— Я думал, вы в тюрьме.
— Так куда он собрался? Вы думали, что я в тюрьме, и захотели пообщаться с моей женой?
— Я пришел, потому что не хотел потворствовать убийству, и это не предлог.
Рул изучал лицо Джеффри.
— Что конкретно сказал Монтгомери?
— Монтгомери показал мне записку. У него вымогал деньги человек, который знал об убийстве, человек по имени Бейтс. Монтгомери собирается покинуть Англию сегодня ночью на борту «Редута».
— Бог мой! — Голос Вайолет задрожал.
На челюстях Рула заиграли желваки.
— Я должен остановить его.
— Но тебе нужна помощь, — сказала Вайолет. — Ты ведь не можешь гнаться за ним в одиночку.
— Я поеду с вами, — предложил Джеффри.
Рул посмотрел на него с подозрением, явно не горя желанием принимать помощь от человека, имеющего отношение к убийству.
— Надо найти моих братьев и привести их и полицию на пристань.
— Я сделаю это, — сказала Вайолет, радуясь тому, что она надела платье попроще.
Рул покачал головой:
— Около таверны «Белый бык» не слишком-то спокойно. Это место не для женщины. — Он повернулся к Джеффри. — Ваш экипаж здесь?
— Да.
— Мои братья должны ждать в квартале к северу от таверны, на углу Чилдерс-стрит и Холборн-стрит. Они будут там в одиннадцать. Найдите их и приведите к «Редуту». Начальник порта должен знать, где искать этот корабль.
Джеффри кивнул, понимая отношение к нему Рула:
— Как скажете.
— Вам лучше поехать прямо сейчас, — сказал Рул. — Чтобы добраться туда, вам понадобится какое-то время.
Джеффри бросил на Вайолет прощальный взгляд и направился к двери.
В тот момент, когда он исчез из виду, Рул обратился к Вайолет:
— Ты веришь тому, что он рассказал?
— Что бы ты о нем ни думал, я знаю, что Джеффри — человек чести. И то, что он пришел сюда сегодня ночью, лучшее тому доказательство.
Рул кивнул, неохотно соглашаясь с ее словами.
— Ты не можешь ехать в порт в одиночку. Я поеду с тобой.
Рул покачал головой:
— Ни за что.
— Тебе нужен спутник на случай, если. начнутся проблемы. Я не боюсь использовать оружие, и я прекрасный стрелок.
— Нет!
Он прошел мимо нее, но Вайолет поймала его за руку.
— Я поеду к «Редуту». И я сделаю это вместе с тобой или поеду туда одна. Что ты предпочтешь?
На его лице дрогнул мускул. Он медленно и глубоко вздохнул.
— Как же с тобой трудно, Вайолет Дьюар! Ты такая красавица, но как же с тобой трудно!
— Я правильно поняла, ты берешь меня с собой?
Его челюсти сжались от напряжения, но он кивнул:
— Возьми свою накидку и пойдем.
Поднявшись наверх, она открыла ящик комода, достала карманный пистолет, который она взяла с собой, отправившись в Англию, и положила его в карман юбки. Если уж они хотят схватить убийцу, нужно быть готовыми, что произойдет самое неожиданное.
Рул в нетерпении ждал, пока она, завернувшись в накидку, спустится к нему по лестнице. Он взял ее за руку и с силой потащил к двери, вниз по ступеням, к экипажу.
Когда она посмотрела на маленького мужчину на козлах, она почти застонала, вспомнив, что у Беллоуза в этот вечер выходной. От этого кучера ждать помощи им не придется. Рул приказал ехать к порту, помог ей подняться по металлическим ступеням в карету, потом поднялся сам и занял место напротив нее, вытянув перед собой длинные ноги.
Он мрачно посмотрел на нее.
— Очень не люблю шантаж, милая.
Вайолет подняла бровь.
— А я очень не люблю, когда мой муж в одиночку подвергает себя опасности.
Его жесткий взгляд смягчился. Он изучал ее какое-то мгновение, потом иронично улыбнулся.
— Ты удивительная женщина.
Слишком удивительная для него, чтобы влюбиться в нее? Вайолет ничего не ответила.
Вместо этого ее мысли вернулись к Монтгомери и к их задаче поймать убийцу.
И еще к мысли, что сердце ее мужа все еще свободно.
Глава 30
Ночка выдалась темной, не было даже луны. Темза казалась почти черной, как и небо, освещенная лишь тусклым светом нескольких фонарей с бортов барж и лодок, качающихся на волнах у причала.
Напряжение Рула возросло, когда экипаж подъехал к конторе коменданта порта. Час был поздним, в конторе не было света, и казалось, внутри тоже уже никого нет. К счастью, на дверях висела доска, на которой значилось местоположение каждого судна в гавани и время отплытия.
— Джеффри был прав, — сказал Рул Вайолет, когда он снова поднялся в карету. — «Редут» отплывает с приливом. Если Монтгомери решил отплыть, сейчас он, должно быть, уже на борту.
Им понадобилось еще минут пятнадцать, чтобы найти, где пришвартовалось судно. Большое, трехмачтовое, с длинным бушпритом и блестящим корпусом. Фонари на корабельных снастях освещали нескольких членов команды на борту, которые уже заканчивали подготовку к отплытию. Еще несколько ламп горело в кают-компании и освещало через иллюминаторы пространство у борта судна. Большинство пассажиров в это время должны были уже спать, но некоторые все еще бодрствовали.
— Мне надо поговорить с капитаном, — сказал Рул. — Надо выяснить, есть ли на борту Монтгомери, и, если есть, узнать, какая у него каюта, и найти его.
— Ты не хочешь дождаться братьев и полицию?
— Нет времени. Прилив скоро закончится. Корабль скоро отплывет.
— Думаешь, капитан скажет тебе, где найти Монтгомери?
— Скажет! — Он мрачно улыбнулся. — Ты ведь знаешь, как я умею убеждать. — И кроме того, он был братом герцога. Иногда титул оказывался очень даже полезен.
Он открыл дверцу экипажа.
— Если Монтгомери обнаружит, что ты ищешь его, он попытается бежать, — сказала Вайолет. — Он попытается найти способ, минуя тебя, выбраться с корабля.
Он колебался минуту, сознавая, что в ее словах есть доля правды, затем двинулся вдоль по улице.
— Позволь мне помочь тебе, — попросила Вайолет через оконце кареты. — Уверена, что пригожусь.
Судно зловеще заскрипело, когда натянулись причальные канаты. Рул посмотрел на сходни, ведущие на корабль. Если Монтгомери задумает проскользнуть мимо него, то его уже не найти. Но Рул не мог допустить этого.
— Хорошо, пойдем. — Взяв Вайолет за руку, он помог ей сойти со ступенек кареты. К счастью, на ней не было этих чертовых металлических каркасных колец, какие носили модницы. — Осмелюсь предположить, ты захватила свой пистолет.
Он знал, что она не выходила без него из дома ни при каких обстоятельствах. Монтгомери был убийцей, а она всегда гордилась своей меткостью.
Вайолет показала на карман юбки.
— Он со мной.
Рул подал ей руку и повел в темноту.
— Я хочу, чтобы ты осталась здесь, у сходней. Если Монтгомери проскользнет мимо меня, то сможет покинуть корабль только этим путем. Увидишь его — стреляй в воздух и сразу же скрывайся из виду. Я услышу выстрел и примчусь к тебе.
— Хорошо.
— Обещай мне, что не будешь геройствовать и останешься здесь, в безопасности.
— Я никуда не уйду и буду смотреть во все глаза.
Рул привел ее на место, вокруг валялись разломанные деревянные ящики, среди которых ее трудно было заметить, а ей отсюда будут видны сходни. Он подтолкнул ее в тень, плотнее закутал в накидку, наклонился и поцеловал.
— Помни, что я сказал: не геройствуй.
Она кивнула:
— Будь сам осторожен.
Челюсти Рула сжались. Он не мог дождаться момента, когда схватит Монтгомери. Он пообещал себе, что ничего с ним не сделает, просто схватит и передаст в руки полиции, но, думая о тех днях, которые он провел в грязной тюрьме, он понимал, что для этого ему потребуется стальная воля.
Рул стоял в темноте в начале трапа, ждал, пока палуба опустеет, затем, стараясь не шуметь, поднялся на борт. Лампы в кают-компании светили через иллюминатор. Рул заглянул в один из них, чтобы поискать там Монтгомери, но никаких следов преступника не было.
Спустившись по лестнице, он открыл деревянную дверь и вошел в кают-компанию, шикарно обставленную, обитую панелями из тикового дерева и драпированную красным, бархатом. Двое мужчин сидели за шахматной доской. Один из них взглянул на открывшуюся дверь.