Надя чувствовала, как ей невероятно повезло, что в ее жизни появилась Бобби. Как и многое другое хорошее в жизни Нади, это произошло благодаря женщине, стоявшей рядом с обеденным столом со сложенными перед собой руками и горделивым блеском в глазах. Джанет ван Дайн с улыбкой вышла вперед и легонько поцеловала макушку Нади, так как Надя еще была в тисках объятий Бобби [Если бы у ЩИТа был список лучших бицепсов, то Бобби непременно бы в него попала. Наряду с Капитаном Марвел. И Америкой Чавес. А вот на двадцать седьмое место в номинации «лучший бицепс» попадет именно мужчина]. Джанет была грозной как по репутации, так и в жизни. Когда Надя взглянула на нее, она увидела именно ту женщину, которой надеялась стать, когда повзрослеет: уравновешенную, подтянутую, прекрасную и грозную. «Идеальное сочетание женских качеств», – подумала Надя.
Будучи модельером и очень богатой светской львицей, Джанет впервые попала к Хэнку Пиму после убийства ее отца-ученого. Хэнк, впечатленный интеллектом Джанет, снабдил ее частицами Пима, а Человек-Муравей и Оса отправились в бегство, чтобы вместе добиться справедливости и на пару противостоять злу.
Джанет (очень похожая на самого Хэнка и на младшую версию матери Нади, Марии) в конце концов вышла замуж за Хэнка. Они боролись с преступностью вместе с Тором, Железным Человеком и Халком. Именно Джанет первой решила назвать свою эпическую команду «Мстителями». Джанет сказала бы вам, что в этом нет ничего такого, но Надя чувствовала, что это явно большое дело.
Когда Надя приехала в Америку, Джанет любезно взяла ее под свое биосинтетическое крыло. Она открыла Наде глаза на все, от супергероизма до тако барбекю, от певицы Лиззо до высокой моды и «заказов от кутюр» [Джанет так называла суперспециальные куртки Нади с отверстиями на спине для ее осиных крыльев].
Но прежде всего Джанет показала Наде, что значит быть частью семьи. Иметь людей, на которых можно положиться и которые полагались бы на тебя в ответ. Вот почему, когда пришло время заполнить первую из десятков форм, которые в конечном счете подтвердили ее гражданство, она не подписалась ни как Надя Пим, ни даже как Надя Тровая. У Нади никогда не было своей фамилии, но зато появилась та, которая и вправду что-то для нее значила.
Ван Дайн.
Таким образом, она стала Надей ван Дайн, падчерицей женщины, стоящей за созданием Мстителей, того, кто выбрал себе семью, непоколебимой поборницы добра и оптимизма в мире, который часто угрожал уничтожить и то и другое. Благодаря Наде существовала GIRL, но благодаря Джанет та – и сама Надя – могли стать неудержимыми.
Не все могут похвастаться тем, что их мачеха открыла Мстителей. А Надя могла. И поэтому она каждый божий день гордилась тем, что является частью семьи Джанет.
– Мы в курсе, что ты наверняка уже обо всем знала, – сказала Джанет, улыбнувшись Наде, захлопнув дверь за собой и Джарвисом. Надя улыбнулась мачехе, благодарная, что ей не пришлось прибегать к уловкам. Надя и Джанет пришли к своим альтер- эго по-разному, но, когда доходило до такого, они были очень похожи.
Надя провела Джанет в столовую и действительно удивилась впервые за день.
– О боже... – сказала она, в неподдельном шоке поднося руку ко рту. – Вы все это сделали сами?
Ряды коробок покрывали каждый квадратный дюйм пола. Полки были пустыми; стены в основном были голыми; даже кофеварка Нади была упакована.
– Мы хотели подарить тебе то, что ты не достанешь себе сама на именины, – объяснила Бобби, придвигая стул к маленькому обеденному столу в центре помещения. Это была единственная вещь на первом этаже, которая все еще выглядела обжитой – на ее поверхности стоял стол, накрытый на четверых и готовый к обеду.
– Ты сейчас занята всякой всячиной. А мы пока занимались домом.
Надя почувствовала, что двадцать фунтов упали с ее плеч в одно мгновение. Джарвис привез ее в этот дом в Кресскилле после того, как она появилась на пороге Мстителей в Нью-Йорке, только что из Красной Комнаты. Это был дом ее отца. Она думала, что он сможет дать ей ощущение семьи, нужности, но он никогда не был похож на дом. Ее семья, ее нужность существовали за пределами этих стен.
Сейчас Надя проводила большую часть времени в GIRL. У каждого из партнеров по лаборатории была своя комната в Pym Labs, и Надя предпочитала ночевать там. Лаборатория казалась живой даже ночью. Гудение процессоров, шум вентиляторов, шаги приходящих и уходящих людей в залах. А в доме было тихо. Это напомнило Наде о том, что она так старалась оставить позади.