Выбрать главу

- Ты есть говорящая глупости. Ты есть визжавшая, но ты есть и метко стрелявшая по врагу. Ты есть молодец. Дваш есть служебная собака, но он есть не полезший в бой с крокодилами.

- Но если бы он полез, его бы сожрали!

- Он есть испугавшийся, и я есть испугавшийся. И ты есть испугавшаяся тоже. Крокодилы есть страшные звери.

- Они не звери, а пресмыкающиеся. Но и в самом деле страшные. Они сюда не приползут?

- Я есть думающий, что мы есть способные отбиться.

Наверно, я смог её успокоить. Она положила на землю свою охапку хвороста, выбила у меня из рук мою, встала на носочки и жарко поцеловала меня в губы.

- Ты распалился от поцелуя, - сказала она. - И сам целуешь сладенько. Но не вздумай приставать ко мне со всякими глупостями. Разве что один разочек.

Меньше всего мне сейчас нужен был секс. Я устал, промок и пару раз перепугался до крайности. Наверно, она всё это прочитала у меня в глазах, улыбнулась и пообещала немного потерпеть. Я так и не понял - она изображает помешанную на сексе, или на самом деле помешана? Но этот вопрос можно пока отложить. Меня куда больше беспокоил другой - почему крокодилы атаковали Рахиль, и только её? Когда напал второй, я был куда ближе к берегу.

***

Огонь весело трещал, пожирая хворост, а по лесу разносился аппетитный запах жареного мяса. Вкус тоже оказался в порядке - Лона отлично приготовила крокодилий хвост. Мы, все трое, ели с удовольствием, особенно Дваш. Пёс, похоже, мстил за свой страх перед обладателями таких хвостов.

Рэб Иегуда очень рассердился, увидев, что именно жарит на костре Лона. Он произнёс страстную речь на своём языке, а она ответила ему на торговом, что трепещущие перед Богом пусть едят то, что нравится Ему, а у неё сегодня на обед жареный крокодилий хвост, и никакой Бог этого не изменит, даже если Он всемогущ. Старик едва не полез в драку, но Дваш зарычал, и все вновь стали вежливыми.

У Рахили перед обедом начался сильный жар, я отдал ей остатки жаропонижающего, но понимал, что надолго его не хватит. Как раз ей бы поесть мяса, но нет, отказалась. Кашу тоже почти не ела, готовила Юдифь, и оказалось, что повар из неё, как из меня учитель торгового. Впрочем, будет Рахиль есть мясо, кашу, или поголодает, без лекаря она помрёт за пару дней. Но это никого не беспокоило, даже Хаима, хотя он сильно рисковал, защищая её от крокодила.

- Я есть имеющий желание спросить, - заявил я, заварив чай себе и Лоне.

- Тебе никто не ответит, - буркнул рэб Иегуда.

- Хаим, геликоптер есть прилетающий сюда завтра, так ли это?

- Ты есть догадавшийся как? - растерялся Хаим.

- Молчать, идиот! - заорал рэб Иегуда.

Что тут догадываться? Рахиль серьёзно ранена, а Хаим её любит, но спокоен. Видать, вот-вот ожидает помощь. Места для посадки геликоптера здесь хватит. А время рандеву я бы тоже назначил на завтра. Вчера по плану рэба Иегуды была встреча с фальшивым хранителем священного леса, сегодня - переправа, ну, и нужно накинуть денёк на всякий случай.

Рэб Иегуда и Хаим завели довольно злой разговор на своём языке. Оба побагровели, а Лона хихикала, но переводить отказалась. Юдифь, наоборот, побледнела и плотно сжала губы. Дваш заинтересованно переводил взгляд с одного на другого. А вот Рахиль уже не интересовалась ничем.

- Отставить ругань! - рявкнул я, и оба замолчали. -Крокодилы есть атаковавшие Рахиль почему?

- Что за дурацкий вопрос? - рассердился рэб Иегуда. - Сожрать хотели! Хищники они!

- Хищники есть не хотевшие жрать остальных, почему?

- Да какая разница? Хотели, не хотели, почему хотели - всё позади!

- Нет! Мы есть ушедшие недалеко от реки. И мы есть видевшие, что крокодилы есть бегающие быстро. А Рахиль есть их желанная пища.

- Кажется, я догадалась! - вскрикнула Лона. - Но ведь не может быть! Хаим же...

Лона покраснела, так что я и не сомневался, что она угадала правильно.

- Хаим, ты есть готовый отвечать на то, что я есть спрашивающий, так ли это? - уточнил я. - Рахиль есть от этого доживающая до утра.

Рэб Иегуда вскочил на ноги и опять затараторил по-своему. Я толкнул его ладонью в лицо, он снова оказался сидящим и замолчал.

- Я есть готовый, капитан, - слегка скривившись, согласился Хаим.

- Вчерашний старик, что есть якобы хранитель священного леса, есть нанятый актёр, так ли это?

- Да. А ты есть догадавшийся как?

- Он есть не проверивший, что мы с принцессой есть совокуплявшиеся.

- Разве девственность проверяется рамкой? - ехидно спросила Лона.

- На всё это были серьёзные причины, - заговорила Юдифь. - Переплетение ваших судеб включает и телесную любовь. Без этого случится катастрофа. Да и вам самим это было необходимо.

- Это есть так, капитан! - поддержал её Хаим. - Вы оба есть аж дрожавшие от похоти.

- Не от похоти, а от любви, - поправила Юдифь.

- Отставить посторонние разговоры, - скомандовал я. - Похоть не есть обсуждающаяся сейчас. Хранитель есть фальшивый, но легенда о драконах и девственницах есть настоящая. Эта легенда есть рассказанная мне мальчишкой из отеля.

- Когда ты успел его расспросить? - удивилась Лона.

- Я есть успевший, - я пожал плечами. - Легенда есть такая. Река, что есть текущая возле отеля, есть запрещённое место для девственниц. Теперь мы есть знающие, почему. Рахиль есть девственница, так ли это?

Рахиль промолчала.

- Хаим, но она же твоя жена, - растерянно напомнила Лона.

Он с досадой махнул рукой и отвернулся.

- Я есть непонимающий тоже, как Рахиль есть замужем за таким кабаном, и есть девственница, - сказал я.

- Варвары не понимают, что любить можно по-разному, - сказала мне Юдифь. - Иногда девственная плева не нарушается, например...

- Отставить примеры. Я есть не хотящий такой цивилизованности. Хаим, слушай мою команду. Немедленно провести профилактику личному составу! Ты есть обязанный сделать это по способу варваров.

- Капитан, она есть очень слабая, - вяло возразил он.

- Если ты есть не способный исполнить это задание, оно есть поручающееся рэбу Иегуде.

- Я есть готовый сделать это сам.

- Молодец! Исполнять! Повторить дважды!

Хаим не подтвердил получение приказа, но выполнил. Не знаю, что он делал с женой, но орала она жутко. Не все так орут под пытками. Но к утру Рахиль была жива, и никакие крокодилы ночью нас не навестили. То ли Хаим всё сделал правильно, то ли мы достаточно отошли от реки.

***

Перед сном я пытался выудить у Юдифи и рэба Иегуды, что за интересы у трепещущих в Эльдорадо, но они отказались со мной говорить, и с Лоной тоже. Я прикинул, не применить ли пытки, и решил, что рано. Да и Лона торопила. Вела себя, как самка собаки во время течки, но уснула, едва легла. И хорошо, вовсе не уверен, что смог бы поддержать сумасшедший ритм нашего медового месяца. Да и тоже спать хотел.

Проснулся, услышав всхлипы Лоны. Видел я её плохо, но и при тусклом свете звёзд рассмотрел, что глаза принцессы полны слёз, а нос распух. Успокаивать плачущих женщин мне ещё не доводилось, разве что один раз принцессу Ирину, она думала, что отяжелела, а я тогда только недавно узнал, что детей приносит не кондор. Понятно, что успокоить несчастную мне так и не удалось, как я ни старался. В книжках упоминались всего два способа успокоения - гладить плачущую по волосам или совокупиться с ней. Для соития мне не хватало ни сил, ни желания, так что я положил руку Лоне на голову, но больше ничего сделать не успел.