— Ты со мной? — Голос вернулся, за ним последовало прикосновение к плечу.
— Это зависит от того… где ты находишься.
Дин чуть не задохнулся от облегчения.
— Можно сказать, что на землях твоих предков, только здесь намного холоднее.
— Похоже, что так, — простонал Ривз, пытаясь снова повернуть голову к другу, и при этом не потерять сознания. — Что… черт… черт… — они не могли напиться этой ночью. В баре округа подавали дерьмовую разбавленную выпивку. Он едва успел опрокинуть один стакан, когда они объявили о закрытии.
— Ты разбил грузовик Джима.
Калеб резко открыл глаза и наконец, повернул голову резким движением, крикнув от боли.
— Черт возьми!
— Ты в порядке? — Дин впервые хорошо разглядел Калеба. Кровь сочилась из отвратительного зазубренного пореза, идущего от края линии волос, через щеку и обратно к уху, по всей правой стороне лица начали проявляться впечатляющие синяки.
— Нет, — отрезал Ривз, прижимая правую руку к голове, словно пытаясь удержать ее на плечах. Он прищурился сквозь пальцы. — А ты?
Когда Дин не ответил сразу, Калеб попытался выпрямиться, опустил руку и окинул другого охотника оценивающим взглядом.
— Ты ранен?
Дин тяжело сглотнул, увидев, как в глазах Калеба вспыхнули страх и беспокойство. Это был хороший вопрос.
— Я… я в порядке.
— Хорошо. — Калеб нахмурился. Он протянул руку и провел ею по ране на лбу Дина. — Ты истекаешь кровью, Двойка.
Дин вздрогнул от прикосновения, пытаясь ухмыльнуться, несмотря на пульсирующую боль в голове.
— Не так сильно, как ты.
Ривз опустил руку.
— Я все равно красивее тебя.
— Ага.
— Скажи мне правду, малыш.
— Я просто… застрял.
— Застрял? — Калеб, казалось, с трудом мог держать глаза открытыми.
— Да.
Ривз моргнул, оглядывая кабину грузовика, как будто впервые понял ситуацию. Зрелище было не из приятных.
— Черт.
— Да. Мы облажались.
— Ты вообще можешь двигаться? — Спросил Калеб.
— Только одной рукой и все.
Экстрасенс, казалось, колебался.
— Ты… чувствуешь все тело?
Дин глубоко вздохнул и попробовал пошевелиться. С легким истерическим смехом он ответил:
— Да, мои ноги начинают чертовски болеть. И бок тоже.
— Это хорошо, — тихо сказал Калеб. Ему не нравилась идея, что Дину больно, но альтернатива была хуже. — Что-то сломано?
— Может быть, моя рука, — признался Дин. — Как твоя голова?
Рот Ривза скривился.
— Может быть, сломана.
— Как думаешь, ты можешь двигаться?
Калеб повернул голову и посмотрел на рулевое колесо, которое в данный момент прижимало его к сиденью. Он с трудом поднял руки, которые словно тонну весили, и попытался оттолкнуть приборную панель. С таким же успехом это могла быть кирпичная стена.
— Нет, — ответил он через несколько секунд борьбы, от которой у него перехватило дыхание и все тело покрылось потом, несмотря на холодный ночной воздух.
— Не на этот ответ я надеялся. — сказал Дин.
Калеб снова повернулся к нему, хотя Дин засомневался видит ли он его, учитывая то, как часто Ривз моргал.
— Похоже, ты волнуешься, Двойка.
— Нет, мы просто оказались в ловушке посреди нигде, и на нас падет снег, здесь чертовски холодно, но эй… я в порядке.
Экстрасенс закрыл глаза.
— Могло быть и хуже.
— Хуже?
— Грузовик мог… гореть.
— Открой глаза, мистер Саншайн, — прорычал Дин, толкая второго охотника.
— Проклятье, Дин, — пробормотал Калеб, но сделал, как велел друг. — У меня рана на голове.
— Вот именно. — Винчестер пристально посмотрел на него. — И здесь холодно. Не спи, твою мать.
Ривз кивнул и облизнул потрескавшиеся губы. Казалось, он на мгновение обрел ясность.
— Нам нужно… убираться отсюда.
— Как именно ты планируешь это сделать?
— Я?
— Ты самый старший. — За последние четырнадцать лет Дин уже достаточно наслушался этой фразы. Было приятно переложить проблемы на кого-то другого, даже если это был удар ниже пояса. — И ты старший охотник и инженер. Ты как Макгайвер, разве не можешь найти способ что-то переключить или сдвинуть?
— Никогда не преуспевал… во всей этой механике… — вот почему он нанял лучших инженеров-механиков, чтобы воплотить свои идеи в жизнь. -…я специализировался в архитектуре. — Калеб вздохнул. — Я мог бы… нарисовать тебе картину…
— Черт возьми, чувак, все серьезно. — Было очевидно, что Калеб плохо соображал. На самом деле, казалось, он еще не осознал всей серьезности их положения.
— Да. — Ривз поднял голову со спинки сиденья и посмотрел Дину в лицо. Он должен был взять себя в руки ради них обоих. Если бы только чертов грузовик перестал вращаться. — Мы движемся, Двойка?
Дин глубоко вздохнул. В темной кабине, окруженные белым снегом и освещенные луной, выглядывающей из-за облаков, Дин мог сказать, что зрачки Калеба были расширены. Он надеялся, что это просто серьезное сотрясение мозга.
— Нет. Это все в твоей голове.
— Моя голова. — Калеб нахмурился. — Это… не хорошо.
Винчестер фыркнул.
— Нет, не хорошо.
— Мы должны… сделать что-нибудь. — Калеб вздрогнул, когда очередной порыв ветра ворвался в салон грузовика.
Дин почувствовал холод сквозь слой одежды и стиснул зубы. Им чертовски повезло, что было не очень сильно холодно. На самом деле, дама из прогноза погоды сказала, что будет слишком тепло, так что снег вряд ли пойдет. Вот и все.
— Я весь внимание, Капитан Очевидность.
— Умник, — пробормотал Ривз, и Дин почувствовал, как его надежда расцвела. Калеб начал приходить в себя. Он смотрел, как Ривз потирает лоб, размазывая кровь по пальцам.— Где… черт возьми, мой телефон?
Дин проследил за его взглядом до приборной панели, куда Ривз бросил телефон после разговора с Джоном несколько часов назад. Его нигде не было видно, и у Винчестера возникло подозрение, что мобильный, как и все остальное, не пристегнутое ремнями, приземлился либо на пол, либо снаружи машины.
— Он где-то здесь.
Дин начал извиваться, пытаясь разглядеть что-нибудь на полу, но в бок ударила волна острой боли. Он не удержался и закричал, от чудовищной агонии перехватило дыхание.
Дин не знал на сколько минут он потерял сознание, но услышав перепуганный голос Калеба, зовущий его по имени, он вернуться к сознанию и боли.
— Сэмми?
— Двойка, — Калебу удалось придвинуться ближе. Он грубо похлопал друга по лицу. Нет ничего лучше страха, чтобы очистить умственную паутину. — Давай, малыш. Если мне нельзя спать… то и тебе тоже.
Дин моргнул, сосредоточившись на обеспокоенном лице друга.
— Я не сплю.
— Где болит? — спросил Ривз и не дав Дину возможности ответить, скользнул рукой по голове друга, проверяя, нет ли более серьезной раны, чем та, которую он видел.
— Чувак… — Винчестер слабо оттолкнул экстрасенса свободной рукой. — Отстань.
— Тогда скажи мне правду.
— Стал бы я лгать?
— Нет, но ты можешь утаивать раны.
Прежде чем Дин успел ответить, зазвонил его сотовый. Приглушенные гудки донеслись откуда-то справа. Должно быть, мобильный выпал из кармана во время аварии. Они с Калебом переглянулись.
— Звонок идет из грузовика, — слабо сказал Дин. — Где-то на этой стороне.
Ривз кивнул, поморщился и наклонился к другу, нащупывая телефон, который продолжал звонить.
— Осторожно, — рявкнул Дин, когда экстрасенс попытался просунуть руку между приборной панелью и его боком.
— Не волнуйся, кексик… я куплю тебе роскошный ужин позже.
Телефон перестал звонить, и Калеб выругался, вытянувшись на сиденье как можно дальше. Он еще немного пошарил в поисках мобильного, наконец, осознав, что единственное, что может спасти их, находится вне их досягаемости. Он снова приподнялся, его рука коснулась бока Дина и его пальцы нащупали что-то теплое и влажное. Калеб замер, его затуманенный мозг все еще не очень быстро соображал.