— Да ладно, — усмехнулся Дин. — Незнание убивало тебя. Я точно знаю, что ты разворачивал подарки под елкой на Рождество и заворачивал их обратно.
— Нет, — солгал Калеб. — Я экстрасенс, помнишь?
— Не такой экстрасенс.
— Нет… это специальность Мака.
— Знаешь, он возненавидит себя за это.
— Кто… Мак?
— Нет, Чувак. Джим.
— Черт, — Калеб провел дрожащей рукой по лицу. Добрый священник никогда не перестанет винить себя за то, , что послал его и Дина на смерть. — Ты прав.
— И папа сказал ему послать нас. — Заметил Дин, вспомнив, что отец сказал им ехать, после того как Бобби позвал его на охоту на демонов. Он задавался вопросом, как Джон справится с потерей другой части своей семьи, и что будет с Сэмом. Успокоится ли Джон, когда Дина не станет?
Калеб взглянул на Винчестера, узнав выражение его лица. Он не против играть грязно, если это означало дать Дину немного мотивации.
— Сэмми тоже будет чувствовать вину. Он был занозой в заднице.
Дин закатил глаза.
— Сэмми чувствует себя виноватым даже за зараженные оспой одеяла, которые белый человек дал индейцам. И если послушать, как он рассказывает о Второй мировой войне, можно подумать, что в прошлой жизни он был Гитлером.
— Точно, — у Калеба чертовски сильно болела голова, и Дин дрожал так сильно, что Ривз чувствовал вибрацию через сиденье, которое они делили. — Вот почему ему нужно, чтобы ты был рядом…
— Я устал, — признался Дин, и Калеб не был уверен, что он просто говорит о своем нынешнем состоянии. — Не могу…
— Можешь, малыш. — Рявкнул Ривз, наблюдая, как подбородок Дина начал опускаться к груди. Внутри снова поднялась паника, отталкивая оцепенение, которое начало распространяться по его телу, как и красный окрашенный снег на сиденье вокруг Дина. — Черт!
Дин поднял голову, но взгляд его был отстраненным, рассеянным.
— Калеб…
— Проклятие. — Ривз протянул руку, надеясь, что тело не предаст его. Он схватил холодное, липкое от крови лицо Дина, заставляя посмотреть на него. — Ты нужен Сэму, Дин. Ты меня слышишь? Ты еще не закончил.
— Нет…
— Ты что, издеваешься? Ты разве уже устроил ему первое похмелье? Он уже поклонялся фарфоровому Богу с обязательным предложением текилы? Ты научил его, как подцепить женщину? Я точно знаю, что ты не водил его в «Красный Камбуз», чувак. Ты действительно хочешь чтобы Бобби рассказал ему все о сексе? Или, Боже, еще хуже… Джошуа. Ребенок навсегда останется девственником.
Дин моргнул, желая понять смысл всех слов, которые говорил его друг.
— Ты научишь его.
Калебу захотелось закричать или, по крайней мере, убить что-то очень медленно. Может, если он просто хорошенько встряхнёт этого идиота…
— Не получится. Это работа для старшего брата. Ты меня слышишь? Сэму нужен его старший брат.
Дин не ответил, вместо этого его глаза закрылись, и он обмяк, голова свесилась в руках Ривза.
— Черт, Двойка, — задохнулся экстрасенс, откидывая голову Дина на спинку сиденья, прежде чем позволить пальцам скользнуть вниз по его шее.
Калеб затаил дыхание, не зная, что делает тоже самое, что делал для него Дин всего пару часов назад. Потребовалось мгновение, чтобы его, почти замерзшие, пальцы почувствовали слабый ритм, пульс младшего охотника все еще бился.
— Да ладно тебе, приятель. Не бросай меня. — Калеб провел пальцами по волосам друга. — Джон и Сэмми убьют меня.
***
— Я убью его, — прорычал Джон, когда никто на ферме не поднял трубку.
— Кого? — Бобби перевел взгляд с заснеженной дороги на Винчестера. — Джима? Потому что это звучит не очень по-Ланселотски.
— Сэма. — Рявкнул Джон, закончив звонок. — Его там нет.
— Может, он в сарае, проверяет, как там наш ужин.
Винчестер даже не потрудился ответить, набирая номер мобильного сына.
— Я должен был заставить его пойти с нами.
Сингер фыркнул.
— Или ты мог просто вытащить шило из своей задницы и отпустить его с Калебом и Дином.
Бобби был избавлен от ответа, когда послышался сигнал голосовой почты Сэма.
— Сэмюэль, когда ты получишь это сообщение, лучше по-хорошему перезвони мне. И тебе лучше надеяться, что ты не в этой гребаной буре.
— Или что? — Спросил Сингер, когда Джон бросил телефон обратно на сиденье.
Винчестер нахмурился.
— Или что?
— Что, если ребенок на дороге? Что ты тогда сделаешь?
— Не твое собачье дело.
Механик покачал головой.
— Видишь, вот в чем твоя проблема.
— Какая проблема?
— Ты ни черта не сделаешь, и ты это знаешь. Просто повопишь, с тем же успехом можно было бы кричать на старого Клеменса за все хорошее, что он делает. Вы двое похожи на пару баранов, сражающихся друг с другом. Все, что вы сделаете, это заработаете себе одну адскую головную боль. Не говоря уже об остальных, кто должен будет на это смотреть.
— Я разберусь с Сэмом.
— Угу, — кивнул Бобби. — Ты собираешься лишить его звания или посадить в тюрьму, капрал?
— Как насчет того, чтобы я просто разбил тебе лицо, Бобби?
— Это то отношение, которое ставит тебя в список дерьма для всех, Винчестер.
— К черту всех.
Сингер рассмеялся.
— Вот видишь. Бьюсь об заклад, Сэмми думает тоже самое о тебе, мой друг. — Он снова посмотрел на дорогу. — Это яблоко даже не сорвалось с дерева.
***
— Чертова ветка, — выругался Сэм, снова пытаясь заставить джип сдвинуться с места.
Вот тебе и полный привод. Ему пришлось свернуть, чтобы избежать двух огромных веток, которые под тяжестью недавно выпавшего снега подломились, и он умудрился испортить машину грязью и слякотью. Калеб точно его убьет. Возможно, у Ривза и не было привязанности к автомобилям, как у его брата, но старый потрепанный джип был постоянным в жизни Калеба с тех пор, как Бобби подарил его ему на шестнадцатилетие, после успешной охоты.
Задние колеса снова закрутились вхолостую. Сэм резко дернул рычаг назад, а затем прыгнул в первую передачу, надеясь, наконец, получить некоторое сцепление. Джип не двигался, только глубже увязал в снегу, и Сэм ударил кулаком по рулю, от чего Скаут заскулила. Младший Винчестер вздохнул и провел рукой по волосам.
— Прости, девочка.
Подросток взял сотовый телефон и снова набрал номер брата. Сэму нужно было услышать голос Дина, так же как сейчас ему нужна была его помощь. Подросток не привык ругаться с братом. Эту честь он приберег для своего отца. Если бы это была какая-то тактика молчаливой холодной войны, младший Винчестер позволил бы Дину делать это после того, как Сэм извинится за то, что был таким мудаком.
Дин, обычно, был буфером, попавшим под перекрестный огонь. Колючки обычно не были направлены на него. Но если быть честным, Сэм все чаще и чаще вымещал свое разочарование на единственном человеке, который действительно слушал его, когда отец отключался.
— Я заслуживаю этой ледяной прогулки, девочка. — Он вздохнул и повесил трубку. — Надеюсь, ты готова.
Скаут гавкнула, явно желая поскорее выбраться наружу. Она даже в декабре любила купаться в холодной воде пруда. Подросток вздохнул, хватая фонарик и сотовый телефон.
— Давай выдвигаться. Мы будем прочесывать обочину. — По его телу пробежала дрожь, когда в салон ворвался холодный воздух, и Сэм поплотнее запахнул куртку, проклиная переменчивую южную погоду. Всего два дня назад было солнечно и шестьдесят пять градусов.
Холод, казалось, просачивался сквозь слои одежды, и Сэм подумал о брате. Дин не носил теплую куртку, и если они были в…
— Ну же, Сэмми, — упрекнул он себя. — Не думай об этом. — И все же он поднес телефон к уху. Не повредит попробовать еще разок позвонить брату.
***
— Давай, Сэмми, — выругался Калеб, снова пытаясь добраться до звонящего мобильного. — Как насчет небольшой помощи? — Он знал, что это Сэм, и без своих экстрасенсорных способностей. Его голова была слишком взбаламучена, чтобы попытаться получить доступ к талантам, которыми он обладал. Телефон Дина звонил с тех пор, как Винчестер потерял сознание. Калеб инстинктивно знал, где находится Сэм, он почувствовал его. Даже если мальчик не понимал причину, но все равно отчаянно пытался связаться со своим братом. Но иногда отчаяния было недостаточно. Ривз с трудом подполз ближе к Дину и рухнул на сиденье. — Черт, Дин, открой свои чертовы глаза и отругай меня, что я такая девчонка. Я знаю, что ты хочешь устроить мне головомойку, из-за этих оленей. Кто будет занозой в заднице, если тебя не будет рядом? — Калеб повернул голову, наблюдая, как поднимается и опускается грудь Дина. — Потому что ты доставал меня с самой первой встречи.