Выбрать главу

Хаим, вернулся, громыхая посудой, и мы с ним тут же отправились к ручью. Дваш увязался за мной, а проснувшаяся от грохота принцесса заверила меня, что ничего с ней за полчаса не случится, ведь мсье Хаим отсюда уходит, так что её чести ничего не угрожает. Он притащил с собой факел, и в его свете я увидел, как Хаим покраснел от невинной девичьей шутки.

Вслед за собакой мы свернули на почти незаметную в темноте тропинку. Хаим спросил, можно ли там напоить лошадей, я приказал ему заткнуться. Вскоре он и сам увидел, что через заросли не пройдёт даже пони. Расстроенный, он присел у ручья и собрался мыть посуду. Я обозвал его идиотом и заставил сперва набрать воду, а уже потом выливать в ручей помои.

- Горец, я есть хотящий понять, - обратился он ко мне, не перемыв и половины. - Ты есть военный. Но ты есть отказавшийся выставить охранение, хотя это есть обязательно по полевому уставу.

- Ты есть ошибающийся. Для малой группы при проведении рейда порядок передвижения и отдыха личного состава не регламентируется, и определяется командиром на своё усмотрение, исходя из... Из чего там исходя, есть неважно. Это есть цитата из устава спецназа миротворцев.

- Ты есть служивший в миротворцах?

- Нет. И я не есть воин спецназа. Ты есть думающий, что я есть сопляк, раз я есть посчитавший, что пёс есть достаточное охранение, так ли это?

- Я есть не подумавший про пса, - примирительно произнёс Хаим и вернулся к мытью посуды.

- Я есть возвращающийся в лагерь, так ли это? - спросил я, мне с ним было скучно.

- Подожди чуток, я есть уже заканчивающий.

- Ты есть нуждающийся в няньке, так ли это?

- Я есть воин городской застройки. А ты есть воин природы. Хоть лес не есть твой, ты есть в нём лучше меня. Я есть спокойный, когда ты есть прикрывающий мне спину.

Какие приятные слова он сказал! В разведке это называют "втираться в доверие". Никакого доверия он от меня, конечно, не дождётся, но сама попытка втереться очень не нравится. Чего они все от меня хотят? Чтобы я женился на Лоне? Чтобы я усадил её на трон Эльдорадо? Или чтобы я стал отцом её ребёнка? Если последнее - тогда меня можно по пути прикончить, варвар сделал своё дело, варвар может уйти. Но не раньше, чем они убедятся, что Лона отяжелела. Слыхал я про реактивы, что позволяют определять беременность примерно с двух-трёх недель. Их смешивают с женской мочой, и она меняет цвет. Вот тогда варвара и можно будет уничтожать. Но не раньше.

Когда мы вернулись в лагерь, Лона спала, но мокрый Дваш подошёл к ней и отряхнулся, она проснулась и с чувством длинно обругала его на языке Гроссфлюса. Те немногие слова, что я понял, были очень оскорбительными. Хаим закашлялся, наверно, немного понимал этот язык.

Я разделся и залез к Лоне под одеяло, попутно скомандовав Двашу "Охранять!". Я собрался творить чудеса в сексе, но мы оба заснули после первого же поцелуя.

***

Проснулись мы от дикого лая и рычания Дваша. Не иначе, наш лагерь решил посетить крокодил, если не дракон из Эльдорадо. Я вскочил, держа в левой руке шпагу, а в правой - арбалет, и поставил его на боевой взвод даже раньше, чем разлепил глаза. Этому нас учили и жестоко экзаменовали. Вокруг может быть темнота, а в левой руке - другое оружие, надетая рукавица или обмороженные пальцы, но тетива должна быть натянута мгновенно, иначе быстро станешь не бойцом, а трупом бойца. Лоне понадобилось секунд десять, для принцессы - нормально. Но на нас никто не нападал, и я заорал "Лона, арбалет - в походное положение!". Она молодец, подчинилась сразу, а ведь могла спросонья пристрелить Рахиль, что собиралась всего-навсего сказать нам, что завтрак готов.

Мы быстро оделись, умылись, упаковали вещи и проверили лошадей. Можно было приступать к завтраку, но я решил сперва сходить с Двашем на берег. Пёс не рычал, но вёл себя беспокойно, здешние запахи ему не нравились. Я и сам принюхался, но кроме тины, это такая неприятная водная растительность, ничего не учуял. Зато заметил, что берег немного топкий. Левый берег почти всегда ниже правого и чаще затапливается. Нам в школе объясняли, почему так, но пересказывать лень.

Но и после прогулки я не сел завтракать - нужно было накормить Дваша. Еды для него я взял на пять дней, но это я думал, что на пять - шёл второй день, а треть копчёного мяса уже тю-тю. Если он не умерит аппетит, скоро придётся его кормить пустой кашей. Такой, как сейчас сварили на завтрак.

- Дарен, ты есть высмотревший на берегу что? - спросил меня Хаим.

Вот как. Я уже Дарен. Не горец, не варвар и даже не герцог.

- Берег есть слегка топкий, - ответил я. - Королевские лошади есть проходящие такую топь запросто.

- Наши лошадки пройдут где угодно, - уверенно заявил рэб Иегуда, и добавил с ехидным смешком: - А как там поживает подводный дракон?

- Пёс есть не чующий близкой опасности сейчас.

Снова пошли дурацкие шутки в мой адрес, на торговом, чтобы я ни одной не пропустил. Один только Хаим молчал, и Лона, конечно.

- Суеверные люди считают, что вокруг обитают злые духи, так и норовящие сделать гадость, - со смехом рассказывала Юдифь. - И даже в мелкой речушке их полно. Мне вот интересно, а какую гадость может сотворить злой дух из этого ручейка, если считать его глупым?

Я как раз проглотил очередную порцию каши, и не смог промолчать.

- Я есть думающий, что если злой дух есть глупый, то он есть могущий создать мир за шесть дней, и сказать, что это есть хорошо. Идиоты есть всегда собой довольные.

Наступила гнетущая тишина. Молчание за едой меня устраивало. Тупые нападки успели здорово надоесть.

- Ты есть оскорбивший Бога, - прервав паузу, обвинила меня Рахиль.

- Мы есть говорившие о глупых злых духах, что есть обитающие в этой речке, - напомнил я.

- Да как ты смеешь, варвар? - взорвался рэб Иегуда. - С тобой, грязным дикарём, обращаются, как с человеком, а ты, в присутствии нас, трепещущих перед Богом, позволяешь себе глумиться над Ним? Кто дал тебе такое право?

- Права есть не дающиеся. Права есть берущиеся. Вы есть взявший право смеяться над злым духом, что есть живущий в реке. А этот дух есть именуемый крокодилом.

- Что? В этой речке живёт крокодил? Глупости! Крокодилы здесь не водятся! Им тут климат не подходит.

- Я есть видевший крокодила собственными глазами.

- Когда ты его видел? Не ври!

- Я есть видевший его на вашей карте. Принцесса есть видевшая тоже.

- Покажи! - он достал свой приборчик, потыкал в него пальцем, и протянул мне.

- Крокодил есть вот здесь, - я быстро нашёл нужное место.

- Да это же больше пятисот метров, то есть, шагов, отсюда! И ниже по течению! Чем он нам опасен? Или ты думаешь, что ему кто-то о нас сказал, и он приплыл сюда?

- Крокодилы есть живущие в этой реке.

- Послушай человека, Дарен, который в три раза старше и знает в тысячу раз больше. Здесь, именно в этом месте, никаких крокодилов нет.

- А пёс есть показывающий опасность.

Хаим что-то сказал рэбу Иегуде на своём языке, тот резко ответил, и они начали спорить. Их женщины слушали с недовольными лицами, не вмешиваясь.

- Если вкратце, то мсье Хаим говорит, что мы с тобой дети природы, - стала переводить Лона. - Так что нас полезно послушать. А рэб Иегуда отвечает, что да, мы варвары, но я - дитя королевских дворцов, а ты - дитя гор. И мы ничего не понимаем в крокодилах. Слушать нас не надо. Они это уже раза три друг другу сказали, одними и теми же словами.

- А ты могла бы догадаться, что раз мы говорим на языке, непонятном для горных варваров, то не хотим, чтобы варвар, присутствующий здесь, нас понимал! - возмутился рэб Иегуда. - Хотя он всё равно не поймёт, потому что дурак!