— Полегче, — второй сделал замечание первому. — Минсоу просил обойтись без насилия.
— Забей на Минсоу. В нашем деле главное результат. Тащи блондинку в багажник, а я за скотчем.
— В том то и дело, Нобу[13], что клетка все еще не у нас.
— Пока не у нас.
— Я не пессимист, но у меня такое чувство, что Минсоу будет рвать и метать, когда мы привезем ему эту девчонку. — Он поглядел на умиротворенное лицо Златы, и опустился, чтобы закинуть ее на плечо. — Она, конечно, ангельски выглядит, но ее не продашь на черном рынке и не купишь за вырученные деньги автомобильный завод.
— Юч[14], я все обдумал. Вот увидишь, мой план сработает.
Нобу — парень с ножом, пружинистой походкой обогнул гараж. Там под развесистой ивой стояла серебристая «Infiniti». Ючи молча поднял Злату и понес к машине. Крякнула сигнализации. Нобу открыл дверь и просунул в салон широкие плечи. Длинные руки достали из бардачка армированный скотч[15]. Большая часть катушки давным-давно ушла на ремонт сидения, но, чтобы связать руки и заклеить рот, хватит.
Ючи осторожно уложил Злату в багажник. Подложил под голову пыльный плед. Он так и лежал нестираным после нескольких пикников. На секунду парень залюбовался косами и провел тыльной стороной ладони по щеке с «клубничкой».
— Ты еще поцелуй ее, — рявкнул подошедший Нобу. — На, мотай. Или тебе помочь?
— Заводи мотор. Я сам справлюсь.
Он оторвал кусок липкой ленты и в три оборота обмотал руки, заведя их за спину. Чтобы не освободила рот и не звала на помощь. Небольшим куском заклеил и сам рот, и с грохотом захлопнул багажник.
Нобу, с трудом разворачиваясь на переднем сидении, повернул ключи зажигания. «Infiniti» завелась. Под капотом раздался свист, переходящий в перезвон.
— Привод опять выеживается, — выругался Нобу, стукнув по рулю своей медвежьей лапой.
— Требует рук мастера?
Ючи опустился в сидение рядом и бросил скотч в бардачок.
Нобу недовольно кивнул:
— Эта тачка высосет из меня все соки. Никаких денег на нее не наберешься. — Он надавил на педаль газа, и машина заревела. — Боюсь, как бы нам не пришлось ночевать где-нибудь под сосной.
— Может, в СТО заедем?
— Легко! Если бы не эта цыпочка в багажнике, — злорадствовал Нобу.
Они выехали на дорогу.
Ючи сосредоточенно смотрел сквозь стекло, обдумывая ситуацию:
— Не нравится мне твоя затея, хоть убей. Что, если Минсоу не оценит твоих креативных идей? А если мы еще заглохнем посреди дороги — это будет хуже стихийного бедствия.
— Не каркай. Все будет чин чинарем.
Ючи не стал спорить. Ныть и жаловаться он считал последним делом, но интуиция подсказывала, что день закончится, мягко говоря, нехорошо.
Так и случилось. «Infiniti» заглохла, не проехав и половины пути. К тому же Нобу съехал с главной трассы и плохо ориентировался на местности.
Он сплюнул через окно:
— Не везет нам. И дельце вроде плевое, но фортуна — тетка капризная, дала нам от ворот поворот.
Вышел из машины, громко хлопнув дверью. Открыл капот и начал ковыряться в шлангах. Ючи посмотрел на его руки в масле и наморщился:
— Гляну, не очнулась ли девица.
— Ты бы лучше с двигателем помог. Вон, видишь, масло потекло. Шланга небось треснула, если не хуже что-нибудь.
— Ну, ты уже вымазал руки, так и вымазывайся дальше. Чего я должен ремонтировать твою машину?
— Чего-чего? Сейчас стемнеет, и будем куковать тут как два идиота.
— Позвонишь Минсоу и попросишь приехать, если сам причину поломки не устранишь.
Нобу выругался. Ючи, не обращая на него внимания, открыл багажник. Злата так и не пришла в сознание.
Лучи уходящего солнца оставляли последние золотистые блики на глади реки Партизанская[16]. Спускалась ночь. Вечерняя дымка окутывала редкие проезжающие машины. Водители включили фары. Ючи нащупал пульс на шее Златы. «В норме» — шепнул и оглянулся по сторонам.
Вдоль крутого каменного берега быстро текла река. Густые камыши слева. Справа горы, заросшие смешанным лесом: монгольские дубы, пихты, осины, липы. Кое-где высокие ели. Поляны разнотравья. Опушки кустарниковых зарослей.
— Я как знал, что вляпаемся мы с тобой из-за этой девчонки, — упрекнул он Нобу, вытягивая пачку сигарет и зажигалку. — Что там с движком? Поедем?
15
Представляет собой тканевую основу из хлопчатобумажной ткани, ламинированную полиэтиленом.
16
Река Партизанская находится на юге Приморья. Берёт начало с гор Пржевальского — южного отрога хребта Сихотэ-Алинь. Долина реки ограничена с востока Партизанским хребтом, с юго-запада Ливадийским, с севера и северо-запада горами Пржевальского.