Эгленис сдвинула брови так, что на лбу образовалась маленькая складочка, оценила свой резерв и махнула рукой.
— Но нам нужно ехать. Как мы проедем, если здесь эта отвратительная ловушка?
— Никак, — он пожал плечами, — нужно подождать.
— Чего ждать?
— Когда закончится ее действие.
— И когда оно закончится?
— Часа через два.
Владетельница подпрыгнула на месте так, словно в нее ударила молния.
— Но мы не можем ждать!
И так как маг не реагировал, она подлетела к нему.
— Разве ты не маг, Хьюго? За что я плачу тебе жалованье, причем, немаленькое? Ты что, не можешь это убрать?
— Не могу.
— Почему? Ты ведь маг.
— Да, я маг. Но эта ловушка создана не с помощью заклинания. Использовался специальный порошок. Его нельзя убрать.
— Какая разница, что при этом использовалось?
— Ваша милость, я полагаю, вам не нужна лекция о средствах и способах использования магических ловушек. Поэтому, просто поверьте мне на слово. Единственный выход в данной ситуации — подождать, когда действие порошка закончится.
— Это возмутительно! Сделай же что-нибудь.
— Что я должен сделать? — вопрос прозвучал отстраненно и равнодушно.
— Я не знаю! — вспылила она, — перенеси нас через эту проклятую ловушку, наконец! Почему я должна думать, что тебе нужно делать? Разве я для этого брала тебя с собой?
— Я не знаю, зачем вы вообще решили отправиться в это рискованное путешествие, госпожа. Не говоря уже о том, что владетельнице не пристало заниматься подобными делами, это может быть опасно.
— Мне решать.
Сэр Хьюго снова пожал плечами.
— Я не понимаю тебя, — заявила Эгленис, — до сих пор ты ничего не сделал для того, чтобы помочь нам поймать моих кузенов и свою ученицу. Ты постоянно отговариваешься незнанием и неумением. Любой начинающий маг может выяснить, куда они едут.
— У меня нет хрустального шара.
— Я купила тебе этот шар! — завопила владетельница, — единственное, что от тебя требуется — это заглянуть в него!
— Я не могу.
— Почему?
— Я уже объяснял, почему.
— Чушь! Сотни магов приобретают шары в магических лавках и успешно ими пользуются. Почему ты не можешь этого сделать?
— Любой магический шар сперва должен привыкнуть к своему хозяину и подстроиться под него. На это требуется время.
— Сколько?
— Это индивидуально. Месяц, год… У каждого это происходит по-разному.
Эгленис снова топнула ногой.
— Мы схватили бы их нынче ночью, если бы не это… эта ловушка! Ну ничего, я придумаю для этой девки самое изощренное наказание! Она у меня попляшет!
— Вы не имеете права ее наказывать.
— Я не имею права?! Я, владетельница Тариолы!
— Наказывать магов имеет право только магический орден.
— Ну и что. Мне все равно, понравится это твоему ордену или нет. Я сделаю то, что захочу.
— В таком случае, — пояснил сэр Хьюго, — магический орден примет меры.
— Да ну? — она хохотнула, — и какие же?
— Ни один маг, даже самый паршивый, никогда не пойдет служить вам, госпожа владетельница. Вы будете лишены любой магической поддержки. А она может пригодиться вам и весьма. К примеру, на случай войны или смуты.
— Я в своем праве! — Эгленис даже побледнела, — она нарушила закон.
— Какой? — незамедлительно поинтересовался маг.
— Она не должна была уезжать, покидать пределы дворца.
— И в каком законе сказано, что ученицам магов запрещено покидать дворец?
Владетельница уставилась на него с изумлением. На ее лице отразилась лихорадочная работа мысли, она искала подходящий ответ, и не находила его.
— Я не… я… мне все равно! — наконец, нашлась она, — мы найдем их и я накажу всех. Всех!
Сэр Хьюго аккуратно поправил манжеты и вновь оценивающе посмотрел вверх.
— Собирается дождь, — сообщил он, ни к кому не обращаясь.
— Что?
— Дождь, говорю, будет.
— И что?
— Ничего, — маг пожал плечами, — вымокнем.
— Ну и что.
— Как угодно госпоже владетельнице.
— Я не понимаю тебя. Ты ведешь себя странно. Вместо того, чтобы помогать мне, ты мешаешь.
— Остановить дождь не в моей власти.
— А что вообще находится в твоей власти? Ловушку ты убрать не можешь, хрустальный шар тебе не подчиняется, даже дождь остановить ты не в состоянии. Может быть, мне следует подыскать себе другого мага? Более умелого?
Сэр Хьюго дернул бровями. Судя по всему, его это совершенно не волновало.
Дождь все лил и лил. Небо было плотно затянуто тучами, никакого просвета. Все вокруг уныло и серо. Дорога превратилась в жидкое месиво. В общем, путешествие становилось все более невыносимым. Мокрые, холодные, озябшие путники, закутанные в плащи и накидки так, что наружу торчали лишь красные носы, впали в уныние и безразличную апатию. Даже Малин забыла о своей хваленой выносливости и достала из седельной сумки плащ и теплые перчатки.