— Я надеюсь. Если мы благополучно минуем мост, то потом все пойдет как по маслу.
—:У нас все получится, не сомневайся.
— Если бы так!
Хенсон заметил, что их автомобиль стоит как раз возле бара. В окно они смогли бы наблюдать за машиной. Он перевел Ванду через улицу, и они вошли в бар, оснащенный кондиционером. Официантка подлетела к ним за заказом.
— Для меня «Том Коллинз»,— попросила Ванда, — очень холодный и много джина.
— А мистеру?
— Двойной белый «Ронрико» и бутылку «Карта-Бланка».
— Хорошо, мистер.
— Что такое «Карта-Бланка»? — не поняла Ванда.
— Это пиво. На мой вкус, самое лучшее. Я не знаю, сколько оно стоит здесь, но по ту сторону границы за него берут просто гроши.
Впервые после их бегства из Чикаго Ванда задала вопрос о деньгах:
— У нас хватит средств, чтобы добраться до нужного места?
— С лихвой, — уверил ее Хенсон, — если мы не будем делать глупостей.
— А паспорта?
— Я могу воспользоваться паспортом Будрика. А потом мы купим паспорт для тебя, он здесь стоит менее тысячи долларов. Я хочу, чтобы у тебя был паспорт, в точности отвечающий твоим приметам. Город кишит людьми, которым запрещен въезд в США. Визы выдают куда угодно, только не в Штаты.
— И ты допустил, чтобы я нервничала в течение трех недель?
— Эта деталь казалась мне несущественной. Когда мы доберемся до Мехико и добудем паспорта со всеми необходимыми визами, мы долетим до какого-нибудь порта Центральной Америки. Оттуда проследуем в Касабланку, Танжер или Порт-Саид. И наконец, сядем на другой самолет и отправимся в Порту-Амелию.
— Ты действительно так доверяешь Джонни Энглишу?
— Как самому себе.
— И он возьмет тебя на службу?
— Вот уже пятнадцать лет, как он непрерывно меня зовет.
— До чего замечательно!
— Да, действительно замечательно.
Хенсон обнаружил, что их стаканы опустели. Он знал, что уже пора ехать, но. заказал следующую порцию, прекрасно понимая, что оттягивает отправление.
— Мне больше не надо,— попросила Ванда.— С меня достаточно.
— Как хочешь.
— Ты боишься, да, Ларри?
Хенсон честно признался:
— Будь мне на несколько лет меньше, я бы не нуждался в допинге. И я не успокоюсь, пока мы не доберемся до Мексики.
Ванда подняла свой стакан и чокнулась с Хенсоном, глядя ему прямо в глаза.
— За наш приезд в Мексику,— провозгласила она. — Ты был не слишком счастлив со своей женой, не так ли?
— Я никогда не отдавал себе в этом отчета, но я и вправду был несчастлив.
— А со мной?
— Ты сама знаешь.
Ванда прикоснулась рукой к своему животу, который в скором времени должен был округлиться.
— Да,— сказала она,— мне полагается знать. Но ты ни о чем не жалеешь?
— Нет,— серьезно ответил Хенсон.— Даже если нас задержат на границе. Я провел самые счастливые в моей жизни три недели.
Ванда накрыла ладонью ладонь Хенсона.
— Ты— моя любовь. Я тоже никогда не была так счастлива.
— Даже будучи беременной от мужчины, с которым не состоишь в браке?
— Какая разница, если ребенок от тебя?
Официантка принесла счет и положила его на стол.
Хенсон расплатился купюрой, которая покрыла сумму, оставив еще хорошие чаевые. Он встал и помог Ванде выйти из-за стола, приговаривая:
— Пошли! В дорогу. Следующий этап —. Монтеррей или даже Сьюдад-Виктория. До них лишь пятьсот километров.
— Как скажешь.
Хенсон и Ванда пересекли улицу и подошли к своей машине. Металл и пластиковые сиденья были еще горячими, но уже вполне сносными. Как только они тронутся, станет прохладнее. Развивая хорошую скорость, он сумеет к ночи достигнуть Сьюдад-Виктории.
Он проехал по Гваделупа-стрит и повернул налево, на авеню Кавент, к пограничному мосту.
Он говорил себе, что смешно так волноваться. Переезд через границу был лишь формальностью. Даже если его искали, считая виновным в убийстве, он до сих пор ничем не рисковал. Пересаживаясь из автобуса в поезд, потом в старую машину, он слишком запутал следы, чтобы полиция их поймала,
С американской стороны моста возвышался барьер, выкрашенный в черно-белую полоску. Военный в пограничной форме сделал ему знак остановиться в стороне. Хенсон подчинился.
— Ваши имена? — спросил пограничник.
— Мистер и миссис Будрик,— ответил Хенсон, вынимая из кармана документы.
Военный, перехватывая инициативу, приказал:
— Ваша туристская карточка и бумаги на машину.
Хенсон передал их. Пограничник нашел, что они в порядке, и через окно снова протянул их обратно Хенсону.