КЛОПСКА. Ух ты, какой грамотный. Ну хорошо. Зачем ел тогда мои фрукты?
НЕЗНАЙКА. Есть захотел.
КЛОПСКА. Ах, бедненький. Есть захотел. Но ведь это не твоя клубника, это моя клубника.
НЕЗНАЙКА. Я ни у кого ее не отбирал. Я ее сам сорвал.
КЛОПСКА. Ты сорвал ее в моем саду, значит украл.
НЕЗНАЙКА. Нет, не крал.
КЛОПСКА. Каков? Наглый, как все мальчишки. Ты что, не знаешь, что такое частная собственность? А? Не знаешь?
НЕЗНАЙКА. А что такое частная собственность?
КЛОПСКА. Ты что, с Луны свалился?
НЕЗНАЙКА. Да нет. С девчонками разговаривать — хуже не придумаешь. Это вы на Луне. А я с Земли к вам прилетел. У нас там, понимаете, все сажают вместе. Ну и едят вместе, кто что захочет.
ФОКС. Все вместе? А где это у вас?
КЛОПСКА. Он еще и агитирует против частной собственности! И против девочек! Да его в полицию надо, а, Фикс?
ФИКС. Конечно надо!
КЛОПСКА. Фокс! Ты что оглох, Фокс!
ФОКС. Да, хозяйка.
КЛОПСКА. Дай ружье!
Берет ружье у Фокса, наставляет на Незнайку.
НЕЗНАЙКА. Да что вы слушаетесь эту девчонку? А? Она вам командир, что ли?
КЛОПСКИ. Стой спокойно. Понял? А то схлопочешь у меня пульку в мягкое место. Развяжите его. И снимите капкан.
Фикс развязывает руки Незнайке, Фокс снимает капкан.
НЕЗНАЙКА (массирует ногу). Так-то вы встречаете братьев по разуму.
КЛОПСКА. Это ты, что ли, брат?
НЕЗНАЙКА. Все мы братья. Мы же похожи. И говорим одинаково.
КЛОПСКА. Зачем воруешь тогда у своих братьев?
НЕЗНАЙКА. Я же объясняю вам, я только что прилетел с другой планеты! (Двигается на Клопску.)
КЛОПСКА. Стой! Не подходи! Не двигайся! Буду стрелять!
НЕЗНАЙКА. Вы поосторожнее с ружьем.
КЛОПСКА. А ты не двигайся.
ФИКС. С другой планеты. Хи-хи-хи. Как вор, так обязательно с другой планеты.
КЛОПСКА. Ладно, ребята (подмигивает). Выпустим его. Пускай бежит. Да побыстрее бежит. Быстро бегать умеешь?
НЕЗНАЙКА. А вы стрелять будет, да?
КЛОПСКА. Так я все равно стрелять буду. Так что лучше беги.
НЕЗНАЙКА. Нет. Никуда я не побегу. Я вам не мишень.
КЛОПСКА. Не побежишь?
НЕЗНАЙКА. Нет. Еще от девчонки я не бегал.
КЛОПСКА. Ах так! Фикс!
ФИКС. Слушаю, хозяйка.
КЛОПСКА. Приведи Буля.
ФИКС. Есть! (уходит.)
НЕЗНАЙКА. Кто это, Буль?
КЛОПСКА. Собачка такая. Сейчас она заставит тебя бежать. Как миленький ты у меня побежишь, как миленький.
За сценой злобное рычание и крики Фикса.
ГОЛОС ФИКСА. Госпожа Клопска! Он не слушается.
КЛОПСКА. Фокс! Иди, помоги. А то покусает еще этого дурня.
Убегает Фокс. Рычание интенсивней и громче.
ГОЛОСА ФИКСА И ФОКСА. Не слушается, госпожа Клопска! Бросается на нас! Кусается! Дерется!
КЛОПСКА. Слышишь какая у меня собачка? Ух! Только меня и слушается. Зверь. В миг растерзает. Сейчас познакомишься. (Уходит с ружьем.)
Крики, рычание, лязг зубов. Незнайка растерянно прислушивается. Пауза. Появляется Фикс с туфлями Клопски. Бросает их на землю, задумчиво садится рядом.
ФИКС. Ну и дела!
НЕЗНАЙКА. Что случилось?
ФИКС. Буль съел хозяйку.
НЕЗНАЙКА. Съел?!!
ФИКС. Съел. Одни туфли остались.
НЕЗНАЙКА. А вы куда смотрели? У вас же ружье!
ФИКС. Нельзя в Буля стрелять.
Входит Фокс с ружьем.
ФОКС. Туда ей и дорога.
НЕЗНАЙКА. Стрелять надо было, стрелять!
ФОКС. Нельзя стрелять в Буля.
НЕЗНАЙКА. Да почему? В меня можно стрелять, а в собачку нельзя?
ФИКС. Да ты знаешь, сколько стоит эта собачка? А? А сколько стоишь ты? Нищета! Сравнил тоже.
НЕЗНАЙКА. А как это — сколько стоит?
ФОКС. Слушай, Фикс. Слушаю я его, слушаю. А ведь он ненормальный. Пусть катится на все четыре стороны. Зачем он нам?
ФИКС. Как — зачем? Работать будет. Грядки полоть, сад поливать. Мало, что ли, работы? Ты ведь теперь не будешь воду носить?
ФОКС. Еще чего! Теперь я хозяином буду.
ФИКС. Почему это ты?
ФОКС. А кто? Ты, что ли?
ФИКС. Я!
ФОКС. А почему ты?
ФИКС. А кто собаку разозлил?
ФОКС. А кто хозяйку позвал?
ФИКС. А кто ей ножку подставил?
ФОКС. А кто ее толкнул?
ФИКС. Я хозяин, и точка!
ФОКС. Нет я!
Как только слуги начинают спорить, вновь начинает звучать негритянский блюз. И по мере того, как музыка усиливается, усиливается и ссора. И вот уже коротышки толкают друг друга, затем пихают, а потом и борются, забыв обо всем на свете. В суматохе борьбы Незнайка бежит. ЗАНАВЕС ЗАКРЫВАЕТСЯ. По авансцене что есть духу пробегает Незнайка. Теряет свою знаменитую шляпу. Возвращается и, держа шляпу в руке, несется дальше, являя яркий контраст своим бешеным испуганным бегом замедленному блюзу. ЗАНАВЕС ЗАКРЫВАЕТСЯ. И вместе с занавесом уходит музыка.