- Ты планируешь смотреть на меня все совещание, или все-таки начнем? - Он выгнул бровь.
Вот ублюдок...
- Давайте начнем.
- Хорошо. - Он открыл свою папку. - Что думаешь о последней книге Гришэма?
- Увлекательная. - Я пролистала свои заметки. - Напоминает мне, почему я влюбилась в его книги в период популярности "Время убивать".
- Я думаю так же. - Он написал несколько слов. - Считаешь, она должна войти в ведущий список на следующий квартал?
- Это же Джон Гришэм, так что подобное даже под вопрос не должно ставиться, - ответила я. - Хотя в идеальном мире, я бы ответила "нет". Но лишь потому, что его следующая книга далеко не коммерческая, и я считаю, мы могли бы сделать намного больше для этой.
Его губы на миг изогнулись в улыбке, но он не позволил ей задержаться.
- Какой любовный роман ты бы порекомендовала?
- Одну секунду... - я пролистала заметки к другой странице. - Кастрация босса.
- Прости, что? - Его взгляд встретился с моим. - Что ты только что сказала?
- Кастинг босса.
Он прищурил глаза, посмотрев на меня перед тем, как снова что-то записать.
- Может, детализируешь? Расскажешь о любимых моментах?
- Ну, наверное, лучший момент, когда мудак-босс реабилитируется и прекращает относиться к героине, как к куску дерьма... - пробормотала я себе под нос, но затем откашлялась. - Хорошо то, что книга реалистична. Героиня работает продюсером в киноиндустрии, и я узнала много интересного о Голливуде в процессе чтения.
- А что скажешь на счет книг для молодежи? - Он продолжал так еще двадцать жанров, новинки которых мне полагалось прочитать, спрашивая то о том, то о сем, но, как и всегда, не позволял нашему разговору отойти от темы или перейти в личностную плоскость.
Когда мы закончили с рекомендациями книг, то перешли к вопросу прибыли по электронным изданиям за последний месяц и расходам на рекламу, и когда он наконец-то решил "разрешить мне уйти", было уже девять вечера.
Девять. Вечера.
- Мистер Лейтон? - спросила я, надевая пальто.
Он не ответил. Все еще писал и глядел на свои бумаги.
- Мистер Лейтон? - повторила с более выразительной ноткой горечи в голосе, дабы заставить его, в конце концов, поднять на меня взгляд.
- Да?
Я засомневалась, презирая тот факт, что нечто столь простое, как его взгляд мне в глаза, способно возбудить меня настолько.
- Сегодня пятнадцатая пятница подряд, когда вы задерживаете меня дольше шести вечера.
- Нет, сегодня пятнадцатая пятница подряд, когда работа задержала тебя в офисе дольше шести вечера. Если бы ты делала больше в течение недели, тогда, быть может, могла бы уйти пораньше.
- И тем не менее, - произнесла я, продолжая говорить уверенно. - В дальнейшем мне необходимо уходить с работы в пятницу в шесть вечера, как делают все остальные, наслаждаясь полноценными выходными. И если в следующую пятницу я не выйду отсюда в шесть, то вычту это время из рабочего времени понедельника и приду в офис позже.
Он положил ручку на стол и откинулся на спинку кресла.
- Попробуй снова?
- Что ж, начнем с сегодня. - Я подняла сумочку и перекинула ремешок через плечо. - Сегодня я ухожу в девять вечера, что на три часа позже приемлемого для ухода времени, согласно пункту 83В в справочнике компании. Так что в понедельник я приду на три часа позже обычного, это значит, около одиннадцати. Также я...
- Ты придешь на работу к восьми утра, - перебил он меня, его голос был глубже, чем обычно. - И в дальнейшем будешь оставаться на эти совещания в пятницу, пока мы не закончим работу, потому что именно за это тебе так щедро платят.
- Нет, не буду, - не отступала я. - Увидимся в одиннадцать утра в понедельник, мистер Лейтон.
- Не забудь принести с собой ручку, чтобы я подписал заявление на твое увольнение, потому что, во-первых, - он осмотрел меня с головы до ног. - Ты не как все остальные здесь... Ты нанята не на почасовую работу. И исходя из твоего договора и раздела 89В в справочнике компании, пятничные совещания могут длиться до одиннадцати вечера, в зависимости от сезона, так что технически я делаю тебе услугу с самого начала твоей работы здесь. - Он выдержал паузу. – Всегда пожалуйста.
- Кроме того, - произнес он, - если ты хочешь поговорить о том, как следовать правилам, мы запросто можем обсудить то, сколько раз ты использовала мою кредитку для покупки чего-то лично себе. Например, дорогущих подарков или завтраков в "Дин и Делюка", ненужных канцтоваров из самых дорогих магазинов на Пятой авеню, и кучи других личных вещей, которые я никогда не просил тебя покупать. Уверен, любой другой босс назвал бы это технически воровством, а это стало бы основанием для немедленного увольнения, верно?