризы от злодеев? — предположил я.
— Может. Я уже понял, что полагаться на канон манги — хреновая идея, особенно когда рядом есть еще один попаданец.
Тем не менее…
Блин, я реально не один!
Ну и я, совершенно без задней мысли, обратился к нему вслух и по-русски.
— Ti bi znal, kak davno ya hotel s kem-to pogovorit po dusham! Az yazik skoro nachal bi zabivat. No ti vovremya objyavilsya! Kakimi sudibami ti tut okazalsa, v etom… — я обвел рукой палату и ухмыльнулся, подразумевая всю Японию, — vostochnom kurorte?
Горло сразу же заскребло от непривычных звуков, и я с досадой осознал, что действительно начал забывать некоторые детали родного языка. Неприятно.
А Киотака на все это замялся и даже удивился, что было одним из немногих проявлений эмоций, которые я от него видел, кроме раздражения и каркающего хриплого смеха:
— Это… русский, кажется? — неуверенно предположил он на японском и, до невозможно коверкая слова, произнес: — Spaas’bio? Wodcka?
От неожиданности я аж сел там, где и стоял:
— Вот те раз…
Даже допуская такую мысль, что я могу оказаться не единственным человеком, реинкарнировавшим в анимешном сериале про суперспособности, я как-то и не задумывался о том, что он, второй, может оказаться человеком совершенно другой культуры. Казалось само собой разумеющимся, что мы, как бы… из одного пласта реальности, что ли?
Но нет. Он оказался самым что ни на есть японцем, что в этой жизни, что в той.
Много, впрочем, о прошлых «себя» мы не разговаривали, так, обозначили пару моментов.
И это было не последним шокирующим сравнением.
В отличие от меня, он был лучше знаком с аниме и пересматривал сезоны пару раз. И мангу читал. И отлично их помнил. Более того, он читал мангу-спинофф, которая, к моему веселому изумлению, порядком отдающему истерикой, оказалась как раз про Коичи Химавари и падающие на него самолеты.
Да твою мать, по этому аниме даже фильмы снимали! И он их видел!
— Как скоро события из фильмов? — стер и напечатал снова: — Мне нужно что-то срочно знать? Подготовиться?
Он пожал плечами и застрочил.
— По идее, ближайший в конце лета. Но я даже не знаю, канон они или нет. Там такая бредовая хрень происходила, особенно во втором…
Ладно, конкретику потом вызнаю.
— Ладно, а твой «реципиент» в аниме был вообще? Туманник этот?
Он немного притормозил с ответом. Отчего-то.
— Был. Но мельком.
— Я отчего-то уверен, что он не мог большую часть того, что можешь ты. Как ты запас столько тумана в теле? Это потому ты был сомнамбулой эти две недели?
Он кивнул. Потом начал печатать ответ.
Я обратил внимание, что на этом моменте нашего «диалога» он строчил текст уже куда более ловко и сноровисто. Странно это.