Видение рассеялось. Я вернулась в свой дом. В неправильное время.
Как мне остановить убийство человека, совершенное более, чем две сотни лет назад, в прошлом? Ниангу была ключом. Я могла прикоснуться к прошлому только через нее. Мне нужно снова отыскать Ниангу. Но она нужна мне из конкретного периода, нужного мне. Никто другой не сможет. Как мне найти ее?
— Вот, Сара, — Сэмми стоял в дверном проходе, протягивая свою руку ладонью вверх. На ней лежал пятнистый зеленый камешек.
Мой милый, странный младший братик. Который все знает. И не боится. Который с нетерпением ждал наступления «нового года».
— Ты достал это из лабиринта, — сказала я.
— Ага.
— Откуда ты знал, где он?
— Это я положил его туда.
— Как ты понял, что тебе нужно положить его туда, дружок?
— Она велела мне сделать это. Я и сделал.
— Она? Нанга?
— Неа, — Он покачал своей светловолосой головкой, слегка теряя терпение. — Она любит тебя, Сара. Она присматривает за тобой.
— Кто?
— Эмбер. — Он взял меня за руку и вложил в нее камешек. — И я тоже тебя люблю.
Я наклонилась и поцеловала его в макушку.
— Я тоже люблю тебя, Сэм.
— Увидимся позже, — прошептал он. — В другое время.
Я отправилась на поиски Нанги. В комнату Дейрдре, Морская комната, Цветочная комната, Комната в Башне. Я нашла ее в маленькой, восемь на восемь комнатке, рядом с ней. Я услышала ее раньше, чем увидела, занимающуюся рукоделием, сидя в кресле.
— Где ты, дитя? — спросила она, смотря невидящими глазами.
— Ниангу, — Тут она увидела меня и улыбнулась.
— Я понадобилась тебе?
— Когда я разбудила Дейрдре, все изменилось. Мир изменился. К худшему. Ты должна помочь мне все исправить, чтобы я могла спасти Джексона.
— Джексон с тобой?
Я едва смогла выговорить следующие слова.
— Он умер. Я должна закончить без него.
Она удивилась, он затем кивнула.
— Он хотел, чтобы ты увидела все до конца, — сказала она. — Мы не должны его подвести. Расскажи мне.
— Капитан убил человека, который приехал навестить Дейрдре — дальнего родственника. Я точно не знаю, когда.
— Это будет сегодня, дитя. Скоро. Муж ее кузины остановится здесь на пути на север. Военный из Вирджинии. А почему Капитану нужно его убивать?
— Все дело в монетке. Монете Добсона. Капитан использует е, чтобы устроить свою судьбу.
Ниангу кивнула.
— Эта вещь связана с очень древней болью.
Мы должны его остановить. Без генерала Вашингтона все изменится. Мы должны его остановить.
— Как я могу это сделать? Как мне спасти этого человека, Вашингтона?
За моей спиной раздался новый голос.
— Зачем ты заговорила о моем кузене? — Дейрдре прошла в комнату через меня, из-за чего по моей коже побежали мурашки и меня передернуло. Она выглядела чем-то похожей на ту, что я видела на чердаке, преждевременно постаревшей и слабой. Но в ней не было безумия — путаницы — которое было в ее глазах раньше. — С кем ты разговариваешь, Нанга? Кто-то из тех, кто приходит к тебе? Это девочка из моего сна?
— Да, Дейрдре. Та, которую назвали в честь твоей Сары.
— А она может меня видеть, слышать меня?
Я кивнула, а Ниангу сказала.
— Да, она может.
Дейрдре проговорила в пустоту.
— Тогда я должна поблагодарить тебя, правнучка за то, что ты пробудила меня из того сна.
— Она говорит, что мы должны остановить Капитана.
— Из-за того, что он собирается убить кузена Джорджа. — Она покачала головой, раздумывая. — Мы не можем остановить Капитана. Но мы можем остановить генерала. Перехватить его. Предупредить. Я не могу пойти — я не могу уходить далеко. Но ты или Сара-Луиза можете.
— А почему он поверит мне? — спросила Ниангу у Дейрдре. — Он не знает меня. — Почему он поверит словам рабыни?
— Я дам тебе записку. Кузен Джордж знает мой почерк.
Она направилась к выходу из комнаты с решительностью, которая напомнила мне о девочке, которой она когда-то была, — неугомонной и упрямой. Но там, где коридор соединялся с площадкой, стоял Капитан.
— Что ты делаешь здесь в одной ночной рубашке? — с отвращением спросил он. — Возвращайся в свою комнату. — Он схватил ее за запястье, и потащил, пока Ниангу смотрела, словно парализованная.
Дейрдре вырывала руку, пытаясь освободиться.
— Но я должна подготовиться, Джозеф. Убедиться что обед готов, переодеться. Он скоро будет здесь.
Я уже это видела, подумала я. Но по-другому. Дейрдре не пыталась бороться. События уже стали меняться.