– Готово, – Зира передала гребень Дане, та положила его в верхнее отделение трюмо. – На сегодня все.
– Вы уже уходите? – спохватилась я.
Солнце только начало склоняться к горизонту и до времени отхождения ко сну явно было еще далеко.
– Да, к сожалению, мы не сможем составить вам компанию этим вечером. Но мы вернемся завтра утром. Ах да, чуть позже к вам заглянет лекарь.
– А что… Что мне…
– Вы можете почитать. Правда, у нас нет книг на вашем языке, но детские истории полны красочных иллюстраций.
– А разве мы не говорим на одном языке?
– В Дракардии существует общий язык, – пояснила Зира. – Это одно из чудес нашего мира! Все существа, от мала до велика, с рождения могут владеть им. Правда, сейчас уже лесные обитатели начали терять эту уникальную способность.
– Общий язык? – на нем что? И животные разговаривают?
– Да. Один для всех.
– Как такое возможно? – удивилась я.
Зира задумалась.
– Думаю, так было задумано изначально.
– Задумано?
– Да, когда создавалась Дракардия.
– Создавалась?
– Конечно, – Дана усмехнулась, расставляя флаконы в ровный ряд и складывая украшения в корзину. – Каждый мир был кем-то создан, иначе откуда им взяться?
– Наверное…
– Вот ваш мир кем был создан?
Я задумалась. Когда задается подобный вопрос, он приводит в смятение. Что будет правильно произнести в ответ? Рассказать о том, как бог создал вселенную за семь дней, или же выбрать одну из научных теорий?
– Вы что, даже этого не знаете?! – воскликнула Дана и затем обратилась к Зире: – Все-таки мир у людей примитивный.
Зира с пониманием кивнула. Меня это задело. Кто бы еще говорил о примитивности! Ни электричества, ни интернета, даже вещи из нашего средневековья! О телефонах я вообще молчу! И наверняка все еще используют голубиную почту. Но одно здесь выводило меня из себя куда больше всего выше перечисленного:
– По крайней мере, у нас, когда с женщинами разговаривают, смотрят им прямо в глаза, и никто при этом посредников не использует!
Зира поморщилась.
– Даже король?
– Королей у нас нет, – отмахнулась я.
– Главы кланов? – в глазах Даны загорелось любопытство.
– Президент!
– Это кто?
– Тот, кого народ избирает!
Повисло недолгое молчание, после чего Зира обратилась ко мне с улыбкой:
– Никто, кроме короля, не посмеет вам не ответить. А когда вы выйдете замуж и станете нашей королевой, вы станете единственной женщиной, с которой он заговорит.
– Так я же не за короля выйти должна, разве нет?
– Разумеется, нет, – отмахнулась Дана. – Наш король – сын предыдущей Ираны. Он не может претендовать на вашу руку. Когда вы выйдете замуж, ваш супруг станет следующим королем, но взойдет на престол только после смерти действующего правителя и рождения нового Орникса. А вот вы получите титул королевы сразу.
– Конечно, ведь родив – я умру, – тихо прошептала я.
Служанки переглянулись. Зира тяжело вздохнула и поправила прядь моих волос, уложив спереди на плечо.
– Давайте обсудим это завтра. Сейчас нам нужно идти. Дана принесет вам несколько книг, они помогут скоротать ваш вечер и лучше понять наш мир.
– А если я не хочу здесь ничего понимать?
Зира поджала уголки рта, ей совсем не понравился этот вопрос, затем она посмотрела в глаза моему отражению и ответила:
– Тогда мне очень вас будет жаль.
Поклонившись, они удалились. Я еще пару минут внимательно разглядывала свое отражение в зеркале. Руки у Зиры золотые, так ровно и красиво мои волосы без лака еще никогда не лежали. Я выглядела как настоящая принцесса из сказки, правда, из весьма жуткой. В голове не укладывалось, как я могла оказаться в другом мире? В мире, в котором меня собираются убить. И единственный выбор, который мне предоставили, – умереть с улыбкой или без.
Я встала и подошла к двери. Прижалась к ней и прислушалась, – вроде никого. Приоткрыв немного, я выглянула в щель. Один из стражников повернулся ко мне и поклонился.
– Вы что-нибудь желаете, госпожа? – учтиво спросил он.
– Нет, – с раздражением брякнула я и хлопнула дверью.
Конечно, они не могли оставить меня без присмотра, особенно после того, как я уже пыталась один раз сбежать. Я усмехнулась: «Куда тебе бежать? В этом мире нет никого, кто бы не желал твоей смерти».
Не успела я отойти от двери, как она распахнулась. Отскочив в сторону от испуга, я тут же выдохнула. На пороге стояла Дана со стопкой тонких красочных книжек.
– Вот, госпожа, – она поклонилась и протянула их мне.
На первой обложке был изображен израненный волк в лапах летящего дракона. Под ними лужа крови на земле – интересное представление о детских сказках.