[15] наос – центральная часть греческого храма, жилище божества. На звездолёте это зал общих собраний, спортивных игр, танцев и хорового пения
[16] Эст – сокращение принятое в команде для имени Кеф-Эст-он
[17] лабрис – минойский двухсторонний боевой или церемониальный топор.
[18] Поттей Дан – Критское имя бога моря и землетрясений, позднее известного грекам, как Посейдон
[19] таврокатапсия – традиционное на Крите и в Эгеиде искусство танцев с быком
[20] локоть πῆχυς (пехий) – единица длины в древней Эгеиде, приблизительно 41 см.
[21] дефторос деус – заместитель командира
[22] Эст – сокращённое имя от Кеф-Эст-он
[23] КЭП – квантово-энергетические процессы
[24] эпакрида – вёсельно-парусный торговый корабль стран Ближнего Востока в древности
[25] в 450 км от Тиры расположен горным массив Олимп состоящий из трёх вершин самая высокая из которых (Митикас, 2918,8 м) считается высшей точкой Греции.
Главы 3 - 7 Кадет космофлота
3. КАДЕТ КОСМОФЛОТА
– Да-вай! Да-вай! Да-вай! – дружный рёв трибун сопровождал стремительный проход нападающего команды «Туров» к воротам противника. Тяжёлый ритилитовый[1] мяч в сильных руках штука опасная. Не смертельная, но чертовски опасная. Человек, попавший под умелый бросок – мог получить перелом костей или даже сотрясение мозга. На такой урон в спорте не принято обращать внимание. Демиос вышел на поле для малаподихерью[2] вопреки запрету личного куратора. Он не мог сдержать азарта и понадеялся, что за какие-то двадцать секунд с ним ничего не случится. Он слыл опытным игроком, поэтому капитан команды ставил его в самые ответственные моменты матчей. Вот и сейчас, когда до финального свистка оставались считанные секунд, а счёт на счётной доске так и замер на цифрах ноль-ноль, Демиос хлопнул капитана команды Аннис по плечу.
– Не бойся, мать! Я им сейчас баллон закачу.
– Давай, малой! – в тон ему ответила Аннис. – Надерём задницу этим черножопым. – При этом её почему-то не смущал факт, что её собственная задница совсем не белоснежна.
Демиос собрал в кулак всю волю, всю решимость, все силы. Тяжесть двадцатикилограммового мяча почти не ощущалась. Впереди маячили чёрные блестящие штанги ворот соперников. Женщина-вратарь, выпучив от напряжения глаза, металась в воротах, как пронзённый гарпуном скользун[3]. Видно, как по её чёрной коже бегут блестящие струйки пота. Крепкие чёрные груди колыхались в такт движениям мощного тренированного тела. Девочка так волновалась, что не обращала никакого внимания на струящийся по лицу пот, сосредоточившись на сопернике.
Боковым зрением Демиос заметил, что справа к нему движется что-то очень большое и тёмное. Он рефлекторно резко ушёл в сторону, едва не пробороздив носом по траве поля, а через долю секунды вернулся к прежней траектории. Вперёд, к воротам! Из-за спины до него донёсся треск ломаемого борта и громкая ругань. Если бы он не успел, тройка соперников единым ударом отправила бы его прямиком в ряды болельщиков. Без травм бы тут точно не обошлось, а за покалеченных зрителей штраф грозил не маленький. Но главное, тогда бы точно победили бы эти кушитские «Буйволы».
Внезапно прямо перед собой Дёмка, так звали его друзья, увидел несущуюся прямо на него всё ту же чернокожую девицу, решившую выбежать из ворот, чтобы не дать ему ударить. Она надеялась на последних секундах массой тела выбить нападающего из зоны ворот. Сворачивать поздно. Демиос ещё крепче прижал к животу тяжёлый красный шар и резко оттолкнулся от земли. Его тело ещё помнило детские упражнения по акробатике, поэтому сальто с разбега у него почти получилось. Вратарь пролетела мимо и осталась за спиной. Вот только приземлиться на ноги у Дёмы не получилось. Наверное, сказалось смещение центра тяжести из-за тяжёлого мяча. Со всего размаху ведущий нападающий «Туров Феста» растянулся на ковре из травы. Её тыквенный цвет – последнее, что видело сознание перед тем, как уйти в поля Элизия.
Последним усилием Демиос оттолкнул от себя мяч и тот медленно и плавно пересёк линию ворот. Одновременно с этим раздался удар гонга, оповестившего об окончании матча, заглушая его. Трибуны взорвались воплями восторга,
– Напоминаю, что наши микрофоны установлены на центральном стадионе Феста, где только что завершился финальный поединок двух команд экстра-класса. Двух поистине легендарных дружин. Все игроки выложились по полной, – разносился над полем голос комментатора. – Я рад поздравить всех болельщиков нашей любимой команды! Наши мальчики и девочки, наши любимые «Туры Феста» снова доказали, что не зря считаются лучшей командой планеты! Слава «Турам»! слава Фесту! слава нашему героическому нападающему Демиосу Ставру!