Марк уткнулся подбородком себе в плечо. Тревор вздохнул.
— Мы только хотели спросить, говорили ли вы уже с Маквитером.
— Вашим учителем по социальным наукам? — Дэниелс кивнул. — А почему ты спрашиваешь?
— Просто. — Тревор сделал глубокий вдох. Тодд знал, что обычно так дышат перед тем, как сказать что-то важное, что-то, что собеседник должен воспринять всерьез. — Потому что. Думаю, они дружили. Думаю, Тодд и Маквитер были, ну знаете, друзьями.
— Друзьями, — повторил за ним Дэниелс.
— Друзьями, — подхватила Гриви. — А откуда ты знаешь, если сам с Тоддом не дружил?
— Я предполагаю… Я думаю, что не знаю наверняка. — Голос Тревора скакнул вверх к концу фразы. Он карикатурно начал потирать руки, словно доказывая, что замерз. — Я говорю, что частенько видел, как он разговаривал с Тоддом. И не только в классе. В коридорах тоже, и все такое. В смысле, Тодд был реально суперумным, и, может, у них было что-то общее. Не знаю. Просто… вы просто спрашивали, и я, мы захотели помочь.
Гриви посмотрела на Дэниелса, а потом опять на Тревора.
Лицо Дэниелса оставалось неподвижным.
Тревор посмотрел на Марка. Тот поежился.
— Что ж, спасибо, ты нам очень помог, Тревор, — сказала Гриви. От холода ее щеки были розовыми. — Что-то еще?
Тревор протяжно вздохнул.
— В общем… Еще я, в смысле, мы видели их один раз в забегаловке, они ужинали там после уроков. Наверное, прошлой осенью.
— А как заведение называлось, помнишь? — спросил Дэниелс.
Тревор замолчал. Он посмотрел на Марка, который уставился в плечо Тревора.
— Это недалеко от парка. Не знаю, как называется. На Сосновой улице. Вывеска еще красно-белая.
— Супер, — сказала Гриви, убирая блокнот в карман. — Еще раз спасибо, Тревор.
— Вам спасибо, — ответил Тревор, поворачиваясь к школе. — Знаете, вы ведь копы. Спасибо, что защищаете нас.
Гриви проследила, как Тревор и Марк бегут мимо мемориала обратно к школе. Тодд старался понять, чувствует ли Тревор на себе взгляд Гриви.
— Поняла? — спросил Дэниелс, потирая руки.
— Мы детективы, а не копы, — бросила она вслед мальчишкам.
— Ты похожа именно на копа, — ухмыльнулся Дэниелс и открыл дверцу машины.
— Это все из-за сигарет, — парировала Гриви.
Когда Дэниелс и Гриви вернулись в участок, протокол вскрытия уже был готов. Они отправились в кабинет к эксперту, проводившему аутопсию, где им вручили официальное заключение.
Был ушиб головы, объяснил эксперт, пока Дэниелс просматривал бумаги. Судя по углу раны, ушиб был получен вследствие падения.
— Несчастный случай? — недоверчиво спросила Гриви.
— Возможно. Но не ушиб стал причиной смерти, — сказал патологоанатом, поглаживая пружинящую бороду. — А гипотермия.
— Гипотермия, — повторил Дэниелс, изучая документы.
Гриви поежилась.
«Тодд… Просто расслабься, ладно?»
— Он замерз до смерти, — сказала Гриви. — Сколько прошло с момента ушиба до наступления смерти?
«Я позову на помощь».
— Несколько часов.
«Обещаю».
Джорджия. Что в тот день Молли видела в лесу
Не то чтобы меня кто-то спрашивал (мне часто кажется, что моих домашних волнует только, есть ли у меня грязное белье, чтобы отдать в стирку), но сегодня у меня был действительно интересный день в школе.
Когда я говорю «интересный», то имею в виду стрессовый.
В общем, сегодня на физкультуре капитанами волейбольных команд были Ширли Мейсон и Лори Колберг, потому что они всегда были капитанами. Ширли — потому что была популярной, а Лори — потому что всегда и во всем старалась соперничать с другими, даже на волейбольной площадке.
Я была не такой.
Ширли первой позвала к себе в команду Кэрри. Лори в самом-самом-самом конце взяла к себе меня. Потому что я отвратительно играю в волейбол. Я вообще считаю, что в него все должны отвратительно играть, потому что это просто ужасная игра.
— Развлекайся, — бросила мне Кэрри, поднырнула под сетку и побежала на другую половину поля.
— Обязательно. — Я постаралась ответить достаточно сухо, но иронично.
Я решила, что Ширли выбрала Кэрри, чтобы побесить Лори. Потому что Кэрри отлично играет. Я списываю умение Кэрри играть в любую спортивную игру на ее многолетнюю популярность. Как по мне, так это важнейший аспект, чтобы быть популярным в школе. Правда, здесь ты играешь не в модных коротких шортиках из лайкры, а в зеленых трениках и поло. Некоторого рода наказание за то, что ты учишься в этой школе. Почти всем поло были или малы, или велики, и из-за этого у всех так или иначе выделялись соски, что очень отвлекало от процесса.