Он стал объяснять, что означают слова старинной матросской песни. Витька слушал, но вид у него был недоверчивый.
Они пошли к воде.
– Почему ты не взял ружье?
– Не нужно ружья. Тут подводная охота запрещена.
– Запрещена? – Морозов уставился на сына. – Вот так новость! Кто тебе сказал?
– Вчера на станции я слышал, как Лотар, ну, этот рыженький, который здорово снимает фильмы под водой… Он говорит Свену – как бы меченых рыб не перебили.
– Они говорили по-русски?
– Нет, по-фински, но я немного понимаю. Финский похож на эстонский… Ну вот, а Свен отвечает – если и зацепит парочку, не страшно, можно сделать для него исключение. Для тебя, значит.
– Все-то ты слышишь. – Морозов был неприятно удивлен. – Странные люди, почему сразу мне не сказали?
Витька пожал плечами. Видя, что отец принялся стягивать гидрокостюм, спросил:
– Не пойдешь купаться?
– Расхотелось что-то. Лучше почитаю.
Витька помолчал, морща лоб в раздумье, а потом сказал:
– Я бы ни за что не делал исключений.
– Правильно, – одобрил Морозов. Ему вдруг пришла в голову мысль, что Витьке не так-то просто живется.
– Абсолютно ни для кого, – сказал Витька. – Так я пойду?
– Далеко не заплывай. Слышишь?
– Слышу, – буркнул Витька и вошел в воду.
– Лиза, Галя, сейчас же прекратите беготню! – закричала Тоня. – Идите сюда, посидите в тени.
Подбежала толстенькая девочка лет десяти-одиннадцати. У нее было оживленное лицо, озорные карие глазки.
– Мама, мы играем в сепст-футбол, – сообщила она скороговоркой. – У меня уже два раза выпадала семерка, разреши, мы еще немного…
– Нет, – сказала Тоня, вытирая ей лоб платком. – Ты вся потная, сядь в тень. Галя! Я кому говорю?
Прибежала еще девочка, очень похожая на первую, за ней примчался Витька. Они шумно препирались, Витька доказывал, что не задел мяч ногой, а девочка твердила, что задел.
Вообще с тех пор, как прилетели Заостровцевы, этот островок стал наверняка самым шумным в архипелаге. Близняшки – Лиза и Галя – ни минуты не могли усидеть на месте, они были неистощимы на выдумки, затевали всякие состязания – кто кого перегонит, переплюнет, перетанцует, перекричит. И Витька, глядя на девочек, тоже стал какой-то шальной.
Они уселись в тени и принялись строить друг другу рожи.
– Перестаньте сейчас же! – прикрикнула Тоня.
Марта сказала ей вполголоса:
– До чего девочки похожи на тебя…
– На меня в молодости, – уточнила Тоня. И добавила озабоченно: – Я очень растолстела, правда?
– Ты прекрасно выглядишь.
– Да, да, как же! Посмотри, какие руки стали. А ноги! – Тоня вздохнула. – Вот ты действительно прекрасно выглядишь.
– Свен говорит, что рачки, которых они здесь разводят, забыла, как называются, очень способствуют обмену веществ и препятствуют отложению жиров.
– Правда? Надо с ним поговорить. Лиза, прекрати вертеться! По-моему, он в тебя влюблен.
– Кто? – Марта уставилась на Тоню.
– Свен. Знаю, ты будешь возражать, мне всегда возражают, когда я что-нибудь говорю, но я всегда оказываюсь права. Тот, на турбазе, который распределяет приезжих по островам, ну, у него такое имя, на «К»…
– Вейкко?
– Да, Вейкко. Он тоже в тебя влюблен.
– Полно тебе! – Марта засмеялась.
– В тебя все всегда были влюблены.
Тоня встала, легко и плавно поднялась на скалу и заглянула вниз, на полоску пляжа.
– Володя! – крикнула она. – Ты все еще под солнцем?
– Вместе со всем Восточным полушарием, – донеслось с пляжа.
– Сейчас же перейди в тень! Слышишь? – Тоня вернулась к Марте, села рядом. – Восточное полушарие! – сказала она, болтая полными ножками. – Прямо как маленький. Глаз нельзя с них спускать.
– Ну, ты уж слишком, Тоня, дрожишь над ним. На таком солнце, как здесь, не опасно, хоть целый день.
– Кому не опасно, а кому… – Тоня запнулась. – Ты не представляешь, Марта, сколько у меня забот. В прошлом, нет, позапрошлом году меня звали на студию «Интерлинг-радио», им позарез был нужен мой голос, но разве я могу пойти? Мои просто пропадут без меня. Как ты думаешь, Инна счастлива?
– Да, – сказала Марта, с трудом поспевавшая за Тониными переключениями. – Безусловно.
– Мам, я уже сухая, – заныла Лиза. – Мы все высохли, разреши нам поиграть.
– Только не бегайте, как угорелые, – разрешила Тоня. И снова обратилась к Марте: – Я бы не могла так, как она.
– Как кто?
– Инна. Она же в полном подчинении у Ильи.
– Ну нет. Может, так было раньше, но теперь у них по-другому. Илья очень переменился.