Выбрать главу

Життя в «Девкаліоні» приносило щось нове і цікаве кожного дня — наприклад, Кеджері викликав Службу надприродних явищ, аби прибрати надокучливого привида, який бродив крізь стіни п’ятого поверху. Кеджері сказав, що він не проти привидів, у принципі, доки в них не з’являються набридливі звички. Але цей постійно повертався, сказав він, — уже втретє вони викликали Службу надприродних явищ, і, незважаючи на те, що він ніколи не бачив примару на власні очі, історії та плітки про неї так лякали деяких гостей, що він був змушений переселяти їх на інші поверхи. Морріґан дозволили поспостерігати за екзорцизмом, але це було не таке дивовижне видовище, як вона собі уявляла. Вона сподівалася побачити, як привид вилітає з будівлі, але побачила лише спалювання шавлії та багато дивних танців, а потім працівник Служби надприродних явищ вручив Кеджері чек на чотириста п’ятдесят кредів і пішов собі.

А те, що цього літа Морріґан найбільше засмучувало — набагато більше, ніж екзорцизм, — це що вона дедалі рідше бачила Юпітера. Його завжди кудись викликала Ліга дослідників, або він мчав на якісь зустрічі, обіди та вечірки.

— Погані новини, Моґ. — Одного разу в четвер Юпітер з’їхав різьбленим мармуровим поруччям і приземлився у фойє, де Морріґан з Мартою згортали серветки у формі лебедів. Лебеді Марти виглядали ідеально, ніби готові злетіти один за одним у будь-який момент. Лебеді Морріґан мали вигляд сердитих голубів напідпитку. — Завтра я не зможу відвести вас із Готорном до торговельного центру. З’явились деякі плани.

— Знову?

Юпітер провів рукою по своєму яскраво-мідному волоссю, поспішно заправив сорочку в брюки й поправив підтяжки.

— На жаль, так, сестричко. Управління транспорту Невермура надіслало…

— Знову? — повторила Морріґан. УТН надсилало повідомлення і забирало Юпітера з «Девкаліона» все літо. Зазвичай їм потрібна була допомога лише з «шумами на Павутинній лінії» — хтозна, що воно таке, — але три тижні тому поїзд знову зійшов з рейок, цього разу двоє людей загинуло. Новина була на перших шпальтах весь тиждень, і в «Девкаліоні» всі невпинно пліткували про можливих винуватців і про те, що це взагалі може означати. Деякі з працівників впали в таку паніку, що Юпітеру довелося заборонити всім вживати слово Дивосміт.

— Я можу взяти Морріґан із собою, — запропонувала Марта. — Завтра в мене вільний вечір, і Чарлі забере мене… маю на увазі, містер Мак-Алістер… ну, він іде на ярмарок і попросив… я подумала, що могла б піти з ним. — Марта зашарілась.

Усі в «Девкаліоні» давно знали, що вони з Чарлі Мак-Алістером, готельним шофером, подобаються одне одному. Вони були єдині, хто все ще вважав це таємницею.

— Усе гаразд, Марто. Вам із Чарлі буде чим зайнятися, — дурнувато всміхнувся Юпітер. — Ми скоро туди підемо, Моґ. Я обіцяю.

Морріґан намагалася приховати своє розчарування. Ярмарок Невермура був відомим фестивалем, що проходив кожного вечора п’ятниці протягом усього літа. Люди сходилися з усіх Семи районів, просто щоб побачити це дійство, і багато хто зупинявся в «Девкаліоні». Кожної п’ятниці в сутінкову пору гості прибували в каретах і поїздах і кожного суботнього ранку, під час сніданку, ділилися враженнями від захопливих історій, фотографій і покупок. Але половина літа вже минула, а Морріґан ще жодного разу ярмарку не відвідала.

— Наступного тижня? — з надією спитала вона.

— Наступного тижня. Обов’язково. — Він схопив свій зелений плащ і, відчинивши вхідні двері, зупинився, щоб озирнутися. — Ні, не наступного. У мене запланована поїздка до Флокса Другого. Жахливе королівство. Такі самі рої комах-кровопивців, що й у Флоксі Першому, але без його принад. — Він почухав руду бороду й безпомічно захихотів. — Ми щось придумаємо. О, наступного тижня Джек повернеться додому з музичного табору. Він буде тут до кінця літа. І ми всі зможемо піти — втрьох. Учотирьох — Готорн піде також.

Морріґан майже забула, що племінник Юпітера жив у «Девкаліоні», коли не був у пансіоні. Марта казала, що іноді він повертався додому на вихідні, але до цього часу його було не видно.

Юпітер повернувся, щоб забрати свою парасолю, зупинився і кинув на Морріґан дивний погляд:

— У тебе були погані сни останнім часом?

— Що? Ні, — поспішно сказала дівчинка, глянувши на Марту.

Покоївка раптом дуже захопилася підрахунком своїх лебедів і вдавала, що нічого не чує.

Юпітер помахав рукою над головою дівчинки, ніби зганяючи невидимих мух.