Весь вечер я наблюдал, как моего Гаденыша кружит в вальсе то один, то другой партнер. Как их руки ложатся на тонкую талию. Каждый раз, когда он улыбался, слегка застенчиво, посторонним мужчинам, когда тихо смеялся чужим шуткам, во мне закипала нитроглицериновая смесь чувств. А уж когда он с невинным кокетством брал на прицел одним взглядом очередную жертву, и эти олухи собирались вокруг него с видом, готовых положить к его ногам весь мир рабов, я хотел их растерзать и развеять останки по ветру… Потому что сам жаждал оказаться под обстрелом дерзких глаз.
Когда вечер подошел к концу, я был заведен до придела, я быком смотрел на всех этих титулованных особ, соревнующихся за благосклонность моего Гаденыша. Хотелось рявкнуть: “а ну, разойдитесь, вам ничего здесь не светит!”. Но мечты мечтами, а мне приходилось следить за своим лицом и поддерживать беседы.
Как и предполагал, мои карманы наполнились белыми бумажными клочками, только кто и когда мне их впихивал в руку, я не помню. Всё мое внимание принадлежало единственной “женщине” в этом зале.
Все, сегодня же иду к Анриете! Пора спускать пар, а то котел перегреется и меня разорвет под давлением.
Джэй
О-хо-хо, вот так вечер! Я чудесно развлекся. И откуда во мне столько женского?! Это оказалось так легко: быстрый взгляд из-под опущенных ресниц, мимолетная, застенчивая улыбка и мужчина у моих ног. Не буду скрывать очевидное, мне очень понравилось чувствовать себя покорителем мужских сердец. Они такие забавные, петушатся между собой, стараясь привлечь мое внимание. А лорд Бингли – “просто Роберт”, самый забавный из всех присутствующих на приеме мужчин. Нет, он очень даже симпатичный: шатен с яркими голубыми глазами и правильными, но какими-то детскими, мягкими чертами лица. Бедный юноша, кажется, я его смутил в конец.
А вот барон Торнфильд, по-моему, Генри его звать, не смешон, в нем что-то такое есть, от чего не смешно, а страшно. Взгляд тяжелый. Чувствуется – опасный хищник!
Что-то мне не уснуть, ворочаюсь с боку на бок и никак не провалюсь в сон. А спит ли сейчас мой несносный ирландец? Спит или не спит, вот в чем вопрос! Я встал с кровати, завернулся в свой любимый шелковый халат и пошел на разведку. И какой черт меня дернул?! Сам не знаю, но чувствовал, что мой учитель тоже не спит.
Уже возле самой комнаты, я затормозил, постоял, держась за ручку, а потом толкнул дверь и скользнул внутрь… В комнате никого не было… Я удобно устроился в кресле и стал ждать.
Прошел час…
И где это нас черти носят, спрашивается?! Разозленный, я отправился к себе, так и не дождавшись этого гада!!! Видать, злость забрала остатки сил, потому что, едва голова коснулась подушки, как глаза слиплись, и я проспал до утра мертвым сном.
Следующее утро прошло как обычно: до безобразия бодрый О‘Нелли вещал какой прекрасный день и что мне пора есть овсяааанку! Бе-е! Из-за ночного дежурства в его комнате, мне вовсе не хотелось просыпаться так рано. И, вообще, он слышал такое понятие, как “сова”? Вот я – сова! А он кто – “жаворонок”? Тогда, где этого “жаворонка” всю ночь носило?! Ничего, я узнаю! Мне море по колено и горы по плечу!
…Наверное…
Вот уже третью ночь бдю, нет, бдею, эээ, бзд…ой, это не из той оперы… Дурацкое слово, как его ни склоняй, итог один – оно не склоняется!
Иначе говоря, занялся я ночным бдением! Ага, точно! Выследил же меня этот гад, чем я хуже! Сижу в кустах возле черного входа, одетый в мужской костюм серого цвета.
Подзорной трубы только не хватает, и шляпу листьями украсить. Я почти не спал все эти дни, отец стал беспокоиться по поводу живописно вырисованных кругов под моими глазами. А мне плевать на них, я своего добьюсь! Сегодня не получится, завтра выйдет…
Опа! И куда это мы собрались, мистер О Нелли? Оглядываемся так воровато по сторонам? Э, вот в мою сторону только не смотри, а то долго в роли куста я не выдержу.
Так, и как мне теперь за ним проследить, крадясь маленьким кабанчиком? Представить себе это было проще. Думаю, что у него появятся подозрения, что что-то не так, если я буду с задумчивым видом изображать фонарный столб.
Ладно, была, не была! Вперед, родина будет мне благодарна! Аха, а перед этим ирландец меня выпорет…
А, черт! Еле успел за угол спрятаться! Черт, черт, черт! Лишь бы не заметил!!! Цоканье конских копыт по брусчатке и сухой стук колес. Свист. О Нелли нанял дилижанс!
Я быстро выглянул из-за угла и во время увидел, как его нога скрылась внутри и дверь захлопнулась. Придерживая шляпу одной рукой, я пулей ринулся к дилижансу и вскочил на закорки. Всеоо, поехали, а то мне уже не терпится узнать, где это ему медом намазано.
[1]турнюр – металлический каркас, крепящейся сзади к бедрам под юбку.
Ой, Господи, и куда это мы приехали, а? Это же Ист-Энд!!! Лондонское дно!!! Гнилое пятно на теле нашего славного Королевства!!! Темные грязные улицы, отвратительные запахи, люди-крысы, готовые обглодать все, что обгладывается…
Так, где это мы остановились? Из открытой двери доносилась музыка вперемешку со смехом и руганью. Я спрыгнул и скрылся в тени, после того как ирландец вышел из дилижанса и скрылся за этой дверью. Подождав минуту, я пошел следом. О-хо-хо, да это бордель! Попались, мистер О Нелли! Ездим, значит, естественные потребности удовлетворять, да? А про правую руку Вы не слышали, нет? Зачем куда-то идти, если все необходимое рядом? Я, например! Так, стоп! Что за мысли крамольные, Джей?! Обидно, что ли, стало?! Нет! Забыл лозунг “возбудим и не дадим”? Ключевые слова – не дадим!
Я попал в зал со столиками, за которыми сидели в меру, и не совсем, пьяные посетители мужского пола. Некоторые выглядели даже прилично. А вот “дамы” все как на подбор: яркие ткани и краска на лице, подобранные юбки, чулки сумасшедших расцветок, тесные корсеты, из которых пышным тестом выглядывают полукружья грудей, норовя выскочить на волю. О, мой Бог! Нет, пусть отец Уильям не ждет в это воскресенье от меня исповеди, а то я из исповедальни до вечера не выйду!
Чтооо?!! Нет, эээ, мисс..ис, сладкий мальчик не ищет развлечений. Кого ищу? Рыжеволосого ангела, не видали такого?
Вульгарная девица рассмеялась и сказала, что здесь если и бывают ангелы, то только падшие.
О, да, самый падший, можешь не сомневаться!
Я поднялся наверх, куда меня отправило это нечто, и оказался на балконе, ведущем в зал. По левую сторону от меня расположился ряд дверей. О‘Нелли скрылся за какой-то из них.
Так, у нас тут замочные скважины имеются? Ага, имеются, будем изучать!
Рыжий, ты здесь?! Мать моя! Нет, здесь его нет! Какой-то сальный боров имеет и в хвост и в гриву “даму” с грудью дойного размера.
Так, а здесь?! Эм, а тут девушка явно скучает, глядя в потолок, пока на ней елозит какой-то “миссионер”.
Заглянем в следующую дверь! Мда, оказывается, не только ирландец страдает вуайеризмом, а куда деваться, жизнь заставила!
Ох, свят-свят-свят! Ну и ракурс, а мужик-то выдумщик!
Все, последняя дверь, если и здесь его нет, пойду домой, лечить свою тонкую духовную организацию!
Я, как последний придурок, глазел в замочную скважину в двери, за которой мой несносный ирландец развлекался с какой-то…КАКИМ-ТО проститутом!!! Этот гад развалился на кровати совершенно голый, разметал свои рыжие патлы по подушке, а на нем извивался какой-то тощий мальчишка с черными волосами до лопаток!!!!
Я отскочил как ужаленный. Кровь стучала в висках набатом, спазм сдавил горло и глаза защипало. Пришлось сделать над собой усилие и заставить себя дышать. Я, наверное, мазохист, но меня потянуло как магнитом к этой скважине. Я видел, как на мускулистом теле блестит испарина, как вздрагивают длинные, прямые ресницы, как он закусывает нижнюю губу. Юноша извивался на нем всем телом, словно змея, гладкие, шелковистые пряди прилипли к взмокшей спине.