В животе будто узлы завязываются, а сердце бьётся от тупой боли в груди, когда мы заходим в его палату. Дэйн спит со слингом на левой руке и плече, его нога закреплена в подвешенном состоянии, загипсованная от колена до пальцев.
— Дэйн, — шепчет Оушен.
— Шшш... милая. Дэйн упал с велосипеда. Ему нужно поспать.
Облегчение, которое поглощает меня с ног до головы, просто неописуемо. Я себе уже такого напредставляла с тех пор, как уронила телефон, не дав медсестре даже договорить. Сильная травма головы, повреждение спинного мозга, я даже боялась, что... может случиться худшее.
— Вы Сидни? — спрашивает позади меня мягкий голос.
Я поворачиваюсь.
— Да.
— Я Джиллиан, я вам звонила...
— Боже, да. Простите, я запаниковала. Дочь была в ванной и...
— Всё нормально. Мне следовало начать с фразы «с ним всё в порядке», так что это моя вина. Вы его жена?
Я поднимаю левую руку, но замечаю, что кольца там нет. Впервые я понимаю, что не надевала его со времени свадьбы. Мы ещё не успели обменяться кольцами. И я даже не уверена, где именно они лежат.
— Невеста. Что произошло? — я разворачиваюсь, пододвигаюсь поближе к кровати и сажаю Оушен на стул, а затем беру Дэйна за руку.
— Свидетели говорят, что он ехал по перекрёстку, когда мотоциклист поехал на красный. У него сотрясение мозга, вывих плеча и трещина на берцовой кости. Мы оставим его на ночь, чтобы проследить за сотрясением, ну, а завтра днём его уже можно будет забрать домой.
— Спасибо.
Медсестра выходит, и мне приходится сильно постараться, чтобы сдержать свои слёзы. Мне не хочется, чтобы Оушен думала, что я волнуюсь за Дэйна. Хоть это отчасти и так, но в основном мне хочется плакать из-за разрывающего изнутри чувства вины.
Рука Дэйна дергается, и он пытается открыть глаза.
— Привет, — я ненавижу себя за то, что не знаю, что ещё сказать кроме приветствия.
— Привет, — бормочет он.
— Дэйн, — зовёт его Оушен.
Я поднимаю её, и он выдавливает из себя улыбку.
— Привет, кукла.
— Бо-бо? — спрашивает она.
— Да, бо-бо. Упал с велосипеда.
Она ворочается у меня на руках, залезает обратно на стул и роется у меня в сумке, очевидно в поисках угощения. Глаза заполняются слезами. У него тоже. Что-то подсказывает мне, что эмоциональная боль, которую он переживает, намного сильней физической.
— Прости, — шепчу я, вытирая слёзы.
Он качает головой, указывая взглядом на Оушен.
— Не сейчас.
Я киваю.
— Хочешь, чтобы я позвонила твоим родителям?
— Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
— Может, хочешь, чтобы я попросила нашу соседку Хезер взять к себе на ночь Оушен, чтобы я могла остаться здесь с тобой?
Он закрывает глаза и качает головой.
— Просто уходи.
Ещё несколько слезинок катятся по лицу, я вытираю их и всхлипываю. Он зол и ему больно. Не могу винить его за это и ожидать, что он будет чувствовать что-то другое. Отказ, который следует от него, также болезнен и для меня, но я заслуживаю это и не только это.
Я сжимаю его руку.
— Хорошо, я вернусь утром, чтобы забрать тебя.
Он кивает.
— Пожелай Дэйну спокойной ночи, милая. Ему придётся остаться здесь на ночь точно так же, как и тебя однажды оставляли в больнице. Но уже завтра он будет дома.
Он немного приоткрывает глаза, чтобы посмотреть на Оушен.
— Спокойной ночи, кукла.
Я наклоняю её, и она целует его.
— Спокойной ночи.
32 глава
7 июля 2013 г.
Дэйн не хочет, чтобы я звонила его родителям, но я всё равно это делаю прошлой ночью. Наверное, во мне говорит материнское чувство. Не могу представить, что когда-либо смогу не переживать за Оушен или не захочу узнать, если с ней что-то случится, и неважно два года ей или тридцать два. Они выезжают сегодня рано утром, чтобы добраться сюда вовремя и остаться с Оушен, пока я буду забирать Дэйна с больницы.
— Уверена, что не хочешь, чтобы мы поехали и забрали его? — спрашивает его мама Ширли.
— Нет. Он не хотел, чтобы я звонила вам, не думаю, что появиться в больнице, чтобы забрать его, будет отличной идеей. Я скажу ему о вашем приезде по дороге домой, — я беру сумку и открываю дверь. — Надеюсь, я скоро вернусь.
— Хорошо, милая. Езжай осторожно.
— Хорошо.
Когда я приезжаю в больницу, Дэйн уже не спит и смотрит телевизор.
— Доброе утро.
Он поднимает голову. Уголки его губ пытаются изогнуться в подобии улыбки, но я вижу, что это даётся ему с трудом.
— Я привезла тебе одежду, — говорю я и протягиваю ему сумку.
— Спасибо.
Он не хочет, чтобы я помогла ему переодеться, но не требуется много времени, чтобы он понял, что нуждается во мне. После того как его выписывают, я завожу джип и подъезжаю ко входу, где меня уже ждут медсестра и Дэйн, сидящий в инвалидном кресле. Его левая рука и нога неподвижны, поэтому ему приходится использовать только один костыль, который он держит под правой рукой. Медсестра помогает мне усадить его в машину, и мы, наконец, едем домой.