- Любой? - уточнила Мелита.
- Банк, что есть имеющий отделение в моей стране.
- Тогда вам нужен Блувштейн-банк.
Что ж, или она слишком много знает, или банк настолько крупный, что имеет отделения везде, и это известно всем, кроме олухов с гор вроде меня. Съездим и разберёмся.
***
Банк располагался в домике размерами чуть больше собачьей конуры. Что ж, банкирам виднее, какой офис им нужен в Каменном порту. Здешнего банкира рэба Моше я бы нипочём не отличил от рэба Исака. Для большинства людей все иноземцы выглядят одинаково. Я много раз слышал, что все горцы на одно лицо, хотя это совсем не так. Если народы живут бок о бок, с этим проще, мы, например, отлично различаем даже незнакомых инков, а они - нас.
- Дарен, ты есть пришедший ко мне зачем? - мрачно спросил меня рэб Моше.
- Я есть желающий узнать, твой банк есть продавший мне одежду зачем? - ответил я ничуть не любезней.
Он знал моё имя и не скрывал этого. Я ему очень не нравился, этого он тоже не скрывал. И я от него не был в восторге, он это видел. Уверен, что он перепугался, но виду не подавал.
- Ты есть грабитель. Я есть вызвавший охрану. Ты есть должный сдаться, или ты есть труп, - заявил он.
Что ж, ожидаемо. Дверь распахнулась, и вбежал охранник, здоровенный и, судя по движениям, когда-то проходил серьёзную боевую подготовку. Драться с ним в тесном помещении было не с руки, так что я выбрал противника послабее. Рэб Моше успел только ахнуть, когда я перескочил через стол и оказался рядом с ним, держа в правой руке кинжал.
- Тут кто-то есть труп, так ли это? - уточнил я у него.
Мелита сидела молча и неподвижно, будто происходящее её нисколько не касалось. Охранник, помахивая дубинкой, стоял возле стула, где я только что восседал, и ждали приказов. Рэб Моше пытался что-то им сказать, но после слабенького укола в горло решил молчать. А я, поигрывая кинжалом, внимательно следил боковым зрением, куда он тянет правую руку.
Оказалось, в карман сюртука. Едва я это понял, слегка нажал ему на плечо, там тоже есть болевая точка, и бедняга застонал и закатил глаза. Теперь правой рукой он долго ничего не сможет делать, так что арбалет из его кармана пришлось вытаскивать мне. Охранник побледнел, наверно, видел эту штуку в действии.
- Ты есть обязанный лечь на пол, руки есть за головой, ноги есть разведенные, - скомандовал я, подражая стражникам.
Пока он укладывался, я быстро обыскал рэба Моше, но ничего интересного не нашёл. Пора сматываться. Драка с банковской охраной - невинная шалость, но если вмешается городская стража, начнутся настоящие неприятности. Тут вдруг на непонятном языке заговорил рэб Моше, пришлось его пнуть, чтоб замолчал.
- Ты есть обязанный говорить на торговом, - потребовал я.
- Ты есть опять укравший оружие, что есть не должное быть у тебя, - банкир послушно заговорил на торговом.
- Я не есть укравший, - поправил я его. - Я есть ограбивший. Ты есть желающий звать стражу, так ли это?
- Я не есть имеющий нужду в страже, - перепугался рэб Моше.
Ничего удивительного, банкиры умеют просчитывать ситуацию. Стражникам я предъявлю верительные грамоты, а потом передам необычный арбалет, объяснив, что отобрал его у банкира. Стражники передадут дело контрразведке, а уж там умеют допрашивать. Рэб Моше выложит им всё, что знает и чего не знает. Может, и у меня будут неприятности, но пытать меня незачем - я не знаю ничего для них полезного. А его - станут непременно. Так что вмешательство стражи - последнее, что ему нужно. Да и мне тоже.
- Мы есть уходящие, - сообщил я Мелите.
Она кивнула и поднялась со стула. Я прицельным пинком в болевую точку обездвижил банкира, перемахнул обратно через стол, и угрожая банкирским арбалетом, заставил охранника перелечь на рэба Моше. У него активированы две болевые точки, ему всё равно, он ничего не заметит. Когда они устроились в новых позициях, я шагнул из кабинета в коридор и тут же отпрыгнул назад. Так и есть - просвистела дубинка, едва не задев меня по носу. Их, гадов, двое, второй и атаковал из засады.
Тот, что лежал на банкире, вскочил, пришлось шагнуть назад и врезать ему по лбу. Такой удар если и убивает, то не сразу. Трупы мне без надобности. Затем я прыгнул в коридор и вырубил подлеца, что нападал из засады. Он рухнул на пол так, что аж каменные стены затряслись. Я широко зашагал прочь, слыша за спиной семенящие шажки Мелиты, ей, чтоб не отстать, на каждые мои два приходилось делать три. Я смотрел по сторонам, ожидая нападения, но нас пока оставили в покое. До кеба мы добрались без приключений.
Наверно, нужно было ехать в порт, садиться на любой отходящий корабль и немедленно покидать Гибралтар. Если корабль ещё и идёт на юг - совсем хорошо. Но я решил, что будет полезно немного задержаться. Да так, чтобы они считали, будто я задержался надолго.
- Я есть желающий поселиться в хорошей гостинице, - заявил я кучеру-таксисту, тот кивнул и что-то скомандовал лошади.
Мелита молчала, мне тоже нечего было сказать. Кеб остановился, я глянул в окошко - да, таверна роскошная, на все пять звёзд. Небось, самая дорогая. Расходы на поездку растут, а цель всё так же далека. Или я от неё всё так же далёк.
Я заплатил за ночлег четыреста серебряных монет, цена просто грабительская. Затребовал хорошую таверну, и получил - судя по плате, лучше не бывает. Заодно узнал, что в цену входит трёхразовое питание, душевая и прачечная. Осталось только поздравить себя с умным решением посетить эту, как её... терму. Ладно, всех денег не сэкономишь. Я расплатился с таксистом, велев отвезти Мелиту к её лавочке.
- Ты есть обязанная приехать в эту гостиницу сразу после завтрака. Я есть пока не знающий, что есть собирающийся делать, но счёт половых актов завтра есть обязательный.
- Может, я у тебя и заночую? - предложила Мелита. - За меня отдельно платить не нужно.
- Нет. Я есть имевший тяжёлый день. Теперь я есть нуждающийся в отдыхе.
Она уехала, а я направился в свою комнату. Хозяин таверны смотрел на меня, как на идиота. Он явно думал, что только последний олух с гор может сдуру отказаться переспать бесплатно с такой красавицей. Но его мнение меня не волновало.
***
Запершись в комнате, я первым делом как следует рассмотрел маленький арбалет, мой очередной трофей. Он мало походил на отобранный у рэба Исака. У этого рукоятка литая, и никакой колчан в неё не вставлялся. То, что заменяло колчан, имело вид цилиндра, с просверленными специальными отверстиями, в них и вставлялись стрелы. Дядя Баден мгновенно бы разобрался, как оно всё работает, но я не он. Возился я недолго, всё равно стрелять из него не собирался.
Потом я срезал пуговицу, что пришила Мелита, пришил на её место запасную, и начал аккуратно строгать кинжалом. Пуговица превратилась в щепки и стружку, но ничего подозрительного в ней не нашлось. Это меня озадачило. Неужели их технология позволяет делать излучатели, что выглядят обычной деревяшкой? Я в это не верил. Скорее всего, в пуговице ничего не было. Тогда зачем Мелита её пришивала?
Подумав, решил, что никто ей про излучатели ничего не объяснял, просто приказали, и всё. А потом оказалось, что излучатель не нужен, но отменять приказ не стали. А не нужен он мог оказаться только потому, что два амулета ничем не лучше одного. Тогда где другой? Я вспомнил, что Мелита собиралась первым делом купить мне плащ, но его мне привёз клерк, и если таксист не врёт, привёз из Блувштейн-банка. Выходит, планы поменялись, а девицу в известность не поставили, просто дали ей обычную пуговицу а не амулет.
Я точно так же построгал пуговицы с плаща, и нисколько не удивился, найдя в одной из них какую-то металлическую хреновину. Что оно такое, я не понял, смог только определить, что металл - кремний. Дядя Баден мной бы гордился, это он обучал меня определять металлы и минералы в полевых условиях. Правда, университетские умники утверждают, что кремний - не металл, но сушить голову ещё и над этим я не собирался. На всякий случай плащ и шляпу я оставил в таверне, мало ли что в них засунули ещё, зачем рисковать?