Вайолет: Ты когда-нибудь нянчился с маленьким ребенком?
Зик: Очевидно, что нет.
Вайолет: Да, я так и знала, что ты это скажешь.
Зик: Да, он здесь, у меня дома.…
Вайолет: Если все в порядке, тогда в чем проблема?
Черт возьми, почему она не может просто добровольно прийти мне на помощь? Почему я должен спрашивать? Совершенно очевидно, для чего я ей и пишу.
Зик: Он на диване. Оставить его там или как?
Вайолет: Он выглядит довольным? Что он делает?
Зик: Смотрит телевизор. Я не знаю, как, черт возьми, называется это шоу, но есть два парня, бегающие в плащах супергероев и взрывающие дерьмо, один из них — Капитан Мэн. Это капец.
Вайолет: Он смеется?
Зик: Да.
Вайолет: Тогда тебе должно быть хорошо :)
Зик: Я заплачу тебе.
Вайолет: Заплатишь мне, чтобы делать, что?
Зик: Заплачу, чтобы ты пришла и спасла меня.
Вайолет: От одиннадцатилетки? LOL
Зик: Да, именно так. В любой момент ему может что-то понадобиться. Или осознает, что его мама вернется поздно.
Вайолет: Думаю, я могла бы зайти проверить тебя.
Вайолет: Но только на несколько минут, это твое шоу. Я просто хочу убедиться, что ты не сожжешь свой дом вместе с ним.
Зик: Отлично. Как насчет пятидесяти баксов?
Вайолет: Я только что закатила глаза. Тебе не нужно платить, чтобы я зашла. Просто скажи мне свой адрес.
Зик: 2110 Даунер
Вайолет: Надеваю пальто. Увидимся через пять минут.
Вайолет снимает пальто, вешает его на спинку стула у двери и взбивает свои белокурые волосы. Как бы я ни старался не замечать ее фигуру, мои глаза ничего не могут с собой поделать: черные леггинсы, черная футболка, черные кроссовки.
Она стройная и миниатюрная, кулаки уперты в бедра.
— И где этот маленький парень?
Мои губы приоткрываются, и я хочу пошутить о маленьком парне, который у меня в штанах, но не хочу быть оскорбительным после всей этой истории с сиськами в батутном парке. Кроме того, мой сосед Оз — пошляк, а не я, и последнее, чего я хочу, это чтобы она ушла.
— Там. — Я указываю на гостиную. — Маленький засранец в отключке. Я не знал, что с ним делать.
— О, бедный малыш. Потребовалось всего восемь минут, чтобы добраться сюда! — Ее карие глаза сужаются. — Ты ведь не дал ему пива? — тихо шутит она, на цыпочках подходя к дивану.
Вайолет смотрит на Кайла, согнувшись в талии, ласково смотрит на громко храпящего Кайла, потом поднимает глаза на меня.
— Прости, что я сказала про пиво. Это была шутка.
— Я придурок, а не идиот, я понял шутку. Ты очень смешная. — Я засовываю руку в карман и застываю на ковре. — Ну и что? Оставить его здесь или как?
Вайолет оглядывается, закусив нижнюю губу. Ее глаза загораются.
— Почему бы нам не перенести его в твою спальню? Тогда он сможет нормально поспать. Не думаю, что ты хочешь, чтобы он проснулся, когда твои соседи придут домой. У него завтра занятия.
Хорошая идея.
— Ладно, хорошо. Я отнесу его в постель.
Это я могу сделать.
Я иду к дивану, обдумывая план, как его взять.
Сгибаю колени, подхватываю обмякшее, безжизненное тельце Кайла, поддерживаю его на руках. Я тягаю гантели больше, чем весит этот ребенок.
Вайолет огибает меня, молча спрашивая, какая комната моя, и я киваю головой на дверь в конце коридора справа.
— Вот эта, — говорю я одними губами.
Вайолет пробирается мимо, поворачивает ручку двери в мою комнату и тихонько толкает ее. Стоит на пороге, оглядывается.
Я застелил постель сегодня утром, поэтому она бросается вперед, стягивает черное покрывало, стаскивая достаточно низко, чтобы я смог уложить полностью одетого Кайла.
Мы стоим рядом и смотрим на него.
— Его ботинки, — говорит Вайолет, указывая на потертые теннисные туфли, пристегнутые к ногам парня. Затем она машет, что я должен их снять.