Д- р Симмонс. А вы задумайтесь, мистер Барсум, обязательно задумайтесь! Сколько лет вас не было на свете и сколько ещё не будет - а человечество со всеми ошибками ещё существует. Почему вы уверены, что оно не способно самостоятельно справиться со своими проблемами? Ведь люди, в конце концов, разумные существа.
Б. (скептически). Правда? Тогда почему у них почти ничего не получается?
Д- р Симмонс. Потому что люди - неразумные существа.
Б. Вы противоречите себе, доктор.
Д- р Симмонс. (качает головой) Нисколько. Никакого противоречия тут нет. Просто чтобы понять это, нужно быть психиатром. И всё- таки, почему бы вам не оставить в покое человечество? Если уж вам так охота осчастливливать людей, начните с малого - скажем, с работников вашей собственной компании. Они ведь тоже люди, так ведь? Пошлите каждому второму корзину с фруктами или продуктовый набор, устройте лотерею с подержанным "Феррари" в качестве главного приза, пообедайте, наконец, с семьёй какого- нибудь клерка, восхититесь красотой его жены и потреплите по щёчке малютку- дочь.
Б. Я подумаю над этим.
Д- р Симмонс. И потом: разве вы не делаете мир лучше?
Б. (мрачно) Чем именно?
Д- р Симмонс. Тем, что находитесь на своём месте, тем, что занимаетесь своим делом. Сколько людей работает в вашей компании, мистер Барсум?
Б. ( задумчиво) Полтора миллиона. До Лондонского цунами было два.
Д- р Симмонс. Полтора миллиона! Задумайтесь на секунду: только благодаря вам эти люди имеют возможность жить в комфортабельных домах, носить красивую и прочную одежду, питаться здоровой пищей и получать квалифицированную медицинскую помощь. Разве этого недостаточно? И даже если бы работа в вашей компании не давала им ничего из вышеперечисленного, вы, по крайней мере, не хлещете сотрудников бичом из изолированной проволоки, как это на делает своей фабрике подшипников мистер Лансфельд.
Б. А это кто?
Д- р Симмонс. Другой мой клиент. Пришёл ко мне с жалобой на чрезмерную мягкость характера: его время от времени одолевало желание ограничить порку сорока ударами вместо положенных двухсот. После пяти сеансов это намерение его оставило, и я надеюсь, что с вашей навязчивой идеей произойдёт то же самое.
Б. Не уверен, доктор.
Д- р Симмонс . (хлопает себя по колену) Вечно вы в чём- то не уверены! Скептицизм, мистер Барсум, орудие обоюдоострое, и одна его сторона вечно направлена против человека, который это орудие использует. Когда вы допытываетесь у вещей, почему да как, вы не только вещи, вы себя препарируете, и, прошу заметить, без всякого наркоза, на живую. Ну, с чего вам вдруг понадобилось убеждать себя, что дело всей вашей жизни - на самом деле чепуха? Зачем так? Посмотрите на других людей, не на простых, вроде меня, нет - на людей высшей категории! Всю жизнь они трудятся, не покладая рук, ведомые самыми прекрасными, самыми прочными убеждениями, в которых никогда и не помыслили бы разочароваться! А вы? Только- только, в молодые годы - сколько вам? двадцать шесть лет, двадцать семь? - вы обзавелись своим делом, сделали робкие шаги на пути к грядущему счастью, и тут на тебе: всё это, оказывается, чепуха! Ну, разве так можно, мистер Барсум? Я говорю вам это не только как врач, но и как человек вдвое старший: одумайтесь, пока не поздно.
Б. Но скажите, доктор, разве не следует человеку время от времени пересматривать свои убеждения, проводить уборку, или лучше сказать - ревизию? Это болезненный процесс, согласен, но разве он не способен привести к интересным волнующим результатам?
Д- р Симмонс. Способен. Например, порядочный молодой человек, проведя над собой такой опыт, может вообразить, что его призвание - не конструировать разные приспособления для зубов, а, ни много, ни мало - спасать мир. О, я вижу, вы хотите возразить, вы много размышляли об этом. Не сомневаюсь. Но, может быть, вам следует поменьше размышлять? Оставьте в покое бедное человечество и попробуйте пожить в своё удовольствие. Давно вы в последний раз отдыхали? Вам следует поездить по миру, повидать интересных людей - президентов, уличных мимов или далай- лам, посмотреть достопримечательности. Вы знаете, что Большой Каньон залили жидким пластиком?