Выбрать главу

Mākonis

Viņi jau sāka pierast pie planētas — pie tās nemainīgā, tuksnešainā izskata ar gaistoša­jām mākoņu ēnām, kuras vienmēr it kā iz­plēnēja un kuru plaisās pat dienas gaismā atmirdzēja spožas zvaigznes. Pie čirkstoša­jām smiltīm, kurās grima riteņi un kāju pē­das, pie sarkanās, laiskās saules, kuras pie­skāriens bija nesalīdzināmi maigāks nekā Zemes Saulei, tā ka pagriežot pret to mu­guru, siltuma vietā bija jūtama tikai tās klusa klātiene.

No rīta pētnieku grupas devās katra uz savu pusi, energoboti pazuda kāpās, līgo­damies kā neveiklas laivas. Putekļi nosēdās, pie «Neuzvaramā» palikušie tērzēja par to, kas būs pusdienās, ko radiolokatoru bocmanis šodien pateicis sakarnieku bocmanim, vai arī pulējās atcerēties, kā sauca kursa pilotu, kurš nelaimes gadījumā uz navigācijas pava­doņa «Terra-5» pirms sešiem gadiem bija, zaudējis kāju. Tā viņi pļāpāja, sēdēdami uz tukšām degvielas tvertnēm zem kuģa kor­pusa, kura ēna gluži kā gigantiska saules pulksteņa rādītājs riņķoja, vienlaikus izstiep­damās garaka, līdz sasniedza energobotu rindu. Tad viņi jau sāka celties kājās, lai pa­lūkotos, vai neatgriežas aizbraukušie biedri. Bet tie, savukārt, pārradušies izsalkuši un noguruši, pēkšņi zaudēja rosmi, ko bija radī­jis darbs «pilsētas» metāla krāsmatās, un pat «Kondora» grupa pēc nedēļas pārstāja ierasties ar sensacionāliem jaunumiem, ka atrastajās atliekās izdevies pazīt to vai citu cilvēku. Viss no «Kondora» atvestais, kas pirmajās dienās simbolizēja šausmas, tika rūpīgi iesaiņots (jo kā gan citādi lai nosauc šo procesu, kad visas saglabājušās cilvēku atliekās tika kārtīgi ievietotas hermētiskās tvertnēs, kas aizceļoja uz kuģa dibentelpām) un pazuda.

Tad gaidāmā atvieglojuma vietā, cilvēki, kas joprojām sijāja smiltis ap «Kondora» pakaļgalu un ložņāja pa tā telpām, sajuta tādu garlaicību, ka it kā aizmirsuši, kas bija noticis ar «Kondora» komandu, sāka kolek­cionēt idiotiskus sīkumus, kuri kādreiz bija nezin kam piederējuši un tagad palikuši bez īpašniekiem. Tā nu, trūkstot dokumentiem, kas varētu izskaidrot noslēpumu, viņi at­veda vai nu kādas vecas mutes harmonikas, vai ķīniešu rotaļlietiņu, un šīs lietas, jau zau­dējušas savas izcelsmes mistisko baismīgumu, gāja no rokas rokā, kļūstot it kā par komandas kopīgu īpašumu. Rohans, kurš ne­kad nebūtu ticējis, ka tas ir iespējams, jau pēc nedēļas izturējās tieši tāpat kā pārējie. Un tikai reizēm, vienatnē, viņš jautāja sev, kālab īsti viņš te atrodas, un tad juta, ka visa viņu darbošanās, visa šī steidzīgā bur­zma, komplicētais pētījumu process, rentgena caurskates, paraugu vākšana, klints iežu urbumi, ko apgrūtināja pastāvīgā nepiecie­šamība ievērot III pakāpi, ar lauku atvēr­šanu un aizvēršanu, ar lāzeru stobriem, kuriem bija labi aplēsts apšaudes lauks, ar nerimstošo optisko kontroli, nemitīgo rēķinā­šanu, daudzkanālu sakariem, — ka tas viss ir milzīgs pašapmāns, ka patiesībā viņi gaida tikai kādu jaunu avāriju, jaunu nelaimi un tikai izliekas, ka tas tā nav. Sākumā rītos ļaudis drūzmējās pie «Neuzvaramā» lazare­tes, lai dzirdētu jaunumus par Kertelena stā­vokli. Viņš tiem šķita ne tik daudz mīklaina uzbrukuma upuris, kā necilvēciska būtne, radījums, kas atšķiras no viņiem visiem; tas bija gluži tāpat, it kā viņi būtu noticējuši fantastiskām pasakām un domātu, ka cil­vēku, vienu no viņiem, planētas naidīgie,sve­šie spēki spēj pārvērst briesmonī. Patiesībā viņš bija tikai kroplis; galu galā izrādījās, ka viņa prāts, kas bija neskarts kā jaunpiedzimušam bērnam un tikpat tukšs, uztver zināšanas, ko tam sniedz ārsti, un Kertelens pakāpeniski sāka mācīties runāt tieši tāpat kā mazs bērns. Lazaretē vairs ne­bija dzirdama cilvēka balsij svešā gaudoņa, kas bija jo šausmīgāka tāpēc, ka bez­jēdzīgie zīdaiņa šļupsti nāca no pieauguša vīrieša mutes. Kertelens pēc nedēļas sāka izrunāt pirmās zilbes un jau pazina ārstus, kaut gan nevarēja izrunāt to uzvārdus.

Tad, otrās nedēļas sākumā, interese par viņa personu atslāba, it īpaši, kad ārsti pa­skaidroja, ka par nelaimes gadījuma apstāk­ļiem Kertelens nevarēs neko pastāstīt pat pēc atgriešanās normālā stāvoklī, vai, parei­zāk, pēc Šo dīvaino, kaut arī nepieciešamo apmācību beigām.

Pa tam darbi gāja savu gaitu. Krājās «pilsētas» pilāni, «ceraino piramīdu» detaļas, lai gan to uzdevums joprojām nebija skaidrs. Atzinis, ka «Kondora» tālākā apskate nedos vairs neko, astrogators to pārtrauca. Pašu kuģi nācās pamest, tāpēc ka apvalka remonts nebija inženieriem pa spēkam, it īpaši tagad, kad bija daudz svarīgāku darbu. Uz «Neuz­varamo» nogādāja vienīgi prāvu skaitu energobotu, transportieru, džipu un visvisādu aparatūru, bet pašu vraku — jo pēc tik radi­kālas iztukšošanas tas bija kļuvis par vraku — blīvi noslēdza, mierinot sevi, ka vai nu viņi paši, vai kāda no nākamajām ekspe­dīcijām kreiseri tomēr nogādās dzimtajā ostā. Tad Horpahs pārsvieda «Kondora» grupu uz ziemeļiem; Regnara vadībā tā pievienojās Galagera grupai; pats Rohans tagad bija visu pētījumu galvenais koordinētājs un atstāja «Neuzvaramo» tikai uz īsu brīdi, turklāt arī ne katru dienu.

Abas šīs grupas pazemes avotu izskaloto aizu labirintā atrada dīvainas lietas.

Noguluma iežu slāņi mijās ar melnīgi sar­kanīgas vielas starpslāņiem; tās izcelšanās nebija ne ģeoloģiska, ne planetāra. Speciā­listi neko daudz vairāk šai sakarā nevarēja pateikt. Izskatījās tā, it kā uz senā bazalta vairoga, garozas pamatieža virsmas, pirms kādiem miljoniem gadu būtu izveidojušies milzīgi metāla šķembu — varbūt vienkārši metāla lūžņu — blāķi (radās hipotēze, ka Regis atmosfērā sašķīdis gigantisks niķeļdzelzs meteors un kā liesmains lietus piesā­tinājis šī sensenā laikmeta klintis), kas, pa­mazām oksidējoties, reaģējot ar apkārtējo vidi, beidzot pārvērtās par brūnganmelniem vai vietām rudi sarkaniem nogulumu slā­ņiem.

Izraktie karjeri bija atseguši tikai daļu iežu šai teritorijā, kuras ģeoloģiskā struk­tūra varēja sagādāt galvassāpes pat piere­dzējušam planetologam. Kad tika izurbtas akas līdz pat miljardiem gadu vecam bazaltam, izrādījās, ka uz tā esošās klintis, kaut arī stipri rekristalizētas, liecina par orga­niskā oglekļa klātbūtni. Sākumā domāja, ka tas tolaik bijis okeāna dibens. Taču jau īstu akmeņogļu slāņos tika .atklāts daudz augu nospiedumu, bet šie augi piederēja pie su­gām, kuras varēja veģetēt vienīgi uz saus­zemes. Pakāpeniski planētas sauszemes dzīvo formu katalogs paplašinājās. Bija jau zināms, ka pirms trīssimt miljoniem gadu tās džun­gļos mituši primitīvi rāpuļi. Viena šāda rapuļa mugurkaula un raga žokļu atliekas zinātnieki triumfēdami atveda uz kuģi, taču komanda triumfam nepievienojās. Evolūcijā uz sauszemes bija vērojami it kā divi gā­jumi; pirmais dzīvās pasaules panīkums sais­tāms ar laikmetu apmēram pirms simt mil­joniem gadu; toreiz sākušos augu un dzīv­nieku straujo izmiršanu, domājams, bija

izraisījis tuvējās Novas uzliesmojums. Taču pēc tam dzīvība pārvarēja krīzi un vētraini uzplauka jaunās formās; tiesa, jāatzīst, ne atrasto atlieku daudzums, nedz to saglabāša­nās pakāpe nepieļāva precīzāku klasifikāciju. Planēta nekad nebija pazinusi formas, kas līdzinātos zīdītājiem. Pēc nākamajiem deviņ­desmit miljoniem gadu, bet šoreiz jau lielā attālumā no planētas, notika jauns zvaigznes uzliesmojums; tā pēdas izdevās konstatēt elementu izotopu veidā. Pēc aptuve­niem aprēķiniem toreizējā cietā staro­juma intensitāte uz planētas virsmas nebija tik liella, lai varētu izraisīt visa dzīvā mas­veida iznīkšanu. Vēl nesaprotamāk bija, kā­pēc augu un dzīvnieku atliekas jaunākajos klinšu iežos kopš šī laika bija arvien retāk sastopamas. Toties atradumos pieauga šīs presētās «dūņas», antimona sulfīdi, molibdena un ferīta oksīdi, niķeļa, kobalta un titāna sālis.