Просить Резника поверить в это было все равно, что убеждать архиепископа Кентерберийского в том, что Мать Тереза подрабатывала на стороне.
«Успокойся, Марк, — сказал Миллингтон, несомненно, передав слово свыше. — Мы знаем, где твой Рэймонд. Как только что-нибудь еще укажет на него, мы схватим его так быстро, что он подумает, что у него выросли крылья.
Итак, Дивайн вернулся к тому, чтобы помочь остальным сделать что-то для улучшения их раскрываемости преступлений, теперь колеблющейся около тридцатипроцентной отметки, несмотря на нытье в Министерстве внутренних дел, которые продолжали объявлять миру, что это были единичные цифры. То есть он снова стал тратить более шестидесяти процентов своего времени на ненужную бумажную работу; кто бы ни придумал PACE, подумала Дивайн, он был фанатиком канцелярских товаров, чьей фантазией была пятидесятифутовая форма, которую нужно было заполнить в трех экземплярах. А что касается блестящей идеи записывать интервью на пленку, вместо того, чтобы иметь какого-то бедолагу с больным запястьем и грязного Бика, пытающегося записать каждое слово — здорово! Потрясающий! Бесконечная экономия времени во время интервью, сохранение потока, конечно же, так оно и было. Снизил вероятность того, что какой-нибудь лживый ублюдок получит свое дело, чтобы обвинить вас в том, что вы его подставили, конечно, так и было. О чем, казалось, никто не думал, так это о том, сколько времени ушло на расшифровку вещей, каждого сопящего кашля, каждого гребаного слова. Прохожу второй раз, проверяя ошибки. Ходили слухи, что для помощи в борьбе наняли больше штатского персонала, но слухи, Дивайн знала, ни хрена не сделали.
В то утро в офисе Патель болтал в наушниках, Линн Келлогг писала сводку для суда, где Нейлор пинал каблуки, ожидая дачи показаний против парня, который занимался автозапчастями и даже не уверен, что ему позвонят. Скорее всего, сержант прижался к зеркалу в джентльменском костюме, подстригая усы, а Резник сидел за своим столом и боролся с огромным бутербродом с ветчиной. Так кто там был, чтобы сделать это?
Если бы у него было время еще раз, подумала Дивайн, он бы использовал свою голову: занялся бы регби профессионально, либо этим, либо нейрохирургом.
Резник доел свой бутерброд и снова просмотрел окончательный отчет судебно-медицинской экспертизы. То, что было найдено на железнодорожных путях, было в таком состоянии, что потребовались дни, а не часы, чтобы разобрать и изолировать все, что соприкасалось с телом Глории. Большая часть ткани, которая была кропотливо извлечена из пластиковых вкладышей для мусорных ведер, была заражена плесенью и вряд ли могла дать что-то полезное. Однако из-под ногтей Глории лаборатория путей извлекла несколько крошечных волокон тканого материала, красного и зеленого. Ковер? Ковер? Хотя никто не делал ставок, разумные шансы были на последнее.
Какие? Убийца завернул ее тело в ковер перед тем, как перевезти в другое место? До полиэтиленового пакета? Если да, то как ее транспортировали? На машине, на заднем сидении, или в багажнике, как лишний багаж? У кого-то есть доступ к фургону?
Возможно, понял Резник, что нападение произошло на самом ковре; нападение, которое привело к смерти Глории, в дополнение к тому, что могло произойти ранее.
Перед чем?
Резник, стоя на ногах, обошел свой стол раз, другой, захваченный видениями того, чего он не хотел видеть. Перед чем? Прежде чем девушка запаниковала, отказалась, закричала, вырывалась и вырывалась; прежде чем ее нужно было удержать, успокоить, заставить замолчать, наконец, остановить. Хотя ковер, из которого были взяты эти волокна, почти наверняка был уничтожен, это не обязательно было так. Не исключено, что он неподвижно лежал в центре какой-нибудь совершенно обыкновенной комнаты; комната, где закончила свою короткую жизнь Глория Саммерс.
Резник снова сел. В одном он был уверен: где-то в городе бродит убийца Глории, ведущий вроде бы нормальный образ жизни. Одного он боялся: прежде чем его схватят, этот человек может быть вынужден нанести новый удар.
Первым побуждением Рэймонда было пойти прямо туда и поговорить с ней. Скажи ей, для чего, шлепни по центру завитков из фундука и империалов с мятным кремом. Но он знал, что это неправильно. Характер. Ему пришлось научиться контролировать свой темперамент. Не раз дяде Терри приходилось отводить его в сторону, объяснять факты жизни. Рэй-о, ты не можешь так продолжать, слетая с катушек. Ты уже не ребенок, не больше. Продолжай в том же духе, люди подумают, что что-то не так. Ну, не было. Я имею в виду, это ерунда. Куча чуши. Он был в порядке.
Вода начала остывать, поэтому Рэймонд вышел из душа и начал вытираться полотенцем. Сначала хорошенько потри волосы, потом спину, плечи, ноги и руки. Одного он терпеть не мог, снова надевать одежду до того, как каждый квадратный дюйм высохнет должным образом. С чем надо быть осторожным, простудиться не хотелось; хуже, шелушение кожи между пальцами ног, микоз; начни ходить в мокрой одежде, садись, потом у тебя появились геморроидальные узлы.