– Было бы здорово, спасибо.
Когда мистер Джей Ар ушел разбираться с Мэри, телефон Брианны чирикнул. Она достала его из кармана толстовки и, взглянув на экран, воскликнула:
– Новое сообщение!
– Это не сообщение, а просто герб, – сказал Леви.
Тут запищал и его телефон. Мальчик вытащил его из рюкзака и взглянул на экран:
– И у меня тоже.
Герб тут же появился, сияя красным на черном фоне.
– Это странно, – протянула Брианна. – Обычно герб появляется, только когда появляются неприятности…
Все трое замерли, не зная, что делать, и почти ожидая, что их мгновенно перенесет в Агоратос. Но ничего не произошло. Они по-прежнему стояли в спортцентре, сжимая в руках трубки. Вокруг толкалась ребятня, собирающая вещи, чтобы разъехаться по домам.
– Может, ложная тревога, – предположил Ксавье.
Брианна разочарованно запихала телефон обратно в карман толстовки:
– Ну что ж. Видимо, нам нужно подождать еще.
– Можно взять твою трубку? – спросил Ксавье у Леви. – Моя у Эвана. Надо написать папе, он должен забрать меня по дороге домой.
– Конечно, – Леви протянул телефон Ксавье.
– Мило, что вы делитесь друг с другом мобильником, – проговорила Брианна.
– На деле это совсем не мило, – возразил Ксавье, взял трубку Леви, вышел из приложения «НЕВИДИМОЕ» и начал печатать.
Вдруг все лампы в здании мигнули и погасли.
– Что это такое? – спросила Брианна.
Дети вокруг улюлюкали и хихикали во внезапно наступившей тьме. Некоторые пользовались экранами мобильников, чтобы найти дорогу.
– Перебои с питанием, – сказал Ксавье, озираясь. – Хорошо, что мы уезжаем. – Он опустил взгляд на экран, но вместо сообщения для отца вновь увидел светящийся герб Агоратоса. – Эй, поглядите-ка, – медленно проговорил Ксавье, показывая экран Леви. – Снова герб.
– Непонятно, – сказал Леви.
Изображение тут же оторвалось от экрана и зависло в воздухе перед глазами ребят.
Брианна выхватила мобильник:
– Мой тоже так делает!
Герб сошел с экрана ее телефона, два символа поплыли друг к другу и слились в один. Они начали вращаться, сначала медленно, но постепенно набирая скорость.
– Прямо как в прошлый раз! – прошептала Брианна. – Быстро! Хватайте его!
– Другие увидят, – Ксавье нервно огляделся по сторонам.
– Да никто на нас даже не смотрит! – парировала Брианна. – А потом, они же не могут видеть герб. Его видим только мы. Давайте! Вместе!
Она потянулась к висящему в воздухе символу. Ксавье и Леви сделали то же самое и резко почувствовали себя так, будто прыгнули на карусель, набирающую обороты: ребят завертело так быстро, что помещение вокруг было уже не разглядеть.
Мигнув, свет опять загорелся. Мэри Стэнтон выбежала из кабинета как раз в момент, когда трое ребят растворялись в воздухе. Завидев такое, девушка уронила свой стаканчик из «Старбакс» – снова.
Глава шестая
Безграничное пространство
Эван с Мануэлем таращили глаза в бесконечное море белизны, раскинувшееся вокруг. Пейзажа не было – совсем. Лишь пустое пространство без цвета.
– Где это мы? – спросил Эван. – На Агоратос не похоже. Там обычно… что-то есть. Деревья, трава и всякое такое. А тут как в банке с ватными дисками.
– Да, это весьма странно, – отозвался Мануэль своим «научным» тоном.
Он осторожно вытянул руку, исследуя белизну вокруг. Она ощущалась как что-то очень близкое – и вместе с тем Мануэль, по сути, не почувствовал ничего:
– Невидимые ватные диски.
Он нагнулся поглядеть, стоят ли они на некой твердой поверхности. Поверхности не было.
– Не вижу никакого разумного основания, почему мы все еще стоим на месте, а не падаем.
– Никакого основания, – Эван хихикнул. – Это ты верно подметил.
– Конечно, мы можем падать и даже не замечать этого. Если мы находимся в зоне микрогравитации.
– Микро… чего?
– Как астронавты в космосе: выглядит так, словно они висят, но в действительности они падают с той же скоростью…
Эван понял, что Мануэль собирается объяснить ему целую кучу всякого такого, о чем ему на самом деле сейчас слушать не хотелось. Так что он перебил:
– Где все остальные?
И тут раздался звук, который Эван уже слышал, – шум, с которым измельчитель отходов пытается перемолоть мясную кость. И через миг рядом уже стоял его брат Ксавье вместе с Леви и Брианной. Все трое, моргая, в недоумении пялились по сторонам.
– Привет, ребята! – сказал Эван. – Вы как раз вовремя.
– Эван? – медленно проговорил Ксавье, щурясь, словно не доверял собственному зрению. – Мануэль?