- Мы сделали это! Мы сделали! – Артур утвердительно что-то мычит, выпростав руки и обнимая Хана в ответ.
И вот теперь Хан Нуньен Сингх готов вернуть себе свою жизнь и свой корабль целиком!
Минуту торжества прерывает голос компьютера, показавшийся Артуру знакомым, будто недавно его где-то слышал, слышал такой же или очень похожий.
- Создатель Хан, команда буксировки настраивает приборы мостика, - диктатор немного напрягается вновь. Ему неприятно слышать как то, что кто-то мимохожий хозяйничает на его корабле, так и то, что безупречный побег теперь под угрозой. – Некоторые настройки будут повреждены, слишком грубое вторжение в программу, я не смогу воздействовать на мостик удаленно.
Артур, все ещё стоящий совсем близко от Хана, наблюдает, как угрожающе сходятся на диктаторской переносице брови, как опять проступает в чертах улетучившееся было напряжение, как загораются глаза – недобро, безрадостно и немного отчаянно. Затем Нуньен Сингх поворачивает голову к Артуру, взгляд его смягчается, уголки губ чуть приподнимаются в намеке на улыбку:
- Спасибо за твою помощь, Артур, без тебя все могло повернуться совсем иначе! И спасибо за чай – не представляешь, насколько мне хотелось пить, - Артур улыбается в ответ и бормочет про «не стоит благодарности», чем заслуживает уже похлопывание по плечу и взгляд прямо в глаза. – Ещё как стоит. И не только благодарности: отныне ты можешь рассчитывать на мою дружбу и помощь, когда бы они тебе ни понадобились.
Хан убийственно серьезен, это смущает мистера Дента, но в то же время он чертовски рад услышать такие слова от натерпевшегося и одинокого захватчика миров:
- Равно как и ты! – Артур улыбается ещё шире и тоже опускает руку на дружеское плечо. – Моя помятая персона к твоим услугам! – и шутовски расшаркивается, вызывая более явную Ханову улыбку.
Впрочем, захватчик и диктатор неспроста начал этот разговор:
- Артур, теперь тебе дальше нельзя, я пойду на мостик, там будут вооруженные люди, мне они причинить вреда не смогут, а вот тебя не спасет, скорее всего, даже твой чудесный халат. Поэтому прошу – останься здесь, присмотри за моим экипажем, в скором времени я с тобой свяжусь.
Хан отходит, устало поводит плечами, немного потряхивает головой – нужно прийти в себя – и подключается к консоли опять, вбивая координаты мостика: теперь ему предстоит телепортироваться туда, чтобы завершить начатое.
Замешкавшийся после слов диктатора Артур, с сомнением поглядывавший то на торпеды, то на вымотанного Хана, подходит к нему и кладет руку на плечо, собираясь убедить в необходимости потратить время хоть на поиск аптечки. А в следующий момент Хан уже отбрасывает Артура за переборку в совершенно другом помещении.
Мистер Дент ошарашен – его друг не демонстрировал признаков агрессии, с чего бы?.. Несколько проясняет ситуацию звук выстрела, потом, почти сразу – падающего тела, вокруг воцаряется суматоха, Артур хочет подняться быстрее, но узнает в помещении приснопамятный мостик, и опять неведомая сила мешает ему ускориться или расслабиться.
Выстрелы учащаются, крики членов команды Кирка становятся все более громкими и все менее связными, повторяется словосочетание «под сердце», и Артура будто подбрасывает: они целятся – и попадают! – в Хана! Только он успевает подняться, как тут же наблюдает картину: распластавшийся в прыжке Хан, озлобленный, рычащий, с обожженными руками, плечом и спиной, и – Артур ахает – со страшной раной под сердцем!
Последний офицер стоит спиной к Артуру, но его оружие немного отличается от стандартных «пистолетиков», и Артур холодеет, когда видит, как Хан застывает: прямо посреди движения, упершись взглядом в глаза противника, с усилием дыша и почти не моргая. Это плохо, это очень плохо!
Хуже всего то, что взгляд Хана через пару секунд становится обреченным и отчаянным, плечи опускаются, тогда Артур, уже совершенно не соображая от ужаса, мечтая только помочь, защитить, не дать свершиться непоправимому, бросает между застывшими противниками полотенце.
Махровая ткань послушно расправляется в полете, перекрывая дорогу жгуту энергии, выпущенному из странного оружия, поглощая этот жгут почти без остатка, отдачей отражая часть заряда в стрелявшего. Офицер как-то странно булькает и оседает на пол.
Впрочем, Артуру уже нет дела до офицера, он рвется к другому человеку, рухнувшему чуть раньше и сейчас неподвижно лежащему под полосатым полотенцем. Руки Артура подрагивают, когда он приподнимает ткань, но Хан дышит! Дышит! Очень тихо и почти незаметно, но дышит!
Первое облегчение проходит, и Артур лихорадочно пытается придумать, как можно помочь другу, чем сейчас может поддержать едва живого сверхчеловека человек до крайности обычный?..
Так ни до чего и не дойдя, Артур устраивает тяжелую голову диктатора у себя на коленях – так лежать всяко помягче – а потом укрывает полотенцем, насколько хватает длины тряпицы. Хан немного расслабляется под Артуровыми руками и под защитой махровой ткани, но в себя приходить не спешит.
Момент, когда на мостик врывается девушка, Артур позорно пропускает – все внимание его сосредоточено на помощи другу.
Влетевшая на мостик Ханна застает страшноватую картину: повсюду лежат бессознательные офицеры, а в центре, возле капитанского кресла, почти бездыханного Хана отогревает и укачивает тот самый человек-с-чаем.
Ханна падает на колени возле странной парочки и хватает своего мужчину за запястье – пытается определить, насколько все плохо. Похоже, всё очень плохо. Шуганувшийся было - Артур Дент, человек, с Земли – вспоминает Ханна, приходит в себя и пытается её сначала оттолкнуть, а потом - уговорить:
- Помогите ему! Арестуйте, только помогите! – голос звенит отчаянием, если бы Ханна не слышала, ни за что бы не поверила. – Ему плохо, очень плохо! Несколько раз стреляли под сердце, а он ещё после тех молний не отошел!
Ханна хватает ртом воздух при виде раны и готова собственноручно придушить Хана – зачем так подставлялся?! – но сейчас важнее оказать ему первую помощь. Регенерация вытянет, если дать организму хоть какой-то шанс! И уж упускать этот шанс Ханна не намерена!
Ближайшая аптечка оторвана от стены вместе с креплениями и вскрыта одним мощным рывком – соотносить силу в таких мелочах Ханна сейчас не способна, гипошприц заряжен, повязка подготовлена – и Артур, к удивлению девушки, довольно толково помогает. И смотрит как-то уж очень проницательно:
- Лючия Соло – это же не твое настоящее имя?
Ханна удивленно вскидывает глаза от гипошприца, секунду смотрит Артуру в глаза, кивает и возвращается к обработке ран. А через мгновение ощущает, что мистер Дент стал относиться к ней гораздо лучше – радикально меняется весь его настрой. Но Ханне не до этого – Хан начинает приходить в себя:
- Почему я ещё жив?.. – голос слабый, глаза едва могут сфокусироваться на её лице, руки судорожно вцепляются в полотенце. – Ханна?..
- Вот дурак!.. Я с тобой пыталась-пыталась связаться, а ты тут геройствуешь!.. – она прилагает все усилия, чтобы в голосе не звучали слезы, но удается плохо. Обхватывает его руку своими ладонями, делится теплом, звенящим восторгом – быть вместе! – и тем чувством родства, что ещё не обзавелось своим названием. – Не смей умирать! Держись!
Хан, до того ощущавший себя так, будто выстрел все же достиг цели, но почему-то не убил безнадежно глупого диктатора, и будто черная стрела – это не название модели оружия, а натуральная огромная железка, впившаяся в пробитую драконью броню, раскаляющаяся от внутреннего огня и немилосердно обжигающая тело, теперь начал оправляться от кошмарного видения.
Дракон не побежден, пока он сам с этим не согласится!
Артур держал его за одну руку, Ханна уцепилась за другую – диктатора не оставляло чувство волшебной нереальности происходящего. Впрочем, чтобы жестокая реальность не напомнила о себе слишком жестоко, он повернул голову вверх и отдал команду: