Дядя, улыбаясь, глядел на племянника. Арви сосредоточенно хмурился, едва заметно шевеля губами.
- Дорога? - сказал он наконец.
- Жизнь, - ответил Захария поднимаясь на ноги, его ослепительный костюм был по-прежнему ослепителен и чист, как крылья ангела. - Жизнь - это движение. А знаешь, что нужно для того, чтобы идти вперед? Минимальное условие?
Чувствуя, как постепенно теряет связь с реальностью, Арви открыл рот.
- Для этого нужно идти, - проговорил мертвый миллиардер.
- Ты чего, шэф? - произнес знакомый голос. - Жопу отморозишь.
Арвидас мигнул. На него внимательно смотрело лицо Турбо.
- Не июнь все-таки, - добавил мальчишка. - Ты что-то говорил? Или мне показалось?
- Показалось. - Арви поднялся, стараясь встать так, чтобы нога закрывала поставленную на светоасфальт бутылку.
Турбо со странным выражением посмотрел на испачканные рыжим рукава пальто.
- Моргулис только что выходил на связь, - сказал он деловито.
- Что говорил? - Арви, забыв про стоящую внизу бутылку, вплотную придвинулся к мальчишке.
- Да так, - сказал Турбо, чуть отстраняясь. - Разный порожняк. Что не нужно газовать и дергаться. Что нужно ждать, пока киднапперы предъявят требования, а потом начинать перговоры. Что нас поручат самому гиговому гештальтеру всей европейской драйв-зоны. Что, если похитители не используют эмулятор сигналов, можно попытаться определить вертикаль, на которой находится браслетник Мерс... Бла-бла-бла. А пока нам надлежит подняться на девятый ярус и ждать Моргулиса или местного шерифа... Нэш хотел тебя позвать, но значок сказал, что не нужно, - неловко добавил парень. - Да и вот еще. Я поставил номер Мерс на дозвон, сначала все было так же, как раньше, браслет не отвечал, а теперь стал вне зоны доступа. Как думаешь, что это может значить?
- Не знаю, - честно сказал Арви.
Турбо несколько секунд молчал.
- Так что будем делать дальше?
- Беги в машину и скажи Нэшу, пусть заводит движок.
- Ладно, - сказал Турбо. - А ты?
- Я подойду через минуту.
- Ладно, - сказал Турбо, развернувшись на каблуках. - Баклагу не забудь, - крикнул он, припуская в сторону роллса.
Опершись о металлические перила Арви внимательно взглянул на стоящую под ногами бутылку, потом сощурился на знак "движение запрещено". Когда, деловитым шмелем загудел вдалеке мотор машины, он поднял воротник и, прежде, чем двинуться прочь, рантом ботинка аккуратно толкнул поллитровку к редкому ограждению. Бутылка, глухо звякнув, перекатилась через край эстакады и, кувыркаясь, полетела сумеречную темноту нулевого уровня. Не дожидаясь глухого стеклянного хлопка, Арвидас запахнул испачканное пальто и, сжимая сухие от ржавчины кулаки, пошел, а потом побежал навстречу россыпи сияющих фар.
Коней первой части